Traducción y Significado de: 戦 - ikusa
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 戦 (ikusa) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: ikusa
Kana: いくさ
Tipo: sustantivo
L: Campo não encontrado.
Traducción / Significado: guerra; batalla; campaña; luchar
Significado en ingles: war;battle;campaign;fight
Definição:Definição: Lucha o compite con enemigos.
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (戦) ikusa
La palabra "戦" es un ideograma japonés que significa "guerra" o "batalla". Su etimología se remonta al antiguo período de China, donde el ideograma original "戈" representaba un arma de guerra, como una lanza o una espada. Con el tiempo, el ideograma se convirtió en "戦", que se usó en Japón para representar conflictos armados entre naciones o grupos. La palabra se usa comúnmente en contextos militares e históricos, así como en expresiones populares que se refieren a situaciones de confrontación o competencia intensa.Cómo Escribir en Japonés - (戦) ikusa
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (戦) ikusa:
Sinónimos y Similares (戦) ikusa
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
戦争; 闘い; 戦い; 戦闘; 戦争する; 戦争状態; 戦争勃発; 戦争中; 戦争終結; 戦争犠牲者; 戦争責任; 戦争犯罪; 戦争法; 戦争博物館; 戦争記念日; 戦争映画; 戦争小説; 戦争体験; 戦争賠償; 戦争被害; 戦争復興; 戦争遺跡; 戦争記録; 戦争慰安婦; 戦争
Palabras que contienen: 戦
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Kana: はいせん
Romaji: haisen
Significado:
fracaso; perder una guerra
Kana: ちょうせん
Romaji: chousen
Significado:
desafio; resistência
Kana: たたかい
Romaji: tatakai
Significado:
batalla; luchar; luchar; conflicto
Kana: たたかう
Romaji: tatakau
Significado:
luchar; a la batalla; luchar; luchar contra; hacer la guerra; participar en una competencia.
Kana: たいせん
Romaji: taisen
Significado:
gran Guerra; gran batalla
Kana: せんとう
Romaji: sentou
Significado:
batalla; luchar; combate
Kana: せんりょく
Romaji: senryoku
Significado:
potencial de guerra
Kana: せんさい
Romaji: sensai
Significado:
daños de guerra
Kana: せんじゅつ
Romaji: senjyutsu
Significado:
táctica
Kana: せんそう
Romaji: sensou
Significado:
guerra
Palabras con la misma pronunciación: いくさ ikusa
Oraciones de ejemplo - (戦) ikusa
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
堂々とした態度で挑戦する。
Doudou to shita taido de chousen suru
Desafía con una actitud confiada.
Desafía con una actitud digna.
- 堂々とした - digno, imponente
- 態度 - actitud
- で - partícula que indica medio, forma
- 挑戦する - desafiar, enfrentar
休戦協定が締結された。
Kyūsen kyōtei ga teiketsu sareta
La tregua fue acordada.
Se ha completado una tregua.
- 休戦協定 - acuerdo de alto al fuego
- が - pa1TP31Etiqueta de asunto
- 締結 - firmado
- された - preterito del verbo "ser"
戦術は勝利への鍵です。
Senshoku wa shōri e no kagi desu
Las tácticas son la clave de la victoria.
- 戦術 - táctica
- は - Etiqueta de marcación de tema
- 勝利 - victoria
- へ - Palheta do limpador de pára-brisa
- の - Película de posesión
- 鍵 - llave
- です - verbo ser/estar no presente
濠を巡る戦いは激しい。
Gō wo meguru tatakai wa hageshii
La batalla alrededor del foso es intensa.
La batalla alrededor del foso es intensa.
- 濠 (gou) - foso
- を (wo) - pa1TP31Etiqueta de objeto
- 巡る (meguru) - rodear
- 戦い (tatakai) - batalla, lucha
- は (wa) - partítulo del tema
- 激しい (hageshii) - intenso, violento
戦いは必ずしも悪ではない。
Tatakai wa kanarazu shimo aku de wa nai
La batalla no es necesariamente mala.
La batalla no siempre es mala.
- 戦い - batalla, lucha
- は - partítulo del tema
- 必ずしも - no necesariamente, no obligatoriamente
- 悪 - mal, mal
- ではない - no es
戦争は人類の最大の悲劇です。
Sensou wa jinrui no saidai no higeki desu
La guerra es la mayor tragedia de la humanidad.
- 戦争 (sensou) - guerra
- は (wa) - Partícula gramatical que indica el tema de la oración
- 人類 (jinrui) - humanidad
- の (no) - artículo gramatical que indica posesión o relación
- 最大 (saidai) - máximo, mayor
- の (no) - artículo gramatical que indica posesión o relación
- 悲劇 (higeki) - Tragédia
- です (desu) - verbo ser/estar na forma educada
戦争は悲しいことです。
Sensou wa kanashii koto desu
La guerra es algo triste.
La guerra es triste.
- 戦争 - "Guerra" en japonés se dice "戦争" (sensō).
- は - Artigo
- 悲しい - Adjetivo que significa "triste" o "melancólico".
- こと - El término 'substantivo' se traduce al español como 'substantivo'.
- です - verbo "ser" en la forma educada y educada.
戦災によって多くの人々が苦しんだ。
Sensai ni yotte ooku no hitobito ga kurushinda
Muchas personas sufrieron debido a los daños de la guerra.
Muchas personas sufrieron debido a la guerra.
- 戦災 - Guerra y desastre
- によって - Mediante, a través de
- 多くの - Muchos
- 人々 - Personas
- が - Título do assunto
- 苦しんだ - Sofreram
大胆な挑戦は成功への第一歩です。
Daitan na chōsen wa seikō e no daiippou desu
Un desafío audaz es el primer paso hacia el éxito.
Los desafíos audaces son el primer paso hacia el éxito.
- 大胆な挑戦 - audácia desafiadora
- は - partítulo del tema
- 成功への - hacia el éxito
- 第一歩 - primer paso
- です - verbo ser/estar no presente
勇ましい戦士が敵を打ち破った。
Yuumashii senshi ga teki wo uchikowashita
El valiente guerrero derrotó al enemigo.
Un valiente guerrero derrotó al enemigo.
- 勇ましい (isamashii) - valente
- 戦士 (senshi) - guerrero
- が (ga) - pa1TP31Etiqueta de asunto
- 敵 (teki) - enemigo
- を (wo) - pa1TP31Etiqueta de objeto directo
- 打ち破った (uchi yabutta) - derrotó
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra 戦 usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: sustantivo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: sustantivo
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "guerra; batalla; campaña; luchar" é "(戦) ikusa". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
