Traducción y Significado de: 担ぐ - katsugu
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 担ぐ (katsugu) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: katsugu
Kana: かつぐ
Tipo: verbo
L: Campo não encontrado.
Traducción / Significado: llevar sobre el hombro; hombro
Significado en ingles: to shoulder;to carry on shoulder
Definição:Definição: Transportar objetos pesados nos ombros ou braços.
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (担ぐ) katsugu
担ぐ (katsugu) es un verbo japonés que significa "llevar a la espalda" o "transportar". La palabra está compuesta por los kanjis 担 (katsu), que significa "llevar" o "asumir responsabilidad", y ぐ (gu), que es un sufijo que indica acción. La etimología de la palabra se remonta al período Heian (794-1185), cuando era común llevar objetos pesados a la espalda. Desde entonces, el verbo se ha utilizado en diversas situaciones, como llevar a un amigo herido, transportar mercancías o llevar una mochila.Cómo Escribir en Japonés - (担ぐ) katsugu
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (担ぐ) katsugu:
Conjugación verbal de 担ぐ
Mira a continuación una pequeña lista de conjugaciones del verbo: 担ぐ (katsugu)
- 担ぐ - verbo en su forma de diccionario
- 担いだ - pretérito simples
- 担いでいる - presente progresivo
- 担がせる - potencial
Sinónimos y Similares (担ぐ) katsugu
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
負う; 抱える; 持つ; 背負う
Palabras que contienen: 担ぐ
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Palabras con la misma pronunciación: かつぐ katsugu
Oraciones de ejemplo - (担ぐ) katsugu
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
彼は重い荷物を担ぐことができる。
Kare wa omoi nimotsu wo katsugu koto ga dekiru
Es capaz de transportar objetos pesados.
Puede transportar equipaje pesado.
- 彼 (kare) - Él
- は (wa) - Película de tópico
- 重い (omoi) - Pesado (adjetivo) -> Pesado
- 荷物 (nimotsu) - Equipaje, carga
- を (wo) - Partícula de objeto direto
- 担ぐ (katsugu) - Cargar en la espalda, soportar.
- こと (koto) - Cosa, hecho (sustantivo)
- が (ga) - Título do assunto
- できる (dekiru) - Poder, lograr (verbo)
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra 担ぐ usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: verbo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: verbo
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "llevar sobre el hombro; hombro" é "(担ぐ) katsugu". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
