Traducción y Significado de: 担う - ninau
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 担う (ninau) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: ninau
Kana: になう
Tipo: verbo
L: Campo não encontrado.
Traducción / Significado: continuar en el hombro; oso (carga); para hombro (pistola)
Significado en ingles: to carry on shoulder;to bear (burden);to shoulder (gun)
Definição:Definição: Para cargar una carga u responsabilidad.
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (担う) ninau
La palabra japonesa 担う (ninau) es un verbo que significa "llevar", "tomar el control", "asumir la responsabilidad" o "llevar contigo". La palabra se compone de dos kanji: 担 (tan) que significa "llevar" o "responsabilidad" y う (u) que es un sufijo verbal que indica acción o estado. La palabra se usa a menudo en contextos profesionales o personales para indicar la responsabilidad o la carga que asume una persona al realizar una tarea o tomar una decisión. Por ejemplo, un líder de equipo podría decir "Asumo la responsabilidad de este proyecto" usando la palabra 担う. La palabra también se puede usar en contextos más ligeros, como cuando una persona dice "Llevaré la comida" usando la palabra 担う para indicar que llevará la comida con él.Cómo Escribir en Japonés - (担う) ninau
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (担う) ninau:
Conjugación verbal de 担う
Mira a continuación una pequeña lista de conjugaciones del verbo: 担う (ninau)
- 担います - Forma positiva, presente
- 担いません - Forma negativa, presente
- 担いました - Forma positiva, pasado
- 担いませんでした - Forma negativa, pasado
Sinónimos y Similares (担う) ninau
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
負う; 引き受ける; 背負う; 負担する; 担当する
Palabras que contienen: 担う
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Palabras con la misma pronunciación: になう ninau
Oraciones de ejemplo - (担う) ninau
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra 担う usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: verbo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: verbo
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "continuar en el hombro; oso (carga); para hombro (pistola)" é "(担う) ninau". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
