Traducción y Significado de: 把握 - haaku
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 把握 (haaku) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: haaku
Kana: はあく
Tipo: sustantivo
L: Campo não encontrado.
Traducción / Significado: comprender; llevar; comprensión
Significado en ingles: grasp;catch;understanding
Definição:Definição: Para entender.
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (把握) haaku
把握 es una palabra japonesa que significa "agarrar" o "agarrar con fuerza". Se compone de dos kanji: 把 (ha) que significa "sostener" o "manejar" y 握 (aku) que significa "agarrar" o "apretar". La palabra se usa a menudo para expresar la idea de tener control o comprensión de algo. Por ejemplo, "把握する" (hakuaku suru) significa "tener un entendimiento firme" o "tener control total".Cómo Escribir en Japonés - (把握) haaku
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (把握) haaku:
Sinónimos y Similares (把握) haaku
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
掌握; 理解; 把持; 把握する; 把握力
Palabras que contienen: 把握
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Palabras con la misma pronunciación: はあく haaku
Oraciones de ejemplo - (把握) haaku
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
実情を把握する必要があります。
Jitsujou wo haaku suru hitsuyou ga arimasu
Es necesario entender la situación real.
Es necesario entender la situación real.
- 実情 - situation real
- を - pa1TP31Etiqueta de objeto
- 把握する - entender
- 必要 - necesitar
- が - pa1TP31Etiqueta de asunto
- あります - verbo "existir" na forma educada -> verbo "existir" en la forma educada
把握することが重要です。
Hawaku suru koto ga juuyou desu
Es importante tener una comprensión firme.
Es importante entender.
- 把握すること - significa "comprender" o "entender", es una expresión compuesta por dos kanjis (把 e 握) que juntos forman la palabra "hakuaku", que puede ser traducida como "agarrar firmemente".
- が - es una partícula gramatical que indica el sujeto de la frase, en este caso, "comprender" o "entender".
- 重要です - significa "es importante", es una expresión compuesta por dos kanjis (重 y 要) que juntos forman la palabra "juuyou", que puede ser traducida como "importante" o "esencial". El "です" es una partícula gramatical que indica la formalidad de la frase.
現在の状況を把握する必要があります。
Genzai no jōkyō o haaku suru hitsuyō ga arimasu
Necesitas entender la situación actual.
- 現在の状況 - indica a situação atual - indica la situación actual
- を - Título que indica o objeto da ação
- 把握する - verbo que significa "compreender" ou "entender" -> verbo que significa "compreender" ou "entender"
- 必要があります - expressão que indica la necesidad de algo
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra 把握 usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: sustantivo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: sustantivo
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "comprender; llevar; comprensión" é "(把握) haaku". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
