Traducción y Significado de: 根 - ne
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 根 (ne) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: ne
Kana: ね
Tipo: sustantivo
L: Campo não encontrado.
Traducción / Significado: fuente
Significado en ingles: root
Definição:Definição: La parte que conecta el cuerpo de una planta o de otra planta con el suelo u otros objetos. Forma parte del punto de crecimiento y recibe agua y nutrientes del suelo.
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (根) ne
La palabra japonesa "根" (ne) significa "raíz" en portugués. Está compuesto por los personajes "木" (ki), que significa "árbol" y "艮" (gen), que significa "parar" o "restringir". La unión de estos dos caracteres representa la idea de una raíz que se fija en el suelo y evita el movimiento del árbol. La palabra "根" se puede usar tanto en el sentido literal, para referirse a las raíces de una planta y en el sentido figurativo, referirse a los orígenes o cimientos de algo.Cómo Escribir en Japonés - (根) ne
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (根) ne:
Sinónimos y Similares (根) ne
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
根っこ; 根元; 根源; 根底; 根本
Palabras que contienen: 根
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Kana: りこん
Romaji: rikon
Significado:
inteligencia
Kana: やね
Romaji: yane
Significado:
techo
Kana: ねまわし
Romaji: nemawashi
Significado:
Haciendo los arreglos necesarios
Kana: こんき
Romaji: konki
Significado:
paciencia; perserverancia; energía
Kana: こんきょ
Romaji: konkyo
Significado:
base; base
Kana: こんてい
Romaji: kontei
Significado:
fuente; base; base
Kana: こんぽん
Romaji: konpon
Significado:
origen; fuente; base; fuente; base; principio
Kana: きゅうこん
Romaji: kyuukon
Significado:
(planta) lámpara
Kana: かきね
Romaji: kakine
Significado:
cobertura
Palabras con la misma pronunciación: ね ne
Oraciones de ejemplo - (根) ne
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
根底にある価値観は大切です。
Konteki ni aru kachikan wa taisetsu desu
Los valores subyacentes son importantes.
- 根底 - significa "base" ou "fundamento".
- にある - es: es una etiqueta que indica la ubicación de algo, en este caso, "se encuentra en la base".
- 価値観 - significa "valores" o "principios".
- は - es: es una partícula que indica el tema de la frase, en este caso, "los valores/principios".
- 大切 - significa "importante" o "valioso".
- です - é - es
根は樹木の命を支える重要な部分です。
Ne wa jumoku no inochi wo sasaeru juuyou na bubun desu
Las raíces son una parte importante que sustenta la vida de los árboles.
La raíz es una parte importante que sustenta la vida de un árbol.
- 根 - fuente
- は - partítulo del tema
- 樹木 - árbol
- の - Película de posesión
- 命 - vida
- を - pa1TP31Etiqueta de objeto directo
- 支える - apoiar
- 重要な - importante
- 部分 - parte
- です - verbo "ser" en tiempo presente
根気があれば何でもできる。
Konki ga areba nandemo dekiru
Perseverar
Puedes hacer cualquier cosa si eres paciente.
- 根気 (konki) - perseverancia, paciencia
- が (ga) - pa1TP31Etiqueta de asunto
- あれば (areba) - si hay, si existe
- 何でも (nan demo) - cualquier cosa, todo
- できる (dekiru) - poder hacer, lograr
屋根の上に鳥が止まっている。
Yane no ue ni tori ga tomatte iru
Un pájaro está posado en el tejado.
Un pájaro al techo.
- 屋根 - techo
- の - Película de posesión
- 上 - encima
- に - Título do localizador
- 鳥 - Pájaro
- が - pa1TP31Etiqueta de asunto
- 止まっている - está posado
この主張には根拠が必要です。
Kono shuchou ni wa konkyo ga hitsuyou desu
Esta afirmación necesita pruebas.
Esta afirmación requiere una base.
- この - pronombre demostrativo que significa "este" o "esta"
- 主張 - sustantivo que significa "afirmación", "declaración" o "argumento"
- には - partícula que indica "en relación a" o "sobre"
- 根拠 - sustantivo que significa "fundamento", "base" o "prueba"
- が - partítulo que indica el sujeto de la oración
- 必要 - adjetivo que significa "necessário" ou "essencial" → adjetivo que significa "necesario" o "esencial"
- です - verbo "ser" na forma educada - verbo "ser" en la forma formal
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra 根 usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: sustantivo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: sustantivo
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "fuente" é "(根) ne". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
