Traducción y Significado de: 放れる - hanareru
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 放れる (hanareru) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: hanareru
Kana: はなれる
Tipo: Verbo
L: Campo não encontrado.
Traducción / Significado: salir; liberarse; si interrumpes
Significado en ingles: to leave;to get free;to cut oneself off
Definição:Definição: vete, déjalo ir
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (放れる) hanareru
放れる es una palabra japonesa que se puede escribir en kanji como 放れる o en hiragana como はなれる. El significado de 放れる es "dejar ir", "escapar", "liberarse" o "dejar ir". La palabra se forma uniendo el kanji 放, que significa "liberar" o "liberar", y el verbo auxiliar れる, que indica la forma pasiva o reflexiva del verbo. La etimología de 放れる se remonta al período Heian (794-1185) de Japón, cuando la palabra se escribía solo en hiragana como はなれる. Se cree que la palabra se originó a partir del verbo はなす (hanasu), que significa "liberar" o "liberar". Con el tiempo, se agregó el kanji 放 para dar una connotación más fuerte de "liberación" o "liberación". Hoy en día, 放れる es una palabra común en el idioma japonés y se usa a menudo en contextos como los deportes, donde puede significar "escapar de un oponente", o en situaciones en las que algo o alguien se libera o se libera de algo.Cómo Escribir en Japonés - (放れる) hanareru
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (放れる) hanareru:
Conjugación verbal de 放れる
Mira a continuación una pequeña lista de conjugaciones del verbo: 放れる (hanareru)
- 放れる forma base
- 放れない negativo
- 放れました pasado
- 放れています presente contínuo
Sinónimos y Similares (放れる) hanareru
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
解放される; 自由になる; 離れる; 放たれる; 解き放たれる
Palabras que contienen: 放れる
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Palabras con la misma pronunciación: はなれる hanareru
Oraciones de ejemplo - (放れる) hanareru
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra 放れる usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: Verbo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: Verbo
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "salir; liberarse; si interrumpes" é "(放れる) hanareru". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
