Traducción y Significado de: 末 - ura
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 末 (ura) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: ura
Kana: うら
Tipo: sustantivo
L: Campo não encontrado.
Traducción / Significado: extremo superior; consejo
Significado en ingles: top end;tip
Definição:Definição: A última parte.
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (末) ura
La palabra japonesa 末 (matsu) está compuesta por un solo carácter de Kanji, que puede tener diferentes significados dependiendo del contexto en el que se usa. La etimología del carácter se remonta al período Han de China, cuando se usó para representar el final de algo, el final de un período o el final de una estructura. En el idioma japonés, la palabra 末 se puede usar para referirse al final de un período de tiempo, como el final del año o el mes, o para indicar la parte inferior de algo, como la punta de un árbol o el final de un objeto. Además, el personaje también se puede usar en modismos como 末期的 (Matsukiteki), que significa "terminal" o "en las etapas finales".Cómo Escribir en Japonés - (末) ura
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (末) ura:
Sinónimos y Similares (末) ura
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
終わり; 終末; 終焉; 終期; 末期; 末尾; 末端; 末広がり; 末っ子; 末っ子らしさ
Palabras que contienen: 末
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Kana: まっき
Romaji: maki
Significado:
años de cierre (días del período); último paso
Kana: ふんまつ
Romaji: funmatsu
Significado:
polvo delgado
Kana: そまつ
Romaji: somatsu
Significado:
bruto; bruto; simple; humilde
Kana: すえっこ
Romaji: sueko
Significado:
hijo mas joven
Kana: しまつ
Romaji: shimatsu
Significado:
gestión; negociación; venta apagada; limpieza
Kana: げつまつ
Romaji: getsumatsu
Significado:
fin de mes
Kana: きまつ
Romaji: kimatsu
Significado:
fin de los términos
Palabras con la misma pronunciación: うら ura
Oraciones de ejemplo - (末) ura
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
月末には給料が入る。
Getsuryou ni wa kyuuryo ga hairu
A fin de mes
El salario se paga a fin de mes.
- 月末 - Significa "final do mês" em japonês.
- には - é uma partícula japonesa que indica tempo e significa "em".
- 給料 - Significa "salário" em japonês.
- が - Es una partícula japonesa que indica el sujeto de la oración y significa "el".
- 入る - "Entrar" em japonês é "入る" e a palavra para "salário será depositado" é "給料が振り込まれます".
今週末に大会があります。
Konshūmatsu ni taikai ga arimasu
Hay un torneo este fin de semana.
Hay un torneo este fin de semana.
- 今週末 - fin de semana actual
- に - Artículo indicando tiempo o lugar
- 大会 - competición, torneo
- が - palavra
- あります - verbo "existir", que indica que la competencia se llevará a cabo
この始末はどうしようもない。
Kono shimatsu wa dou shiyou mo nai
No hay nada que pueda hacer con esta limpieza.
- この - demostrativo "este"
- 始末 - sustantivo que significa "disposición", "manejo", "solución"
- は - partítulo del tema
- どうしようもない - expresión que significa "no hay nada que se pueda hacer", "es irreparable"
今週末に開催されるイベントに参加する予定です。
Konnshūmatsu ni kaisai sareru ibento ni sanka suru yotei desu
Planeamos asistir a eventos que se realizarán este fin de semana.
- 今週末に開催される - evento que se llevará a cabo este fin de semana
- イベント - evento
- に - partícula que indica el objetivo o destino de una acción
- 参加する - para participar
- 予定です - planeo hacer
末期がんは治療が難しい病気です。
Matsuki gan wa chiryou ga muzukashii byouki desu
El cáncer en etapa avanzada es una enfermedad difícil de tratar.
El último término cáncer es una enfermedad difícil de tratar.
- 末期がん - cáncer en etapa avanzada
- 治療 - tratamiento
- 難しい - difícil
- 病気 - enfermedad
末には必ず道がある。
Sue ni wa kanarazu michi ga aru
Al final
Siempre hay un camino al final.
- 末には - "Al final"
- 必ず - "Certamente"
- 道がある - "Hay un camino"
私は末っ子です。
Watashi wa makkosu desu
Soy el más joven.
Yo soy el más joven.
- 私 (watashi) - Pronombre personal que significa "yo"
- は (wa) - partítulo que indica el tema de la oración
- 末っ子 (makkosshi) - "Mejor hijo"
- です (desu) - verbo de enlace que indica el estado o la condición del sujeto
週末に友達と遊ぶのが好きです。
Shuumatsu ni tomodachi to asobu no ga suki desu
Me gusta salir con amigos los fines de semana.
Me gusta jugar con amigos los fines de semana.
- 週末 - fin de semana
- に - partícula que indica tiempo o lugar en que algo sucede
- 友達 - amigo(s)
- と - Filme que indica companhia
- 遊ぶ - jugar, divertirse
- のが - partícula que indica que algo es gustado o preferido
- 好き - gostar, preferir
- です - verbo ser/estar no presente
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra 末 usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: sustantivo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: sustantivo
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "extremo superior; consejo" é "(末) ura". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
