Traducción y Significado de: 引き出す - hikidasu
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 引き出す (hikidasu) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: hikidasu
Kana: ひきだす
Tipo: verbo
L: Campo não encontrado.
Traducción / Significado: retirar; para eliminar; para eliminar; para eliminar
Significado en ingles: to pull out;to take out;to draw out;to withdraw
Definição:Definição: Traiga-o para fora. tirar algo de dentro.
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (引き出す) hikidasu
The Japanese word "引き出す" consists of two kanjis: "引き" which means "pull" and "出す" which means "to take". Together they form the verb "hikidasu", which can be translated as "remove", "extract" or "pull out". This verb is often used in contexts that involve removing something from inside an object or place, such as removing money from an ATM ("Atm Kara Okane Wo Hikidasu") or removing a drawer from a table ("Tsukue no Hikidashi Wo Hikidasu" ). It can also be used in more abstract contexts, such as removing information from someone ("Joho Wo Hikidasu") or removing someone's emotional reaction ("Kanjou Wo Hikidasu"). The correct pronunciation of the word is "Hikidasu", and the first kanji is read as "Hiki" and the second Kanji is read as "Dasu".Cómo Escribir en Japonés - (引き出す) hikidasu
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (引き出す) hikidasu:
Conjugación verbal de 引き出す
Mira a continuación una pequeña lista de conjugaciones del verbo: 引き出す (hikidasu)
- 引き出す - Forma diccionarizada
- 引き出します - Forma polida
- 引き出して - Forma te
- 引き出せば - Forma condicional
- 引き出そう - Forma volitiva
- 引き出すな - Forma imperativa
- 引き出せる Forma potencial
Sinónimos y Similares (引き出す) hikidasu
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
取り出す; 抜き出す; 出す; 掘り出す; 引き抜く
Palabras que contienen: 引き出す
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Palabras con la misma pronunciación: ひきだす hikidasu
Oraciones de ejemplo - (引き出す) hikidasu
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
私は貯金からお金を引き出す必要があります。
Watashi wa chokin kara okane o hikidasu hitsuyō ga arimasu
Necesito retirar dinero de mis ahorros.
Necesito retirar dinero de la economía.
- 私 (watashi) - Europa (Europeu)
- は (wa) - partículaGameObjectWithTagjaponesa que indica el tópico de la oración
- 貯金 (chokin) - savings - ahorro
- から (kara) - O filme japonês que significa "de"
- お金 (okane) - símbolo monetário japonés que significa "dinheiro"
- を (wo) - partícula japonesa que indica el objeto directo de la oración
- 引き出す (hikidasu) - La palabra japonesa que significa "retirar" es 撤退 (tettai)
- 必要 (hitsuyou) - adjetivo japonês que significa "necessário" - 必要 (hitsu-yō)
- が (ga) - partícula japonesa que indica o sujeito da frase
- あります (arimasu) - Verbo japonés que significa "existir"
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra 引き出す usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: verbo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: verbo
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "retirar; para eliminar; para eliminar; para eliminar" é "(引き出す) hikidasu". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
