Traducción y Significado de: 性 - saga
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 性 (saga) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: saga
Kana: さが
Tipo: sustantivo
L: Campo não encontrado.
Traducción / Significado: la naturaleza de uno; costumbre; propiedad; característica
Significado en ingles: one's nature;custom;property;characteristic
Definição:Definição: Características masculinas o femeninas poseídas por un organismo.
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (性) saga
性 (せい) Es una palabra japonesa que significa "género", "naturaleza" o "carácter". La palabra está compuesta por dos kanjis: "lo sé" (性) que significa "naturaleza" o "carácter" y "myou" (名) que significa "nombre" o "apodo". La palabra "SEI" también se puede usar para referirse al género de una persona, como hombres o mujeres. La palabra "SEI" a menudo se usa en palabras compuestas, como "Seijin" (adulto), "Seikatsu" (vida) y "Sixhun" (juventud). La palabra "SEI" también puede usarse como un sufijo honorario para referirse a alguien con respeto, como "sensei" (maestro) o "kouhai" (estudiante más joven).Cómo Escribir en Japonés - (性) saga
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (性) saga:
Sinónimos y Similares (性) saga
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
性格; 性質; 性能; 性癖; 性格特徴; 性向; 性分化; 性的; 性欲; 性差異; 性別; 性格検査; 性格研究; 性格診断; 性格改善; 性格障害; 性格形成; 性格傾向; 性格特性; 性格分析; 性格評価; 性格測定; 性格形質; 性格変化; 性格形成論; 性格発達; 性格構造; 性格心理学; 性格的特徴; 性格的特性; 性格的
Palabras que contienen: 性
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Kana: いせい
Romaji: isei
Significado:
El sexo opuesto
Kana: りせい
Romaji: risei
Significado:
razón; sentido
Kana: てきせい
Romaji: tekisei
Significado:
aptitud física
Kana: ちゅうせい
Romaji: chuusei
Significado:
genero neutral; neutro (química); indiferencia; esterilidad
Kana: ちせい
Romaji: chisei
Significado:
inteligencia
Kana: だんせい
Romaji: dansei
Significado:
masculino; hombre
Kana: せいのう
Romaji: seinou
Significado:
capacidad; eficiencia
Kana: せいべつ
Romaji: seibetsu
Significado:
distinción por sexo; sexo; género
Kana: せいしつ
Romaji: seishitsu
Significado:
naturaleza; propiedad; disposición
Kana: せいかく
Romaji: seikaku
Significado:
personaje; personalidad
Palabras con la misma pronunciación: さが saga
Oraciones de ejemplo - (性) saga
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
髭が似合う男性は格好いい。
Hige ga niau dansei wa kakkou ii
Los hombres que se ven bien son atractivos.
Un hombre con barba es genial.
- 髭 - "Barba" em japonês é ひげ.
- が - pronombre que indica el sujeto de la oración.
- 似合う - verbo que significa "quedarse bien" o "combinar".
- 男性 - O substantivo "homem" em português é "hombre" em espanhol.
- は - Partícula que indica el tema de la oración.
- 格好いい - Adjetivo que significa "cool" o "atractivo".
過労は健康に悪影響を与える可能性がある。
Karō wa kenkō ni aku eikyō o ataeru kanōsei ga aru
El exceso de trabajo puede tener un efecto negativo en la salud.
- 過労 - fatiga excesiva
- は - partítulo del tema
- 健康 - Salud
- に - Película de destino
- 悪影響 - efeito negativo
- を - pa1TP31Etiqueta de objeto
- 与える - causa
- 可能性 - posibilidad
- が - pa1TP31Etiqueta de asunto
- ある - existe
適性を活かすことが大切です。
Tekisei wo ikasu koto ga taisetsu desu
Es importante disfrutar de sus habilidades naturales.
Es importante aprovechar su estado físico.
- 適性 - habilidad o aptitud
- を - pa1TP31Etiqueta de objeto directo
- 活かす - aprovechar o utilizar
- こと - sustantivo abstracto que indica una acción o evento
- が - pa1TP31Etiqueta de asunto
- 大切 - import Spanish: importante o valioso
- です - verbo ser o estar en la forma educada
髪が長い女性は美しいです。
Kami ga nagai josei wa utsukushii desu
Las mujeres con cabello largo son hermosas.
Las mujeres con cabello largo son hermosas.
- 髪が長い - pelo largo
- 女性 - mujer
- 美しい - hermoso
- です - es (verbo ser en presente)
酸性の飲み物は歯に悪いです。
Sansei no nomimono wa ha ni warui desu
Las bebidas ácidas son dañinas para los dientes.
Las bebidas ácidas son malas para los dientes.
- 酸性の - ácido
- 飲み物 - beber
- は - partítulo del tema
- 歯 - dientes
- に - Película indicando alvo
- 悪い - malo
- です - verbo ser/estar no presente
細菌は病気を引き起こす可能性があります。
Saikin wa byouki wo hikiokosu kanousei ga arimasu
Las bacterias pueden causar enfermedades.
Las bacterias pueden causar enfermedades.
- 細菌 (saikin) - bacteria
- は (wa) - partítulo del tema
- 病気 (byouki) - enfermedad
- を (wo) - pa1TP31Etiqueta de objeto directo
- 引き起こす (hikiokosu) - causar, provocar
- 可能性 (kanousei) - posibilidad
- が (ga) - pa1TP31Etiqueta de asunto
- あります (arimasu) - existir, haber
知性を持った人は魅力的です。
Chisei wo motta hito wa miryokuteki desu
Las personas que tienen inteligencia son atractivas.
Las personas con inteligencia son atractivas.
- 知性を持った人 - una persona que posee inteligencia y conocimiento
- は - Etiqueta de marcación de tema
- 魅力的です - es encantador, atractivo
独特な感性を持っている。
Dokutoku na kansei wo motte iru
Tengo una sensibilidad única.
Tiene una sensibilidad única.
- 独特な - "dokutoku na" significa "único" o "distinto".
- 感性 - "kansei" significa "sensibilidad" o "percepción".
- を - Complemento direto.
- 持っている - "motteiru" significa "tener" o "poseer".
気品あふれる女性は魅力的です。
Kihin afureru josei wa miryokuteki desu
Una mujer llena de elegancia es atractiva.
La mujer elegante es atractiva.
- 気品 (kibun) - refinamiento, elegancia
- あふれる (afureru) - desbordar, estar lleno de
- 女性 (josei) - mujer
- は (wa) - partítulo del tema
- 魅力的 (miryokuteki) - atrativo, encantador
- です (desu) - maneira educada de ser/estar
欠乏は健康に悪影響を与える可能性があります。
Kekkou wa kenkou ni aku eikyou wo ataeru kanousei ga arimasu
La carencia puede tener un efecto negativo en la salud.
Las leyes pueden tener un efecto negativo en su salud.
- 欠乏 (Kekkaku) - falta, escasez
- は (wa) - partítulo del tema
- 健康 (kenkou) - Salud
- に (ni) - Película de destino
- 悪影響 (aku eikyou) - efecto negativo, impacto negativo
- を (wo) - pa1TP31Etiqueta de objeto directo
- 与える (ataeru) - dar, proveer
- 可能性 (kanousei) - posibilidad
- が (ga) - pa1TP31Etiqueta de asunto
- あります (arimasu) - existir, haber
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra 性 usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: sustantivo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: sustantivo
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "la naturaleza de uno; costumbre; propiedad; característica" é "(性) saga". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
