Traducción y Significado de: 悩む - nayamu
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 悩む (nayamu) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: nayamu
Kana: なやむ
Tipo: Sustantivo.
L: Campo não encontrado.
Traducción / Significado: estar preocupado; perturbarse
Significado en ingles: to be worried;to be troubled
Definição:Definição: preocuparse por algo. para reflexionar sobre las cosas.
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (悩む) nayamu
悩む (Nayamu) is a Japanese word that means "worrying", "distressing" or "suffering from uncertainties." The word is composed of the kanjis 悩 (nayami), which means "concern" or "anguish", and む (MU), which is a suffix that indicates action or state. The origin of the word goes back to the Heian period (794-1185), when it was written as "なやむ" (nayamu) in Hiragana. Since then, the word has been used in various contexts, such as literature, music and everyday life, to express feelings of anxiety, doubt and restlessness.Cómo Escribir en Japonés - (悩む) nayamu
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (悩む) nayamu:
Sinónimos y Similares (悩む) nayamu
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
苦悩する; 心配する; 悩み苦しむ; 悩み込む; 悩み続ける
Palabras que contienen: 悩む
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Palabras con la misma pronunciación: なやむ nayamu
Oraciones de ejemplo - (悩む) nayamu
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
悩むことは人間らしいことだ。
Nayamu koto wa ningen rashii koto da
Worrying is human.
Trabajar es humano.
- 悩む - significa "preocupar-se" ou "angustiar-se" en japonés.
- こと - es una partícula que indica una acción o evento.
- は - es una partícula que indica el tema de la oración, en este caso "悩むこと".
- 人間 - "Ser humano" em japonês é 人間 (ningen).
- らしい - es un sufijo que indica una característica típica o esperada de algo o alguien.
- こと - de nuevo, la partícula que indica una acción o evento.
- だ - es un verbo auxiliar que indica la forma afirmativa en el presente.
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra 悩む usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: Sustantivo.
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: Sustantivo.
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "estar preocupado; perturbarse" é "(悩む) nayamu". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
