Traducción y Significado de: 映る - utsuru

En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 映る (utsuru) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.

Romaji: utsuru

Kana: うつる

Tipo: verbo

L: Campo não encontrado.

映る

Traducción / Significado: ser reflejado; armonizar con; Salir (foto)

Significado en ingles: to be reflected;to harmonize with;to come out (photo)

Definição:Definição: Se reflete en espejos y superficies de agua.

Explicación y Etimología - (映る) utsuru

映る Es una palabra japonesa que significa "ser reflejado" o "estar diseñado". Se compone de los caracteres 映, que significa "reflejar" o "proyecto", y る, que es un sufijo verbal que indica la acción de "ser" o "ser". La palabra se usa a menudo para describir la imagen que se refleja o se proyecta en una superficie, como una pantalla de película o un espejo. Además, también se puede usar en un sentido figurativo para describir cómo se refleja una idea o sentimiento en una persona. La pronunciación correcta de la palabra en japonés es "utsuru".

Cómo Escribir en Japonés - (映る) utsuru

Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (映る) utsuru:

Conjugación verbal de 映る

Mira a continuación una pequeña lista de conjugaciones del verbo: 映る (utsuru)

  • 映る - Forma base
  • 映った - pasado
  • 映らない - negativo
  • 映ろう - condicional
  • 映られる - pasiva

Sinónimos y Similares (映る) utsuru

Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:

映える; 映す; 映像する; 映し出す; 映り込む

BUSCAR PALABRAS CON EL MISMO SIGNIFICADO

Palabras que contienen: 映る

Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:

Palabras con la misma pronunciación: うつる utsuru

Oraciones de ejemplo - (映る) utsuru

A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:

この映画は美しい景色が映る。

Kono eiga wa utsukushii keshiki ga utsuru

Esta película muestra hermosos paisajes.

  • この - pronombre demostrativo que significa "este"
  • 映画 - O substantivo "filme" em português é "película" em espanhol.
  • は - Palavra
  • 美しい - adjetivo = adjetivo
  • 景色 - sustantivo que significa "paisaje"
  • が - partícula del sujeto que indica qué está haciendo la acción
  • 映る - verbo que significa "ser refletido" ou "ser projetado" -> verbo que significa "ser refletido" o "ser proyectado"

水面に映る夕日は美しいです。

Suimen ni utsuru yuuhi wa utsukushii desu

La puesta de sol reflejada en la superficie del agua es hermosa.

La puesta de sol en la superficie del agua es hermosa.

  • 水面に - "en la superficie del agua"
  • 映る - "refletido" - "refletido"
  • 夕日 - "puesta de sol"
  • 美しい - "bonito" - "bonito"
  • です - "é"

Generador de Frases

Genera nuevas frases con la palabra 映る usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.

Otras palabras del tipo: verbo

Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: verbo

遣る

Kana: やる

Romaji: yaru

Significado:

hacer; tener sexo; matar; dar (a animales inferiores, etc.); despacho (una carta); mandar; para estudiar; para ejecutar; jugar (juego de deportes); tener (comer beber fumar); remar en un bote); administrar u operar (un restaurante)

負う

Kana: おう

Romaji: ou

Significado:

apoyar; deber

眺める

Kana: ながめる

Romaji: nagameru

Significado:

para ver; para mirar

Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas

Hay diferentes formas de expresar la idea de "ser reflejado; armonizar con; Salir (foto)" en el idioma japonés.

Una forma de decir "ser reflejado; armonizar con; Salir (foto)" é "(映る) utsuru". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
Si tiene la palabra japonesa, simplemente péguela en la página de direcciones después del directorio "significado". Incluso sin la romanización, el sitio redirigirá a la página de la palabra específica. También puede usar nuestra búsqueda en el sitio o buscar usando Google con filtro site:skdesu.com.
En esta página encontrará valiosa información sobre la palabra japonesa "(映る) utsuru", puedes aprovechar las frases disponibles en esta página y agregarlas a un programa de memorización o Flashcard. También puedes ver su escritura, significados y sinónimos.
映る