Traducción y Significado de: 有力 - yuuryoku
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 有力 (yuuryoku) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: yuuryoku
Kana: ゆうりょく
Tipo: Adjetivo.
L: Campo não encontrado.
Traducción / Significado: 1. influencia; énfasis; 2. potente
Significado en ingles: 1. influence;prominence; 2. potent
Definição:Definição: Tener más poder o influencia que otros.
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (有力) yuuryoku
有力 (Yūryoku) is a Japanese word composed of two kanjis: 有 (yu) which means "to have, possess" and 力 (Ryoku) which means "strength, power." Together they form the meaning of "powerful, influential, strong." The word is commonly used to describe people, organizations or countries that have great influence or power in a particular subject or area. The etymology of the word dates back to the Heian period (794-1185), when kanji was used to indicate possession or existence, while kanji 力 was used to indicate strength or power. Over time, the combination of the two Kanjis was used to describe the idea of "powerful."Cómo Escribir en Japonés - (有力) yuuryoku
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (有力) yuuryoku:
Sinónimos y Similares (有力) yuuryoku
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
強力; 力強い; 重要; 影響力のある; 有効; 有望; 有力者
Palabras que contienen: 有力
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Palabras con la misma pronunciación: ゆうりょく yuuryoku
Oraciones de ejemplo - (有力) yuuryoku
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
有力な証拠が必要です。
Yūryoku na shōko ga hitsuyō desu
Necesitamos evidencia convincente.
Necesitas evidencia poderosa.
- 有力な - adjetivo que significa "poderoso" ou "fuerte"
- 証拠 - sustantivo que significa "prueba" o "evidencia"
- が - partítulo que indica el sujeto de la oración
- 必要 - adjetivo que significa "necessário" ou "essencial" → adjetivo que significa "necesario" o "esencial"
- です - verbo "ser" na forma educada - verbo "ser" en la forma formal
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra 有力 usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: Adjetivo.
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: Adjetivo.
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "1. influencia; énfasis; 2. potente" é "(有力) yuuryoku". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
