Traducción y Significado de: 果たす - hatasu
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 果たす (hatasu) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: hatasu
Kana: はたす
Tipo: verbo
L: Campo não encontrado.
Traducción / Significado: lograr; cumplir; ejecutar; alcanzar
Significado en ingles: to accomplish;to fulfill;to carry out;to achieve
Definição:Definição: Desempeñar funciones y acciones necesarias de acuerdo con objetivos y solicitudes.
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (果たす) hatasu
果たす It is a Japanese word that can be translated as "fulfill", "accomplish" or "reach". The word is composed of the kanjis 果 (fruit, result) and たす (add, complete). The etymology of the word dates back to the Heian period (794-1185), when the word was written as "はたす" (Hattasu) and meant "add" or "complete". Over time, Kanji 果 has been added to give the word the meaning of "accomplishing" or "fulfilling". Nowadays, the word is used in various contexts, such as describing a goal, fulfilling a promise or completing a task.Cómo Escribir en Japonés - (果たす) hatasu
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (果たす) hatasu:
Conjugación verbal de 果たす
Mira a continuación una pequeña lista de conjugaciones del verbo: 果たす (hatasu)
- 果たす - Forma base
- 果たします - Forma educada
- 果たしますか - Forma educada interrogativa
- 果たせる Forma potencial
- 果たせない Forma negativa
- 果たすように - Forma imperativa
Sinónimos y Similares (果たす) hatasu
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
果たす; 遂行する; 達成する; 成し遂げる; 遂げる; 遂実する; 達成成る; 達する; 実現する; 遂行成る; 遂行達成する; 遂行遂げる; 遂行実現する; 遂行達する; 遂行実現成す; 達成遂げる; 達成実現する; 達成達する; 達成実現成す; 達成実現遂げる; 達成実現達する; 達成実現実行する; 達成実現達成
Palabras que contienen: 果たす
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Palabras con la misma pronunciación: はたす hatasu
Oraciones de ejemplo - (果たす) hatasu
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
義務を果たすことは大切です。
Gimu wo hatasu koto wa taisetsu desu
Cumplir con las obligaciones es importante.
Es importante cumplir con su deber.
- 義務 (gimu) - deber, obligación
- を (wo) - pa1TP31Etiqueta de objeto directo
- 果たす (hatasu) - cumplir, realizar
- こと (koto) - sustantivo abstracto
- は (wa) - partítulo del tema
- 大切 (taisetsu) - importante, valioso
- です (desu) - verbo ser/estar na forma educada
役目を果たすことが大切です。
Yakume wo hatasu koto ga taisetsu desu
Es importante cumplir su papel.
Es importante desempeñar un papel.
- 役目 - papel, função
- を - pa1TP31Etiqueta de objeto
- 果たす - cumplir, desempeñar
- こと - substantivador de verbos
- が - pa1TP31Etiqueta de asunto
- 大切 - importante, valioso
- です - maneira educada de ser/estar
役割を果たすことが大切です。
Yakuwari wo hatasu koto ga taisetsu desu
Es importante cumplir el papel.
Es importante desempeñar un papel.
- 役割 - papel, função
- を - pa1TP31Etiqueta de objeto
- 果たす - desempenhar, cumplir
- こと - substantivador de verbos
- が - pa1TP31Etiqueta de asunto
- 大切 - importante, valioso
- です - verbo ser/estar no presente
社会人としての責任を果たす。
Shakaijin to shite no sekinin wo hatasu
Asumir la responsabilidad como miembro de la sociedad.
- 社会人 - shakaijin - ciudadano persona de la sociedad
- として - toshite - cómo, en calidad de
- の - no - no partícula posesiva
- 責任 - sekinin - sekinin (sin traducción) responsabilidad
- を - wo - pa1TP31Etiqueta de objeto directo
- 果たす - hatasu - cumplir, realizar
私たちは使命を果たすために生まれてきた。
Watashitachi wa shimei o hatasu tame ni umarete kita
Nacimos para cumplir nuestra misión.
- 私たちは - "Nós" em japonês é 私たち (watashitachi).
- 使命 - "Missão" in Japanese is ミッション.
- を - Partítulo do objeto em japonês
- 果たす - "Cumprir" en japonés
- ために - "Para" en japonés
- 生まれてきた - "Nascemos" en japonés.
責任を果たすことが大切です。
Sekinin wo hatasu koto ga taisetsu desu
Es importante cumplir con la responsabilidad.
Es importante cumplir con sus responsabilidades.
- 責任 (sekinin) - responsabilidad
- を (wo) - pa1TP31Etiqueta de objeto directo
- 果たす (hatasu) - cumplir, realizar
- こと (koto) - sustantivo abstracto
- が (ga) - pa1TP31Etiqueta de asunto
- 大切 (taisetsu) - importante, valioso
- です (desu) - verbo ser/estar na forma educada
責務を果たすことが大切です。
Sekimu wo hatasu koto ga taisetsu desu
Es importante cumplir con sus responsabilidades.
Es importante cumplir con sus responsabilidades.
- 責務 - responsabilidad
- を - pa1TP31Etiqueta de objeto
- 果たす - cumplir
- こと - sustantivo abstracto
- が - pa1TP31Etiqueta de asunto
- 大切 - importante
- です - verbo ser (forma educada) - verbo ser (forma educada)
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra 果たす usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: verbo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: verbo
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "lograr; cumplir; ejecutar; alcanzar" é "(果たす) hatasu". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
