Traducción y Significado de: 楽しみ - tanoshimi
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 楽しみ (tanoshimi) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: tanoshimi
Kana: たのしみ
Tipo: sustantivo
L: Campo não encontrado.
Traducción / Significado: divertido; placer
Significado en ingles: enjoyment;pleasure
Definição:Definição: disfruta las cosas. para disfrutar.
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (楽しみ) tanoshimi
楽しみ Es una palabra japonesa que significa "placer" o "diversión". Está compuesto por los Kanjis 楽 (raku), que significa "placer" o "diversión", y し (shi), que es un sufijo que indica acción o estado. La palabra se puede usar para referirse a algo que se espera con ansiedad, algo que desea o algo que se espera con alegría. Es una palabra común en el idioma japonés y a menudo se usa en conversaciones informales.Cómo Escribir en Japonés - (楽しみ) tanoshimi
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (楽しみ) tanoshimi:
Sinónimos y Similares (楽しみ) tanoshimi
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
楽しみ; 喜び; 愉しみ; 愉快; 楽趣; 楽習; 愉悦; 楽しみ方; 楽しみ方; 楽しむ; 楽しめる; 楽しめるように; 楽しめるように; 楽しめるように; 楽しめるように; 楽しめるように; 楽しめるように; 楽しめるように; 楽しめるように; 楽しめるように; 楽しめるように; 楽しめるように; 楽しめるように; 楽しめるように
Palabras que contienen: 楽しみ
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Palabras con la misma pronunciación: たのしみ tanoshimi
Oraciones de ejemplo - (楽しみ) tanoshimi
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
楽しみにしています。
Tanoshimi ni shiteimasu
Estoy ansioso/ansioso.
Estoy deseando que llegue.
- 楽しみにしています - frase em japonês
- 楽しみ - kanji que significa "diversión" o "placer"
- に - Título que indica o alvo ou objetivo da ação
- しています - forma educada del verbo する (suru), que significa "hacer"
複合施設は多様な楽しみ方ができる。
Fukugō shisetsu wa tayōna tanoshimikata ga dekiru
Las instalaciones complejas ofrecen varias maneras de disfrutar.
Las instalaciones complejas se pueden disfrutar de muchas maneras.
- 複合施設 (fukugou shisetsu) - instalación compleja
- は (wa) - partítulo del tema
- 多様な (tayou na) - diverso, variado
- 楽しみ方 (tanoshimi kata) - formas de se divertir
- が (ga) - pa1TP31Etiqueta de asunto
- できる (dekiru) - ser capaz de
余興はパーティーの楽しみの一つです。
Yokyou wa paatii no tanoshimi no hitotsu desu
La diversión es una de las cosas más esperadas en una fiesta.
El entretenimiento es uno de los placeres de la fiesta.
- 余興 - Entretenimiento
- は - Película de tópico
- パーティー - Fiesta
- の - PossegetSimpleName
- 楽しみ - Diversão
- の - PossegetSimpleName
- 一つ - un
- です - Ser/estar (verbo de ligação)
レストランで美味しい食事を楽しみました。
Resutoran de oishii shokuji wo tanoshimimashita
Disfruté de una deliciosa comida en el restaurante.
Me gustó una deliciosa comida en el restaurante.
- レストラン (resutoran) - restaurante
- で (de) - en
- 美味しい (oishii) - delicioso
- 食事 (shokuji) - comida
- を (wo) - objeto directo
- 楽しみました (tanoshimimashita) - aprovechó, disfrutó
スキーは冬の楽しみです。
Sukii wa fuyu no tanoshimi desu
Esquiar es diversión de invierno.
Esquiar es un placer de invierno.
- スキー - esqui
- は - partítulo del tema
- 冬 - invierno
- の - Película de posesión
- 楽しみ - diversión, placer
- です - verbo ser/estar na forma educada
一年に一回のイベントが楽しみです。
Ichinen ni ikkai no ibento ga tanoshimi desu
Espero con ansias el evento una vez al año.
- 一年 (ichi-nen) - un año
- に (ni) - partítulo que indica tempo ou lugar
- 一回 (ik-kai) - una vez
- の (no) - partícula que indica posesión o atribución
- イベント (ibento) - evento
- が (ga) - partítulo que indica el sujeto de la oración
- 楽しみ (tanoshimi) - placer, diversión
- です (desu) - verbo "ser" en tiempo presente
中継局からの生中継をお楽しみください。
Chūkei kyoku kara no nama chūkei o otanoshimi kudasai
Disfruta de la transmisión en vivo de la estación de relevos.
- 中継局 - estación de repetición
- から - en
- の - Película de posesión
- 生中継 - transmisión en vivo
- を - pa1TP31Etiqueta de objeto directo
- お楽しみください - por favor, disfruta
再び会える日を楽しみにしています。
Mata ni aeru hi wo tanoshimi ni shiteimasu
Estoy ansioso
I look forward to seeing him again.
- 再び - otra vez
- 会える - encontrar, ver
- 日 - día
- を - pa1TP31Etiqueta de objeto
- 楽しみにしています - ansiosamente esperando, esperando con expectativa
帰るのが楽しみです。
Kaeru no ga tanoshimi desu
Estoy deseando volver a casa.
Estoy deseando volver.
- 帰る - "Regresar a casa"
- の - Artigo
- が - partítulo que indica el sujeto de la oración
- 楽しみ - sustantivo que significa "divertido" o "placentero"
- です - verbo auxiliar que indica la formalidad y la cortesía en el idioma japonés
年賀状を書くのが楽しみです。
Nengajou wo kaku no ga tanoshimi desu
Espero poder escribir tarjetas de año nuevo.
Espero poder escribir una tarjeta de año nuevo.
- 年賀状 - tarjeta de Año Nuevo
- を - pa1TP31Etiqueta de objeto
- 書く - escribir
- のが - partícula nominal que indica el sujeto de la oración
- 楽しみ - placer, diversión
- です - verbo ser/estar no presente
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra 楽しみ usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: sustantivo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: sustantivo
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "divertido; placer" é "(楽しみ) tanoshimi". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
