Traducción y Significado de: 放り込む - hourikomu

En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 放り込む (hourikomu) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.

Romaji: hourikomu

Kana: ほうりこむ

Tipo: verbo

L: Campo não encontrado.

放り込む

Traducción / Significado: lanzar

Significado en ingles: to throw into

Definição:Definição: Parece que ao manusear um produto precioso, ele é tratado de maneira grosseira.

Explicación y Etimología - (放り込む) hourikomu

放り込む It is a Japanese word composed of the kanjis 放り (HOURI) and 込む (komu).放り means "playing" or "launching" while 込む means "enter" or "put inside". Therefore, it can be translated as "throwing it in" or "placing it in force". It is an expression commonly used to describe the action of playing something inside a container, such as a ball in a basket or clothes on a washing machine. It can also be used figuratively to describe the action of forcing someone to do something or put them in a difficult situation.

Cómo Escribir en Japonés - (放り込む) hourikomu

Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (放り込む) hourikomu:

Conjugación verbal de 放り込む

Mira a continuación una pequeña lista de conjugaciones del verbo: 放り込む (hourikomu)

  • 放り込む forma base
  • 放り込める potential
  • 放り込んだ pasado
  • 放り込んで formaて
  • 放り込もう imperativo

Sinónimos y Similares (放り込む) hourikomu

Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:

投げ込む; 投入する; 突っ込む; 押し込む; 手放す

BUSCAR PALABRAS CON EL MISMO SIGNIFICADO

Palabras que contienen: 放り込む

Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:

Palabras con la misma pronunciación: ほうりこむ hourikomu

Oraciones de ejemplo - (放り込む) hourikomu

A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:

Generador de Frases

Genera nuevas frases con la palabra 放り込む usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.

Otras palabras del tipo: verbo

Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: verbo

見慣れる

Kana: みなれる

Romaji: minareru

Significado:

acostumbrarse a ver; estar familiarizado con

下がる

Kana: さがる

Romaji: sagaru

Significado:

desconectar; disminuir; jubilarse; caer

持つ

Kana: もつ

Romaji: motsu

Significado:

mantener; poseer; tomar

Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas

Hay diferentes formas de expresar la idea de "lanzar" en el idioma japonés.

Una forma de decir "lanzar" é "(放り込む) hourikomu". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
Si tiene la palabra japonesa, simplemente péguela en la página de direcciones después del directorio "significado". Incluso sin la romanización, el sitio redirigirá a la página de la palabra específica. También puede usar nuestra búsqueda en el sitio o buscar usando Google con filtro site:skdesu.com.
En esta página encontrará valiosa información sobre la palabra japonesa "(放り込む) hourikomu", puedes aprovechar las frases disponibles en esta página y agregarlas a un programa de memorización o Flashcard. También puedes ver su escritura, significados y sinónimos.
放り込む