Traducción y Significado de: 手紙 - tegami
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 手紙 (tegami) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: tegami
Kana: てがみ
Tipo: sustantivo
L: Campo não encontrado.
Traducción / Significado: Letra
Significado en ingles: letter
Definição:Definição: Carta: Envío de documento escrito o frase en papel.
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (手紙) tegami
手紙 It is a Japanese word meaning "letter" or "correspondence". The word consists of two kanjis: 手 (te), which means "hand", and 紙 (kami), which means "paper". The etymology of the word dates back to the Heian period (794-1185), when the Japanese nobility used to exchange written letters at hand. Since then, the word 手紙 has been used to refer to any type of written correspondence, including cards, tickets and emails.Cómo Escribir en Japonés - (手紙) tegami
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (手紙) tegami:
Sinónimos y Similares (手紙) tegami
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
書簡; 便り; レター
Palabras que contienen: 手紙
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Palabras con la misma pronunciación: てがみ tegami
Oraciones de ejemplo - (手紙) tegami
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
郵便局に行って手紙を出しました。
Yuubinkyoku ni itte tegami wo dashimashita
Fui a la oficina de correos y envié una carta.
Fui a la oficina de correos y entregué una carta.
- 郵便局 - Oficina de correos
- に - Token que indica localização
- 行って - Forma do verbo "ir" no passado = fui
- 手紙 - Carta
- を - Partícula que indica el objeto directo
- 出しました - enviei
私は万年筆で手紙を書くのが好きです。
Watashi wa mannenhitsu de tegami o kaku no ga suki desu
Me gusta escribir una carta con una pluma estilográfica.
- 私 (watashi) - Pronombre personal que significa "yo"
- は (wa) - partícula que marca el tema de la oración
- 万年筆 (mannenhitsu) - "caneta-tinteiro" significa "pluma" em espanhol.
- で (de) - Pelicula que indica o meio ou ferramenta utilizada.
- 手紙 (tegami) - O substantivo "carta" não possui um significado conhecido em português.
- を (wo) - partítulo que marca el objeto directo de la oración
- 書く (kaku) - verbo que significa "escrever" - verbo que significa "escrever"
- の (no) - sufijo de nominalización del verbo
- が (ga) - p1SSW0RD
- 好き (suki) - adjetivo que significa "gostar de" - adjetivo que significa "gostar de"
- です (desu) - verbo de enlace que indica formalidad y el tiempo presente
エアメールで手紙を送ります。
Eamēru de tegami o okurimasu
Enviaré una carta por correo aéreo.
Enviar una carta por correo aéreo.
- エアメール - significa "serviço aéreo" em japonês, um tipo de serviço postal que envia caixas por via aérea.
- で - una partícula japonesa que indica el medio o método utilizado para realizar una acción. En este caso, indica que el paquete será enviado por medio de paquetería aérea.
- 手紙 - Isso não é uma palavra japonesa.
- を - una partícula japonesa que indica el objeto directo de la oración. En este caso, indica que la carta es el objeto directo de la acción de enviar.
- 送ります - Um verbo japonês que significa "enviar" é 送る (okuru).
この封筒には大切な手紙が入っています。
Kono fuutou ni wa taisetsu na tegami ga haitteimasu
Este sobre contiene una carta importante.
- この - es
- 封筒 - sobre
- に - en
- は - é
- 大切な - importante
- 手紙 - Letra
- が - (Título do Tópico)
- 入っています - está dentro
この手紙はあなた宛に書いています。
Kono tegami wa anata ate ni kaite imasu
Esta carta está escrita para ti.
Esta carta fue escrita para ti.
- この手紙 - "kono tegami" - esta carta - esta carta
- は - "wa" - "wa" partítulo del tema
- あなた - "anata" - "anata" tú
- 宛に - "ate ni" - "ate ni" para
- 書いています - "kaite imasu" - está escribiendo está siendo escrita
ポストに手紙を投函しました。
Posto ni tegami wo toukan shimashita
Puse una carta en el buzón.
Publiqué una carta a la publicación.
- ポスト (posuto) - buzón
- に (ni) - partítulo que indica localização
- 手紙 (tegami) - Letra
- を (wo) - partícula que indica el objeto directo
- 投函 (toukan) - poner en el buzón
- しました (shimashita) - hacer
手紙を彼女に宛てた。
Tegami o kanojo ni atereta
Le di la carta.
Le envié su carta.
- 手紙 - Letra
- を - pa1TP31Etiqueta de objeto directo
- 彼女 - ela
- に - Película de destino
- 宛てた - dirigido
私は手紙を差し出す。
Watashi wa tegami wo sashidasu
Entrego la carta.
Doy una carta.
- 私 (watashi) - Pronombre personal que significa "yo"
- は (wa) - Una palabra que indica el tema de la oración, en este caso "eu"
- 手紙 (tegami) - O substantivo "carta" não possui um significado conhecido em português.
- を (wo) - partícula que indica el objeto directo de la oración, en este caso "carta"
- 差し出す (sashidasu) - verbo que significa "entregar" -> verbo que significa "entregar"
私は手紙をあなたに届ける。
Watashi wa tegami o anata ni todokeru
Te entregaré la carta.
Te entregaré la carta.
- 私 - Pronombre personal que significa "yo"
- は - El término "tópico" indica el tema de la oración.
- 手紙 - O substantivo "carta" não possui um significado conhecido em português.
- を - Complemento directo que indica o objeto da ação
- あなた - pronombre personal que significa "tú"
- に - El texto no es traducible.
- 届ける - verbo que significa "entregar" -> verbo que significa "entregar"
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra 手紙 usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: sustantivo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: sustantivo
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "Letra" é "(手紙) tegami". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
