Traducción y Significado de: 楽 - raku
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 楽 (raku) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: raku
Kana: らく
Tipo: sustantivo
L: Campo não encontrado.
Traducción / Significado: comodidad; facilidad
Significado en ingles: comfort;ease
Definição:Definição: Disfrutar de música o tener emociones agradables.
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (楽) raku
楽 (raku) es una palabra japonesa que puede tener múltiples significados según el contexto en el que se utilice. La palabra se compone de dos kanji: 楽 (raku) que significa "placer" o "diversión" y también puede usarse para referirse a la música, y 禄 (roku) que significa "salario" o "remuneración". La etimología de la palabra 楽 (raku) se remonta al período Heian (794-1185), cuando la música y el baile se consideraban una forma de entretenimiento noble. La palabra 楽 (raku) se usaba para referirse a estas actividades, que se realizaban en festivales y ceremonias religiosas. Con el tiempo, el significado de la palabra 楽 (raku) se amplió para incluir otras formas de entretenimiento como el teatro y la literatura. Hoy en día, la palabra 楽 (raku) se usa para referirse a cualquier actividad que proporcione placer o diversión, como deportes, juegos, caminatas e incluso el trabajo. En resumen, 楽 (raku) es una palabra japonesa que significa "placer", "diversión" o "entretenimiento", y puede usarse para referirse a música, teatro, literatura, deportes, juegos, salidas y trabajo. La palabra se origina en el período Heian y se compone de dos kanji: 楽 (raku) y 禄 (roku).Cómo Escribir en Japonés - (楽) raku
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (楽) raku:
Sinónimos y Similares (楽) raku
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
快適; 愉快; 楽しい; 気楽; 楽観的; 楽天家; 楽器; 音楽; 楽園; 楽しむ; 楽勝; 楽天; 楽しめる; 楽しませる; 楽しいこと; 楽しい時間; 楽しい場所; 楽しい気分; 楽しい思い出; 楽しい体験; 楽しい旅行; 楽しいイベント.
Palabras que contienen: 楽
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Kana: らっかん
Romaji: rakkan
Significado:
optimismo
Kana: たのしみ
Romaji: tanoshimi
Significado:
divertido; placer
Kana: たのしむ
Romaji: tanoshimu
Significado:
para divertirse
Kana: たのしい
Romaji: tanoshii
Significado:
agradable; divertido
Kana: ごらく
Romaji: goraku
Significado:
placer; divertido
Kana: ごくらく
Romaji: gokuraku
Significado:
Paraíso
Kana: きらく
Romaji: kiraku
Significado:
la voluntad; cómodo
Kana: がっき
Romaji: gaki
Significado:
instrumento musical
Kana: がくふ
Romaji: gakufu
Significado:
Partitura (música)
Kana: おんがく
Romaji: ongaku
Significado:
música; movimiento musical
Palabras con la misma pronunciación: らく raku
Oraciones de ejemplo - (楽) raku
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
鉄棒で運動するのは楽しいです。
Tetsubou de undou suru no wa tanoshii desu
Es divertido hacer ejercicios con la barra de hierro.
Es divertido hacer ejercicio con una barra horizontal.
- 鉄棒 (てつぼう) - barra de hierro
- で - partítulo que indica el medio o instrumento utilizado
- 運動する (うんどうする) - hacer ejercicio físico
- のは - partítulo que indica el tema de la oración
- 楽しい (たのしい) - mergulho, enjoyable
- です - verbo ser/estar na forma educada
縄を使って遊ぶのは楽しいです。
Nawa o tsukatte asobu no wa tanoshii desu
Jugar con la cuerda es divertido.
Es divertido jugar con una cuerda.
- 縄 (nawa) - cuerda
- を (wo) - pa1TP31Etiqueta de objeto
- 使って (tsukatte) - utilizando
- 遊ぶ (asobu) - jogar
- のは (no wa) - partítulo del tema
- 楽しい (tanoshii) - divertido
- です (desu) - ser/estar (forma educada) -> ser/estar (forma educada)
楽しみにしています。
Tanoshimi ni shiteimasu
Estoy ansioso/ansioso.
Estoy deseando que llegue.
- 楽しみにしています - frase em japonês
- 楽しみ - kanji que significa "diversión" o "placer"
- に - Título que indica o alvo ou objetivo da ação
- しています - forma educada del verbo する (suru), que significa "hacer"
プログラムを作成するのは楽しいです。
Puroguramu wo sakusei suru no wa tanoshii desu
Crear un programa es divertido.
- プログラム (puroguramu) - Programa
- を (wo) - Película que marca el objeto directo de la frase
- 作成する (sakusei suru) - Crear, producir
- のは (no wa) - Elemento que indica o sujeito da frase.
- 楽しい (tanoshii) - Mergulhar1TP31Sono, agradável
- です (desu) - Partícula que indica a forma educada ou polida da frase
高速道路を走るのは楽しいです。
Kousoku douro wo hashiru no wa tanoshii desu
Es divertido conducir en una autopista de alta velocidad.
Es divertido correr en la carretera.
- 高速道路 - autopista
- を - pa1TP31Etiqueta de objeto directo
- 走る - correr, dirigir
- のは - partícula que indica tema
- 楽しい - Tido, agradável
- です - verbo ser/estar no presente
電車に乗るのは楽しいです。
Densha ni noru no wa tanoshii desu
Es divertido viajar en el tren.
Es divertido subir al tren.
- 電車 (densha) - tren
- に (ni) - Palavra que indica destino ou localização
- 乗る (noru) - subir, entrar en, tomar (no caso, "subir al tren")
- のは (no wa) - Artigo que indica o tópico da frase.
- 楽しい (tanoshii) - Tido, agradável
- です (desu) - verbo "ser" en tiempo presente
音楽が私の心を癒してくれる。
Ongaku ga watashi no kokoro wo iyashite kureru
La música cura mi corazón.
- 音楽 - música
- が - pa1TP31Etiqueta de asunto
- 私 - I
- の - Película de posesión
- 心 - corazón, mente
- を - pa1TP31Etiqueta de objeto directo
- 癒してくれる - cura, alivia (verbo no presente, forma de cortesia)
雑談するのは楽しいですね。
Zatsudan suru no wa tanoshii desu ne
chatear es divertido
Es divertido hablar.
- 雑談するのは - conversar casualmente
- 楽しいです - divertido
- ね - ne (partícula que indica enfatização ou busca de confirmação)
酒場で友達と楽しい時間を過ごしました。
Sakaba de tomodachi to tanoshii jikan wo sugoshimashita
Me divertí con mis amigos en el bar.
- 酒場 (sakaba) - bar/pub
- で (de) - partícula que indica el lugar donde se realiza una acción
- 友達 (tomodachi) - amigo(s)
- と (to) - partícula que indica "con"
- 楽しい (tanoshii) - divertido/a
- 時間 (jikan) - tempo/horas
- を (wo) - partícula que indica el objeto de la acción
- 過ごしました (sugoshimashita) - pasó/ tuvo (un buen momento)
開放された公園でピクニックを楽しんだ。
Kaifō sareta kōen de pikunikku o tanoshinda
Disfrutamos de un picnic en el parque que estaba abierto al público.
Disfruté el picnic en el parque abierto.
- 開放された - aberto, disponible
- 公園 - parque
- で - en
- ピクニック - picnic
- を - título
- 楽しんだ - aprovechó, disfrutó
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra 楽 usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: sustantivo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: sustantivo
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "comodidad; facilidad" é "(楽) raku". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
