Traducción y Significado de: 文章 - bunshou
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 文章 (bunshou) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: bunshou
Kana: ぶんしょう
Tipo: sustantivo
L: Campo não encontrado.
Traducción / Significado: frase; artículo
Significado en ingles: sentence;article
Definição:Definição: Una frase es un conjunto de palabras que se unen para formar un único significado.
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (文章) bunshou
La palabra japonesa "文章" (bunshou) se compone de dos kanji: "文" que significa "texto" o "escritura" y "章" que significa "capítulo" o "sección". Juntos forman la palabra que significa "escritura" o "composición escrita". La etimología de la palabra se remonta al período Heian (794-1185), cuando la literatura y la poesía eran muy valoradas en la corte imperial japonesa. Durante este período, la escritura fue vista como una forma de arte y expresión personal, y muchos escritores y poetas fueron reconocidos por sus habilidades literarias. Hoy en día, la palabra "bunshou" se usa para referirse a cualquier tipo de texto escrito, desde artículos periodísticos y ensayos académicos hasta poesía y ficción. Es una palabra amplia que abarca todas las formas de escritura y se usa a menudo en contextos educativos y literarios.Cómo Escribir en Japonés - (文章) bunshou
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (文章) bunshou:
Sinónimos y Similares (文章) bunshou
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
文章; テキスト; 記事; レポート; ノート; 書類
Palabras que contienen: 文章
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Palabras con la misma pronunciación: ぶんしょう bunshou
Oraciones de ejemplo - (文章) bunshou
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
記号を使って文章を書くのは楽しいです。
Kigō o tsukatte bunshō o kaku no wa tanoshii desu
Es divertido escribir frases usando símbolos.
Es divertido usar un símbolo para escribir oraciones.
- 記号 (kigou) - símbolo
- を (wo) - pa1TP31Etiqueta de objeto directo
- 使って (tsukatte) - utilizando
- 文章 (bunshou) - texto, frase
- を (wo) - pa1TP31Etiqueta de objeto directo
- 書く (kaku) - escribir
- のは (no wa) - partítulo del tema
- 楽しい (tanoshii) - Tido, agradável
- です (desu) - ser, estar (forma polida)
括弧を使って文章を区切ってください。
Kakko wo tsukatte bunshou wo kugiratte kudasai
Separe el texto usando paréntesis.
Separe el texto usando paréntesis.
- 括弧 - エッセン (parentheses)
- を - Título do objeto em japonês
- 使って - forma conjugada del verbo "tsukatte", que significa "usar"
- 文章 - Significa "frase" ou "texto" em japonês.
- を - Título do objeto em japonês
- 区切って - forma conjugada del verbo "wakatte", que significa "dividir" o "separar"
- ください - por favor
この文章の文体はとても美しいです。
Kono bunshou no buntai wa totemo utsukushii desu
La redacción de este texto es muy hermosa.
El estilo de esta frase es muy bonito.
- この - este
- 文章 - sustantivo que significa "texto" o "escrito"
- の - palavra que indica posse ou pertencimento
- 文体 - sutura
- は - partítulo que indica el tema de la oración
- とても - adverbio que significa "muito" ou "extremamente" -> adverbio que significa "muito" ou "extremamente"
- 美しい - adjetivo que significa "bonito" ou "belo"
- です - Verbo ser/estar en presente, usado para indicar formalidad y cortesía en el idioma japonés.
「この文章に何か付け加える必要がある。」
Kono bunshou ni nanika tsukekaeru hitsuyou ga aru
Necesito agregar algo a esta oración.
- 「 - Carácter de citação em japonês.
- この - pronombre demostrativo que significa "este" o "este aquí".
- 文章 - substantivo que significa "texto" ou "escrito".
- に - Partícula que indica destino acción o lugar donde ocurre algo.
- 何か - pronombre indefinido que significa "algo".
- 付け加える - verbo que significa "adicionar".
- 必要 - adjetivo que significa "necesario" o "esencial".
- が - Partícula que indica sujeito da frase.
- ある - verbo que significa "existir" o "tener".
- 。 - caractere de fechamento de frase em japonês.
「文法が正しい文章を書くことは重要です。」
Bunpou ga tadashii bunshou wo kaku koto wa juuyou desu
Es importante escribir la oración correcta.
- 「文法が正しい文章を書くことは重要です。」
- 「」 - Aspas japonesas
- 文法 - la gramática
- が - Partícula que indica el sujeto de la oración.
- 正しい - Adjetivo que significa "correto" - Adjetivo que signifique "correcto"
- 文章 - Substantivo - Substantivo que significa "frase" ou "texto"
- を - Complemento directo
- 書く - Verbo que significa "escrever" -> Verbo que significa "escrever"
- こと - Sustantivo que significa "cosa" o "hecho"
- は - Palavra-chave
- 重要 - Adjetivo que significa "importante"
- です - Verbo que indica el estado o la condición de la oración.
この文章はとても面白いです。
Kono bunshou wa totemo omoshiroi desu
Esta frase es muy interesante.
- この - Pronombre demostrativo que significa "este" o "este aquí".
- 文章 - Sustantivo que significa "texto" o "escrito".
- は - Palavra que indica el tema de la frase.
- とても - Muito
- 面白い - Adjetivo que significa "interessante" ou "divertido".
- です - Verbo "ser" na forma educada.
この文章を英語に訳す必要があります。
Kono bunshou wo eigo ni yakusu hitsuyou ga arimasu
Es necesario traducir este texto al inglés.
Necesitas traducir esta frase al inglés.
- この - pronombre demostrativo que significa "este" o "esto"
- 文章 - sustantivo que significa "texto", "escrito" o "composición"
- を - pa1TP31Etiqueta de objeto directo
- 英語 - inglês - inglés
- に - Título do destino o dirección
- 訳す - traduzir
- 必要 - adjetivo que significa "necessário" ou "essencial" → adjetivo que significa "necesario" o "esencial"
- が - pa1TP31Etiqueta de asunto
- あります - verbo que significa "existir" ou "haver" -> verbo que significa "existir" o "haber"
符号を使って文章を書くことができます。
Fugou wo tsukatte bunshou wo kaku koto ga dekimasu
Puede escribir frases usando una señal.
- 符号 (fugō) - símbolo
- を (wo) - pa1TP31Etiqueta de objeto directo
- 使って (tsukatte) - utilizando
- 文章 (bunshō) - texto, escrito
- を (wo) - pa1TP31Etiqueta de objeto directo
- 書く (kaku) - escribir
- こと (koto) - sustantivo nominalizador
- が (ga) - pa1TP31Etiqueta de asunto
- できます (dekimasu) - ser capaz de, poder
簡潔な文章は読みやすいです。
Kanketsu na bunshou wa yomiyasui desu
Una frase concisa es fácil de leer.
- 簡潔な - conciso, conciso
- 文章 - texto, redacción
- は - partítulo del tema
- 読みやすい - fácil de ler
- です - verbo ser/estar no presente
送り仮名は日本語の文章で重要な役割を果たします。
Sorikana wa nihongo no bunsho de juuyou na yakuwari wo hatashimasu
El envío de Kana juega un papel importante en las frases japonesas.
- 送り仮名 - "Kana de envio" significa "kana de envío", que son los caracteres añadidos a las palabras en japonés para indicar su pronunciación correcta.
- 日本語 - língua japonesa.
- 文章 - significa "frase" ou "texto".
- 重要 - significa "importante".
- 役割 - significa "papel" ou "função".
- 果たします - es: cumplir, ejecutar.
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra 文章 usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: sustantivo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: sustantivo
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "frase; artículo" é "(文章) bunshou". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
