Traducción y Significado de: 本の - honno
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 本の (honno) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: honno
Kana: ほんの
Tipo: sustantivo
L: Campo não encontrado.
Traducción / Significado: mero; justo; justo
Significado en ingles: mere;only;just
Definição:Definição: Un libro usado para lectura o investigación.
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (本の) honno
The Japanese word "本の" consists of two kanjis: "本" which means "book" and "の" which is a possessive particle, indicating that something belongs to something or someone. Therefore, "本の" can be translated as "from the book" or "belonging to the book". The etymology of kanji "本" dates back to the Nara period (710-794), when it was used to represent the idea of "root" or "base". Over time, it was used to represent the idea of "book" or "document", probably due to its association with the idea of "base" or "foundation" of knowledge. Already the particle "の" originates in an archaic form of the Japanese called "Man'yōgana", which used Chinese characters to represent Japanese sounds. At this time, the particle "の" was written with the kanji "乃", which meant "from" or "belonging to". Over time, Kanji's shape was simplified to the current "の". In short, "本の" is an expression that indicates the possession or belonging of something in relation to a book.Cómo Escribir en Japonés - (本の) honno
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (本の) honno:
Sinónimos y Similares (本の) honno
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
書籍の; 書物の; 本籍の; 本文の; 本題の
Palabras que contienen: 本の
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Palabras con la misma pronunciación: ほんの honno
Oraciones de ejemplo - (本の) honno
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
饂飩は日本の伝統的な食べ物です。
Udon wa Nihon no dentō teki na tabemono desu
Udon es una comida tradicional japonesa.
Udon es una comida tradicional japonesa.
- 饂飩 - Udon, un tipo de fideo japonés
- は - Partícula gramatical que indica el tema de la oración
- 日本 - Japón
- の - artículo gramatical que indica posesión o relación
- 伝統的な - tradicional
- 食べ物 - comida
- です - verbo ser/estar na forma educada
醤油は日本の伝統的な調味料です。
Shouyu wa Nihon no dentouteki na choumiryou desu
La salsa de soja es un condimento tradicional japonés.
- 醤油 - shoyu (salsa de soja)
- は - partítulo del tema
- 日本 - Japão
- の - partícula posesiva
- 伝統的な - tradicional
- 調味料 - choumiryou (condimento)
- です - ser/estar
風俗は日本の文化の一部です。
Fūzoku wa Nihon no bunka no ichibu desu
Las costumbres son parte de la cultura japonesa.
- 風俗 - trajes/tradiciones
- は - partítulo del tema
- 日本 - Japón
- の - Película de posesión
- 文化 - cultura
- の - Película de posesión
- 一部 - parte
- です - verbo ser/estar no presente
鉄道は日本の交通手段の一つです。
Tetsudou wa Nihon no koutsu shudan no hitotsu desu
Las ferrovías son uno de los medios de transporte de Japón.
El ferrocarril es uno de los medios de transporte de Japón.
- 鉄道 - "ferrovia" em japonês se traduz para "鉄道" em japonês.
- は - es: es una partícula gramatical japonesa que indica el tema de la oración, en este caso, "ferrovia".
- 日本 - "Japão" em japonês significa "日本".
- の - es: es una partícula gramatical japonesa que indica posesión o pertenencia, en este caso, "de Japón".
- 交通手段 - Significa "meio de transporte" em japonês.
- の - novamente, indica posse ou pertencimento, neste caso, "de meio de transporte".
- 一つ - "um" em japonês significa "um" em português.
- です - "é" em japonês pode ser traduzido como "そうです" ou "はい".
衆議院は日本の国会の一つです。
Shugiin wa Nihon no kokkai no hitotsu desu
La Cámara de Representantes es una de las cámaras del parlamento japonés.
La Cámara de Representantes es una de las dietas japonesas.
- 衆議院 - Shugiin (Cámara de Representantes)
- は - partítulo del tema
- 日本 - Japão
- の - Película de posesión
- 国会 - Parlamento
- の - Película de posesión
- 一つ - um
- です - desu (é)
製造業は日本の経済にとって重要な役割を果たしています。
Seizōgyō wa Nihon no keizai ni totte jūyōna yakuwari o hatashite imasu
La industria manufacturera juega un papel importante en la economía de Japón.
La industria manufacturera juega un papel importante en la economía japonesa.
- 製造業 - Industria manufacturera
- は - Película de tópico
- 日本の - A Japón
- 経済にとって - Para la economía
- 重要な - Importante
- 役割を果たしています - Desempeña un papel
製鉄は日本の重要な産業の一つです。
Seitetsu wa Nihon no juuyou na sangyou no hitotsu desu
La producción de acero es una de las industrias importantes de Japón.
La fabricación de acero es una de las industrias importantes en Japón.
- 製鉄 (せいてつ) - siderurgia
- は - partítulo del tema
- 日本 (にほん) - Japón
- の - Película de posesión
- 重要な (じゅうような) - importante
- 産業 (さんぎょう) - industria
- の - Película de posesión
- 一つ (ひとつ) - uno
- です - verbo ser
茶の湯は日本の伝統的な茶道の儀式です。
Chanoyu wa Nihon no dentōteki na sadō no gishiki desu
Chanoyu es un ritual tradicional de la ceremonia del té japonesa.
Canoyu es una ceremonia del té tradicional japonesa.
- 茶の湯 (Chanoyu) - Ceremonia del té
- は (wa) - Palavra-chave
- 日本 (Nihon) - Japón
- の (no) - Artigo que indica posse ou relação
- 伝統的な (dentōteki na) - Tradicional
- 茶道 (chadō) - Camino del té
- の (no) - Artigo que indica posse ou relação
- 儀式 (gishiki) - Ceremonia, ritual
- です (desu) - Maneira educada de ser/estar
竹は日本の伝統的な素材です。
Take wa Nihon no dentō-teki na sozai desu
El bambú es un material tradicional en Japón.
El bambú es un material japonés tradicional.
- 竹 (take) - "bambu" em japonês significa 竹 (take).
- は (wa) - Partícula gramatical que indica el tema de la oración
- 日本 (nihon) - Significa "日本" em japonês.
- の (no) - artículo gramatical que indica posesión o relación
- 伝統的な (dentōteki na) - adjetivo que significa "tradicional"
- 素材 (sozai) - Significa "material" em japonês.
- です (desu) - verbo "ser" en tiempo presente
短歌を詠むことは日本の伝統的な文化です。
Tanka wo utamu koto wa Nihon no dentōteki na bunka desu
Componer tanka es una cultura tradicional japonesa.
Escribir un tanka es una cultura tradicional japonesa.
- 短歌 - um tipo de poema japonês com 31 sílabas
- を - partítulo que indica el objeto directo de la oración
- 詠む - verbo que significa "recitar" o "cantar" un poema
- こと - sustantivo que indica una acción o evento
- は - partítulo que indica el tema de la oración
- 日本 - Japón
- の - Artículo que indica posesión o relación
- 伝統的な - adjetivo que significa "tradicional"
- 文化 - cultura
- です - verbo "ser" en presente afirmativo
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra 本の usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: sustantivo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: sustantivo
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "mero; justo; justo" é "(本の) honno". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
