Traducción y Significado de: 横 - yoko

En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 横 (yoko) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.

Romaji: yoko

Kana: よこ

Tipo: sustantivo

L: Campo não encontrado.

Traducción / Significado: al lado; lado; ancho

Significado en ingles: beside;side;width

Definição:Definição: Extenderse a la derecha o a la izquierda en relación con la longitud o altura de algo.

Explicación y Etimología - (横) yoko

横 (よこ) es una palabra japonesa que significa "horizontal" o "de lado". Está compuesto por los caracteres 横, que significa "lado", "horizontal" o "al lado", y está formado por el radical 木, que significa "árbol", y el carácter 黄, que significa "amarillo". La palabra 横 se usa a menudo en contextos de conducción, como 横断歩道 (よこだんほどう), que significa "cruce de peatones", y 横浜 (よこはま), que es el nombre de una ciudad en Japón.

Cómo Escribir en Japonés - (横) yoko

Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (横) yoko:

Sinónimos y Similares (横) yoko

Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:

横線; 横列; 横向き; 横幅; 横たわる; 横顔; 横目; 横取り; 横並び; 横断する; 横滑りする; 横風; 横着する; 横柄な; 横領する; 横綱; 横綱力士; 横綱相撲; 横綱土俵入り.

BUSCAR PALABRAS CON EL MISMO SIGNIFICADO

Palabras que contienen:

Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:

横切る

Kana: よこぎる

Romaji: yokogiru

Significado:

cruz (por ejemplo, armas); pasar por

横綱

Kana: よこづな

Romaji: yokoduna

Significado:

Gran Campeón de Sumo

横断

Kana: おうだん

Romaji: oudan

Significado:

cruce

Palabras con la misma pronunciación: よこ yoko

Oraciones de ejemplo - (横) yoko

A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:

横になって寝るのが好きです。

Yoko ni natte neru no ga suki desu

Me gusta dormir de lado.

Me gusta acostarme y dormir.

  • 横になって - acostado de lado
  • 寝る - dormir
  • のが - partítulo que indica el sujeto de la oración
  • 好きです - gustar

横断する道路を渡ってください。

Yokodan suru dōro o watatte kudasai

Por favor, cruce la carretera que atraviesa.

Por favor, cruce la calle para cruzar.

  • 横断する - pasar por
  • 道路 - carretera
  • を - pa1TP31Etiqueta de objeto directo
  • 渡って - travessando
  • ください - por favor

横綱は相撲の最高位です。

Yokozuna wa sumou no saikoui desu

Yokozuna es el más alto en la lucha de sumo.

  • 横綱 - Yokozuna (título más alto en el sumo)
  • は - partítulo del tema
  • 相撲 - Sumo (deporte de lucha japonés)
  • の - Película de posesión
  • 最高位 - Saikōi (posição mais alta)
  • です - verbo ser/estar no presente

車が道を横切った。

Kuruma ga michi wo yokogitta

Un coche cruzó la carretera.

El coche cruzó la carretera.

  • 車 - auto
  • が - pa1TP31Etiqueta de asunto
  • 道 - estrada/caminho
  • を - pa1TP31Etiqueta de objeto directo
  • 横切った - cruzou

Generador de Frases

Genera nuevas frases con la palabra usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.

Otras palabras del tipo: sustantivo

Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: sustantivo

句読点

Kana: くとうてん

Romaji: kutouten

Significado:

signos de puntuación

妬む

Kana: ねたむ

Romaji: netamu

Significado:

tener celos; tener celos

身なり

Kana: みなり

Romaji: minari

Significado:

apariencia personal

Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas

Hay diferentes formas de expresar la idea de "al lado; lado; ancho" en el idioma japonés.

Una forma de decir "al lado; lado; ancho" é "(横) yoko". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
Si tiene la palabra japonesa, simplemente péguela en la página de direcciones después del directorio "significado". Incluso sin la romanización, el sitio redirigirá a la página de la palabra específica. También puede usar nuestra búsqueda en el sitio o buscar usando Google con filtro site:skdesu.com.
En esta página encontrará valiosa información sobre la palabra japonesa "(横) yoko", puedes aprovechar las frases disponibles en esta página y agregarlas a un programa de memorización o Flashcard. También puedes ver su escritura, significados y sinónimos.
横