Traducción y Significado de: 機械 - kikai
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 機械 (kikai) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: kikai
Kana: きかい
Tipo: sustantivo
L: Campo não encontrado.
Traducción / Significado: máquina; mecanismo
Significado en ingles: machine;mechanism
Definição:Definição: Una máquina es un dispositivo o herramienta que utiliza fuerza o energía para realizar un trabajo.
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (機械) kikai
機械 It is a Japanese word meaning "machine". It consists of two kanjis: 機 (ki) which means "mechanism" or "apparatus" and 械 (kai) which means "machine" or "instrument". The etymological origin of the word dates back to the Heian period (794-1185), when Japan began to import technology and knowledge of China. The word 機械 was created from the combination of the Chinese Kanjis "Ji" and "Jie", which mean "machine" and "apparatus", respectively. Since then, the word has been widely used in the Japanese language to refer to any type of mechanical or electronic device.Cómo Escribir en Japonés - (機械) kikai
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (機械) kikai:
Sinónimos y Similares (機械) kikai
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
機器; マシン; メカ; 機構; 機関; 機; 機材; 機動; 機密; 機転
Palabras que contienen: 機械
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Palabras con la misma pronunciación: きかい kikai
Oraciones de ejemplo - (機械) kikai
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
この機械は壊れる前に修理しなければならない。
Kono kikai wa kowareru mae ni shūri shinakereba naranai
Esta máquina necesita ser reparada antes de romperse.
Esta máquina debe repararse antes de romperse.
- この - pronombre demostrativo que significa "este"
- 機械 - sustantivo que significa "máquina"
- は - partícula de tema que indica que el sujeto de la oración es "esta máquina"
- 壊れる - verbo que significa "romper" o "arruinar"
- 前に - antes de
- 修理 - sustantivo que significa "reparación" o "arreglo"
- しなければならない - expresión que indica obligación o necesidad de hacer algo, en este caso, "debe ser reparada"
この機械は故障しています。
Kono kikai wa koshou shiteimasu
Esta máquina está defectuosa.
Esta máquina está rota.
- この - indica que lo que sigue es algo próximo o relacionado al hablante
- 機械 - máquina
- は - La entrada no necesita traducción, "Título" es la traducción de "Título".
- 故障 - fallo, defecto
- しています - forma educada del verbo "suru" (hacer) en forma continua, indicando que la máquina está defectuosa.
この機械の部品は交換が必要です。
Kono kikai no buhin wa kōkan ga hitsuyō desu
Las partes de esta máquina deben ser reemplazadas.
Las partes de esta máquina deben ser reemplazadas.
- この - indica el objeto que está siendo mencionado, en este caso "este"
- 機械 - máquina
- の - partícula que indica posesión, en este caso "de la máquina"
- 部品 - peça
- は - partícula que indica el tema de la frase, en este caso "la pieza"
- 交換 - cambio, sustitución
- が - partícula que indica el sujeto de la frase, en este caso "el intercambio"
- 必要 - necesario
- です - verbo ser/estar en presente afirmativo
クレーンは重い物を持ち上げるために使われる機械です。
Kurēn wa omoi mono o mochiageru tame ni tsukawareru kikai desu
La grúa es una máquina utilizada para levantar objetos pesados.
Una grúa es una máquina que se utiliza para levantar objetos pesados.
- クレーン (kurēn) - grúa
- は (wa) - partítulo del tema
- 重い (omoi) - pesado
- 物 (mono) - objeto, cosa
- を (wo) - pa1TP31Etiqueta de objeto directo
- 持ち上げる (mochiageru) - levantar, elevar
- ために (tameni) - para, con el fin de
- 使われる (tsukawareru) - ser usado, ser utilizado
- 機械 (kikai) - máquina
- です (desu) - ser, estar (forma educada)
この機械はとても便利です。
Kono kikai wa totemo benri desu
Esta máquina es muy útil.
Esta máquina es muy conveniente.
- この - pronombre demostrativo que indica algo cercano al hablante
- 機械 - sustantivo que significa "máquina"
- は - Tópico
- とても - adverbio que significa "muito" -> adverbio que significa "muito"
- 便利 - adjetivo que significa "útil", "conveniente"
- です - verbo "ser" en presente, indica el estado o calidad del sujeto
この機械の性能は非常に高いです。
Kono kikai no seino wa hijō ni takai desu
El rendimiento de esta máquina es muy alto.
- この - pronombre demostrativo que indica cercanía, equivalente a "este" o "esta"
- 機械 - sustantivo que significa "máquina"
- の - partícula que indica posesión o relación de pertenencia
- 性能 - sustantivo que significa "desempeño" o "rendimiento"
- は - Palavra que indica o tema principal da frase
- 非常に - adverbio que significa "muito" ou "extremamente" -> adverbio que significa "muito" ou "extremamente"
- 高い - adjetivo que significa "alto" ou "elevado"
- です - verbo "ser" en presente afirmativo
この機械の動きはとてもスムーズです。
Kono kikai no ugoki wa totemo sumūzu desu
El movimiento de esta máquina es muy suave.
- この - pronombre demostrativo que significa "este" o "esta".
- 機械 - sustantivo que significa "máquina"
- の - partícula que indica posesión, equivalente a "de" en portugués;
- 動き - sustantivo que significa "movimiento";
- は - partícula que indica el tema de la oración, equivalente a "sobre" en español;
- とても - adverbio que significa "muito";
- スムーズ - adjetivo que significa "suave" ou "sin problemas";
- です - verbo "ser" en presente, indicando que la frase está en tiempo presente y es afirmativa.
モーターは車や機械に欠かせない重要な部品です。
Mōtā wa kuruma ya kikai ni kakasenai jūyōna bubun desu
El motor es una pieza importante e indispensable en automóviles y máquinas.
Los motores son piezas importantes indispensables para automóviles y máquinas.
- モーター - motor
- は - partítulo del tema
- 車 - auto
- や - y
- 機械 - máquina
- に - Película de destino
- 欠かせない - indispensable
- 重要な - importante
- 部品 - componente
- です - ser (verbo de ligação) -> ser (verbo de ligação)
機械は人間の手を助けるものです。
Kikai wa ningen no te o tasukeru mono desu
Las máquinas están hechas para ayudar a las manos humanas.
Las máquinas ayudan a las manos humanas.
- 機械 - máquina
- は - partítulo del tema
- 人間 - humano
- の - partícula posesiva
- 手 - mano
- を - pa1TP31Etiqueta de objeto directo
- 助ける - ayudar
- もの - cosa
- です - verbo ser/estar (forma educada) - verbo ser/estar (forma educada)
歯車がうまくかみ合わないと機械は動かない。
Haguruma ga umaku kamiawanai to kikai wa ugokanai
Si los engranajes no encajan bien
Si los engranajes no están bien involucrados, la máquina no funcionará.
- 歯車 (haguruma) - engranaje
- が (ga) - pa1TP31Etiqueta de asunto
- うまく (umaku) - hábilmente, bien
- かみ合わない (kamiawanai) - no encajar, no ajustarse
- と (to) - Título condicional
- 機械 (kikai) - máquina
- は (wa) - partítulo del tema
- 動かない (ugokanai) - no moverse, no funcionar
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra 機械 usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: sustantivo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: sustantivo
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "máquina; mecanismo" é "(機械) kikai". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
