Traducción y Significado de: 当てはまる - atehamaru

En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 当てはまる (atehamaru) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.

Romaji: atehamaru

Kana: あてはまる

Tipo: verbo

L: Campo não encontrado.

当てはまる

Traducción / Significado: aplicar (una regla)

Significado en ingles: to apply (a rule)

Definição:Definição: Como se por acordo, é apropriado. Correspondência. Concordar. Coincidindo. Deve corresponder. Vamos juntos. Correspondência. É uma combinação. Pensem juntos. Vamos organizar isso juntos. Correspondência. Alinhe e combine. Sucesso. Vou conseguir o emprego se for conveniente para mim. Um evento. (excerto)

Explicación y Etimología - (当てはまる) atehamaru

La palabra 当てはまる es un verbo del idioma japonés que significa "ajuste", "ajustar", "adaptar" o "ser aplicable". Su etimología está compuesta por el Kanjis 当て (hasta que), que significa "golpear" o "aplicar", y はまる (hamaru), que significa "ajuste" o "ajustar". Cuando se usa en contextos formales, la palabra se puede escribir en Hiragana como あてはまる.

Cómo Escribir en Japonés - (当てはまる) atehamaru

Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (当てはまる) atehamaru:

Conjugación verbal de 当てはまる

Mira a continuación una pequeña lista de conjugaciones del verbo: 当てはまる (atehamaru)

  • 当てはまる - Forma Pulida
  • 当てはまる Forma Negativa
  • 当てはまる - Forma Pasiva
  • 当てはまる - Forma Causativa

Sinónimos y Similares (当てはまる) atehamaru

Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:

適用する; 適応する; 合致する; 適合する; 適応する

BUSCAR PALABRAS CON EL MISMO SIGNIFICADO

Palabras que contienen: 当てはまる

Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:

Palabras con la misma pronunciación: あてはまる atehamaru

Oraciones de ejemplo - (当てはまる) atehamaru

A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:

この問題は私の知識に当てはまるかどうかわかりません。

Kono mondai wa watashi no chishiki ni atehamaru ka dou ka wakarimasen

No sé si este problema se aplica a mi conocimiento.

  • この問題 - Esta pregunta
  • は - Película de tópico
  • 私の - Mi
  • 知識 - Conocimiento
  • に - Partícula indicando objetivo o ubicación
  • 当てはまる - Ser aplicable o adecuado
  • かどうか - Si o no
  • わかりません - No sé

当てはまるものがない。

Attehamaru mono ga nai

No hay nada que encaje.

No hay nada cierto.

  • 当てはまる - verbo que significa "encajar", "ser aplicable", "ser adecuado"
  • もの - sustantivo que significa "cosa", "objeto"
  • が - partítulo que indica el sujeto de la oración
  • ない - adjetivo que significa "no existir", "no tener"

Generador de Frases

Genera nuevas frases con la palabra 当てはまる usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.

Otras palabras del tipo: verbo

Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: verbo

掛かる

Kana: かかる

Romaji: kakaru

Significado:

tomar (por ejemplo, tiempo, dinero, etc.); colgar

余る

Kana: あまる

Romaji: amaru

Significado:

permanecer; de sobra; estar en exceso; ser demasiado

建てる

Kana: たてる

Romaji: tateru

Significado:

rampa arriba

Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas

Hay diferentes formas de expresar la idea de "aplicar (una regla)" en el idioma japonés.

Una forma de decir "aplicar (una regla)" é "(当てはまる) atehamaru". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
Si tiene la palabra japonesa, simplemente péguela en la página de direcciones después del directorio "significado". Incluso sin la romanización, el sitio redirigirá a la página de la palabra específica. También puede usar nuestra búsqueda en el sitio o buscar usando Google con filtro site:skdesu.com.
En esta página encontrará valiosa información sobre la palabra japonesa "(当てはまる) atehamaru", puedes aprovechar las frases disponibles en esta página y agregarlas a un programa de memorización o Flashcard. También puedes ver su escritura, significados y sinónimos.
当てはまる