Traducción y Significado de: 揃える - soroeru
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 揃える (soroeru) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: soroeru
Kana: そろえる
Tipo: verbo
L: Campo não encontrado.
Traducción / Significado: poner las cosas en orden; organizar; para uniforme; para preparar algo
Significado en ingles: to put things in order;to arrange;to make uniform;to get something ready
Definição:Definição: Organizando y ordenando varios ítems.
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (揃える) soroeru
揃える Es una palabra japonesa que significa "alinearse", "ajustar" o "organizar". Está compuesto por el Kanjis 揃 (Soru) que significa "completo" y える (eru), que es un sufijo verbal que indica acción. Por lo tanto, la palabra 揃える puede traducirse literalmente como "completar la acción de alinearse". Se usa comúnmente en situaciones en las que desea poner objetos o cosas en orden, como alinear libros en el estante, organizar ropa en el armario, entre otras actividades de la organización.Cómo Escribir en Japonés - (揃える) soroeru
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (揃える) soroeru:
Conjugación verbal de 揃える
Mira a continuación una pequeña lista de conjugaciones del verbo: 揃える (soroeru)
- 揃える - Forma de diccionario
- 揃えます - Forma cortés presente/futura
- 揃えました - Forma pasada educada
- 揃えない Forma negativa
- 揃えません - Forma educada negativa
Sinónimos y Similares (揃える) soroeru
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
整える; そろえる
Palabras que contienen: 揃える
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Palabras con la misma pronunciación: そろえる soroeru
Oraciones de ejemplo - (揃える) soroeru
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
私は本棚を揃える必要がある。
Watashi wa hondana o sorae ru hitsuyō ga aru
Necesito organizar la estantería.
Necesito preparar estantes de libros.
- 私 - 私 (watashi)
- は - partícula de tema que indica el tema de la oración, equivalente al "es" en portugués
- 本棚 - A palavra em japonês para "estante de livros" é 本棚 (hon-dana)
- を - partícula de objeto que indica el objeto directo de la acción, equivalente a "o" en portugués
- 揃える - El verbo en japonés que significa "arrumar" o "organizar" es "整理する" (seiri suru).
- 必要 - El adjetivo que significa "necesario" en japonés es "hitsuyōna" (必要な)
- が - partícula de sujeto que indica el sujeto de la oración, equivalente al "que" en portugués
- ある - El verbo en japonés que significa "existir" y se utiliza para indicar la existencia de algo es 「ある」(aru)
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra 揃える usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: verbo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: verbo
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "poner las cosas en orden; organizar; para uniforme; para preparar algo" é "(揃える) soroeru". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
