Traducción y Significado de: 手遅れ - teokure
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 手遅れ (teokure) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: teokure
Kana: ておくれ
Tipo: sustantivo
L: Campo não encontrado.
Traducción / Significado: Demasiado tarde; tratamiento tardío
Significado en ingles: too late;belated treatment
Definição:Definição: Las cosas están retrasadas y no hay nada que puedas hacer al respecto.
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (手遅れ) teokure
手遅れ (ておくれ) is a Japanese word meaning "too late" or "irreversible". It is composed of the kanjis 手 (te), which means "hand", and 遅れ (okure), which means "delay" or "retardation". The word is often used to describe a situation where it is no longer possible to do anything to change the result or correct an error that has already been made. It is common to hear this expression in emergency situations or when a major opportunity is missed.Cómo Escribir en Japonés - (手遅れ) teokure
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (手遅れ) teokure:
Sinónimos y Similares (手遅れ) teokure
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
遅すぎる; 遅れる; 遅延する; 遅滞する; 遅れがち; 遅れ気味; 遅れ込む; 遅れをとる; 遅れを取る; 遅れを生じる; 遅れを招く; 遅れを来す; 遅れをこうむる; 遅れをこぼす; 遅れをとらえる; 遅れをとらえがたい; 遅れをともなう; 遅れをともない; 遅れをともなって; 遅れをともなわず; 遅れをともなわせる; 遅れをともなわす
Palabras que contienen: 手遅れ
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Palabras con la misma pronunciación: ておくれ teokure
Oraciones de ejemplo - (手遅れ) teokure
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
手遅れになる前に行動しなければならない。
Teokure ni naru mae ni koudou shinakereba naranai
Tienes que actuar antes de que sea demasiado tarde.
- 手遅れになる - "Demasiado tarde", "irreversible".
- 前に - "antes de" se traduce a "antes de" en español.
- 行動 - significa "acción", "movimiento".
- しなければならない - "deve fazer", "tem que fazer" - "debe hacer", "tiene que hacer"
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra 手遅れ usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: sustantivo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: sustantivo
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "Demasiado tarde; tratamiento tardío" é "(手遅れ) teokure". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
