Traducción y Significado de: 当てはめる - atehameru
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 当てはめる (atehameru) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: atehameru
Kana: あてはめる
Tipo: verbo
L: Campo não encontrado.
Traducción / Significado: aplicar; adaptar
Significado en ingles: to apply;to adapt
Definição:Definição: Para estar em conformidade com os padrões ou condições.
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (当てはめる) atehameru
The word 当てはめる is a Japanese language verb that means "fit", "adjust" or "adapt". Its etymology is composed by the kanjis 当て (until), which means "hit" or "put", and はめる (hameru), which means "fit" or "insert". Together they form the idea of putting something into a specific space or adjusting something to fit perfectly into a particular situation. It is a word widely used in contexts such as design, engineering, programming and even interpersonal relationships, where it is necessary to adapt to different situations or people.Cómo Escribir en Japonés - (当てはめる) atehameru
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (当てはめる) atehameru:
Conjugación verbal de 当てはめる
Mira a continuación una pequeña lista de conjugaciones del verbo: 当てはめる (atehameru)
- 当てはめます - Forma positiva formal
- 当てはめました - Forma pasada formal
- 当てはめません - Forma negativa formal
- 当てはめませんでした - Forma negativa en pasado formal
Sinónimos y Similares (当てはめる) atehameru
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
当てる; 適用する; 適応する; 適応させる; 適合する; 適合させる; 適切に使う; 適切に適用する; 適正に使う; 適正に適用する; 適宜に使う; 適宜に適用する; 適用させる; 適用する; 適用すること; 適用する方法; 適用する手段; 適用する条件; 適用する範囲; 適用する対象; 適用する規則; 適用する原則; 適用する基準; 適用する法律;
Palabras que contienen: 当てはめる
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Palabras con la misma pronunciación: あてはめる atehameru
Oraciones de ejemplo - (当てはめる) atehameru
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
このアイデアを現実に当てはめることができますか？
Kono aidea wo genjitsu ni atehameru koto ga dekimasu ka?
¿Podemos aplicar esa idea en la realidad?
¿Puedes aplicar esta idea a la realidad?
- この - es
- アイデア - idea
- を - pa1TP31Etiqueta de objeto directo
- 現実 - realidad
- に - Título do localizador
- 当てはめる - aplicar, encaixar
- こと - substantivador
- が - pa1TP31Etiqueta de asunto
- できます - ser capaz de
- か - pa1TP31 Question mark
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra 当てはめる usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: verbo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: verbo
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "aplicar; adaptar" é "(当てはめる) atehameru". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
