Traducción y Significado de: 服装 - fukusou
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 服装 (fukusou) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: fukusou
Kana: ふくそう
Tipo: Sustantivo.
L: Campo não encontrado.
Traducción / Significado: ropa
Significado en ingles: garments
Definição:Definição: ¿Qué te pones para cubrir tu cuerpo?
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (服装) fukusou
The Japanese word "服装" consists of two kanjis: "服" which means "clothing" and "装" which means "clothing". Together they form the term that refers to a person's clothing or costume. The etymology of the word dates back to the Heian period (794-1185), when fashion and label were very important in the imperial court. The word was used to describe the formal garment used by nobles and aristocrats. Over time, the word became wider and was used to refer to any type of clothing or clothing. Nowadays, "服装" is a common word in Japanese vocabulary and is used in formal and informal contexts to refer to clothes and costumes in general.Cómo Escribir en Japonés - (服装) fukusou
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (服装) fukusou:
Sinónimos y Similares (服装) fukusou
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
衣服; 衣装; 着物; ドレス; ウェア; ファッション
Palabras que contienen: 服装
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Palabras con la misma pronunciación: ふくそう fukusou
Oraciones de ejemplo - (服装) fukusou
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
彼女の派手な服装が目立つ。
Kanojo no hadena fukusō ga medatsu
Destaca su ropa llamativa.
- 彼女 (kanojo) - ela
- の (no) - Película de posesión
- 派手 (hade) - extravagante, llamativo
- な (na) - Título adjetival
- 服装 (fukusou) - vestimenta, ropa
- が (ga) - pa1TP31Etiqueta de asunto
- 目立つ (medatsu) - destacar, llamar la atención
きちんとした服装で会議に出席しました。
Kichinto shita fukusō de kaigi ni shusseki shimashita
Asistí a la reunión vestido apropiadamente.
Asistí a la reunión con ropa adecuada.
- きちんとした - bien arreglado, bien vestido
- 服装 - vestimenta, ropa
- で - indica el medio, la manera en que algo se hace
- 会議 - reunión, conferencia
- に - indica el lugar donde algo sucede
- 出席 - presencia, asistencia
- しました - hacer
彼女の服装は見すぼらしいです。
Kanojo no fukusō wa misuborashii desu
La ropa de ella parece mala.
Tu ropa está golpeada.
- 彼女 (kanojo) - ela
- の (no) - partícula posesiva
- 服装 (fukusou) - vestimenta, ropa
- は (wa) - partítulo del tema
- 見すぼらしい (misuborashii) - descuidado, negligente
- です (desu) - verbo ser/estar na forma educada
彼女はだらしない服装をしている。
Kanojo wa darashinai fukusō o shite iru
Ella está vestida de una manera descuidada.
Ella usa ropa descuidada.
- 彼女 (kanojo) - ela
- は (wa) - partítulo que indica el tema de la oración
- だらしない (darashinai) - descuidado, desorganizado
- 服装 (fukusou) - vestimenta, ropa
- を (wo) - partítulo que indica el objeto directo de la oración
- している (shiteiru) - está usando, está vistiendo
私は彼女の服装がとても素敵だと思います。
Watashi wa kanojo no fukusō ga totemo suteki da to omoimasu
Creo que su ropa es muy hermosa.
Creo que su ropa es realmente genial.
- 私 - Europa (Europeu)
- は - partícula japonesa que indica el tema de la oración, en este caso, "eu"
- 彼女 - El sustantivo japonés que significa "ella" es 彼女 (kanojo).
- の - partícula japonesa que indica posse, en este caso, "dela"
- 服装 - sustantivo japonés que significa "ropa" o "vestimenta"
- が - partícula japonesa que indica o sujeito da frase, neste caso, "vestuário"
- とても - muito - muy
- 素敵 - adjetivo japonés que significa "bonito" o "genial"
- だ - verbo japonés que indica la existencia o identidad del sujeto, en este caso, "es"
- と - partícula japonesa que indica a citação direta de lo que se dijo o se pensó, en este caso, "pensar"
- 思います - japonês: 考える (kangaeru)
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra 服装 usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: Sustantivo.
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: Sustantivo.
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "ropa" é "(服装) fukusou". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
