Traducción y Significado de: 引き起こす - hikiokosu
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 引き起こす (hikiokosu) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: hikiokosu
Kana: ひきおこす
Tipo: verbo
L: Campo não encontrado.
Traducción / Significado: causa
Significado en ingles: to cause
Definição:Definição: Provocar algo, ser causa.
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (引き起こす) hikiokosu
引き起こす It is a Japanese word composed of the kanjis 引き (hiki) which means "pulling" or "attract" and 起こす (okosu) that means "cause" or "tease". Therefore, the complete meaning of 引き起こす is "to cause or cause something to be pulled or attracted." This word is commonly used to refer to events or situations that are caused by a specific action or circumstance. The etymology of this word dates back to the Heian period (794-1185), when the Japanese language began to develop and incorporate many Chinese Kanjis. The word 引き起こす was created from the combination of the Chinese Kanjis "引" and "起" with the Japanese pronunciation "す". Since then, this word has been widely used in the Japanese language and is considered one of the most common words in the language.Cómo Escribir en Japonés - (引き起こす) hikiokosu
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (引き起こす) hikiokosu:
Conjugación verbal de 引き起こす
Mira a continuación una pequeña lista de conjugaciones del verbo: 引き起こす (hikiokosu)
- 引き起こす - Forma de diccionario
- 引き起こし - Forma de presente
- 引き起こせ - Forma imperativa
- 引き起こして Forma de gerúndio
- 引き起こした - Forma do passado
Sinónimos y Similares (引き起こす) hikiokosu
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
誘発する; 招く; 起因する; 引き起す; 起こす; 誘う
Palabras que contienen: 引き起こす
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Palabras con la misma pronunciación: ひきおこす hikiokosu
Oraciones de ejemplo - (引き起こす) hikiokosu
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
過密なスケジュールはストレスを引き起こす。
Kamitsu na sukejuuru wa sutoresu o hikiokosu
Una agenda muy llena causa estrés.
El horario abarrotado causa estrés.
- 過密な - significa "densamente poblado" o "muy lleno".
- スケジュール - significa "agenda" ou "programação".
- は - partícula gramatical que marca o tema da frase.
- ストレス - estrés
- を - partítulo gramatical que marca o objeto directo da frase.
- 引き起こす - significar "causar" o "provocar".
細菌は病気を引き起こす可能性があります。
Saikin wa byouki wo hikiokosu kanousei ga arimasu
Las bacterias pueden causar enfermedades.
Las bacterias pueden causar enfermedades.
- 細菌 (saikin) - bacteria
- は (wa) - partítulo del tema
- 病気 (byouki) - enfermedad
- を (wo) - pa1TP31Etiqueta de objeto directo
- 引き起こす (hikiokosu) - causar, provocar
- 可能性 (kanousei) - posibilidad
- が (ga) - pa1TP31Etiqueta de asunto
- あります (arimasu) - existir, haber
兵器は戦争を引き起こす可能性がある。
Heiki wa sensou wo hikio kosu kanousei ga aru
Las armas tienen el potencial de causar guerra.
- 兵器 - arma
- は - partítulo del tema
- 戦争 - guerra
- を - pa1TP31Etiqueta de objeto directo
- 引き起こす - causa
- 可能性 - posibilidad
- が - pa1TP31Etiqueta de asunto
- ある - existe
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra 引き起こす usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: verbo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: verbo
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "causa" é "(引き起こす) hikiokosu". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
