Traducción y Significado de: 放す - hanasu

En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 放す (hanasu) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.

Romaji: hanasu

Kana: はなす

Tipo: verbo

L: Campo não encontrado.

放す

Traducción / Significado: separar; liberar

Significado en ingles: to separate;to set free

Definição:Definição: Para dejar ir algo que estás sosteniendo.

Explicación y Etimología - (放す) hanasu

放す Es una palabra japonesa que significa "liberar" o "dejar ir". Está compuesto por los caracteres 放, lo que significa "liberar" o "liberar", y す, que es un verbo auxiliar que indica la acción de "hacer" o "darse cuenta". La palabra se puede usar en diferentes contextos, como liberar un animal, dejar ir un objeto o liberar a una persona de una obligación. La etimología completa de la palabra no se puede determinar con precisión, pero se deriva del verbo 放る (Hanasu), que significa "liberar" o "liberación".

Cómo Escribir en Japonés - (放す) hanasu

Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (放す) hanasu:

Conjugación verbal de 放す

Mira a continuación una pequeña lista de conjugaciones del verbo: 放す (hanasu)

  • す - Forma de dicionário
  • Hacer - Forma educada
  • Será hecho - Forma presumida
  • しだ - Forma Te

Sinónimos y Similares (放す) hanasu

Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:

放る; 解く; 離す; 逃がす; 釈放する

BUSCAR PALABRAS CON EL MISMO SIGNIFICADO

Palabras que contienen: 放す

Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:

Palabras con la misma pronunciación: はなす hanasu

Oraciones de ejemplo - (放す) hanasu

A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:

私は彼を放すことができなかった。

Watashi wa kare wo hanasu koto ga dekinakatta

I couldn't let him go.

I couldn't release it.

  • 私 - Pronombre personal que significa "yo"
  • は - Palavra
  • 彼 - ele - él/ella
  • を - Complemento de objeto direto que indica o alvo da ação
  • 放す - verbo que significa "liberar", "soltar", "dejar ir"
  • こと - sustantivo que indica una acción o evento
  • が - Pronombre sujeto que indica quién realiza la acción
  • できなかった - verbo en forma negativa en pasado que significa "no fue posible"

Generador de Frases

Genera nuevas frases con la palabra 放す usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.

Otras palabras del tipo: verbo

Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: verbo

覆う

Kana: おおう

Romaji: oou

Significado:

cubrir; esconder; esconder; envolver; ocultar

背負う

Kana: しょう

Romaji: shou

Significado:

estar cargado; continuar por detrás o por el hombro

読み上げる

Kana: よみあげる

Romaji: yomiageru

Significado:

Leer en voz alta (y claramente); llamar a un rodillo

Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas

Hay diferentes formas de expresar la idea de "separar; liberar" en el idioma japonés.

Una forma de decir "separar; liberar" é "(放す) hanasu". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
Si tiene la palabra japonesa, simplemente péguela en la página de direcciones después del directorio "significado". Incluso sin la romanización, el sitio redirigirá a la página de la palabra específica. También puede usar nuestra búsqueda en el sitio o buscar usando Google con filtro site:skdesu.com.
En esta página encontrará valiosa información sobre la palabra japonesa "(放す) hanasu", puedes aprovechar las frases disponibles en esta página y agregarlas a un programa de memorización o Flashcard. También puedes ver su escritura, significados y sinónimos.
liberar