Traducción y Significado de: 庶民 - shomin
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 庶民 (shomin) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: shomin
Kana: しょみん
Tipo: sustantivo
L: Campo não encontrado.
Traducción / Significado: pastas; gente común
Significado en ingles: masses;common people
Definição:Definição: personas comunes. estatus bajo.
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (庶民) shomin
庶民 es una palabra japonesa compuesta por dos kanji: 庶, que significa "común" o "vulgar", y 民, que significa "pueblo" o "ciudadano". Juntos forman el término que se refiere a la gente común o de clase trabajadora, en contraposición a las élites o nobles. La palabra se puede usar tanto de manera neutral como peyorativa, según el contexto en el que se use. La etimología completa de la palabra se remonta al período Heian (794-1185), cuando la sociedad japonesa estaba dividida en clases sociales bien definidas, siendo los nobles (kuge) y los plebeyos (heimin) las dos principales. Con el tiempo, la palabra heimin fue reemplazada por shomin, que luego evolucionó a shomin-ka, y finalmente a shomin, que es la forma actual de referirse a la gente común en Japón.Cómo Escribir en Japonés - (庶民) shomin
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (庶民) shomin:
Sinónimos y Similares (庶民) shomin
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
庶民; 一般人; 庶人; 平民; 民衆; 庶民階級
Palabras que contienen: 庶民
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Palabras con la misma pronunciación: しょみん shomin
Oraciones de ejemplo - (庶民) shomin
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
庶民は社会の中で重要な存在です。
Shomin wa shakai no naka de juuyou na sonzai desu
Las personas comunes son una presencia importante en la sociedad.
La gente común es importante en la sociedad.
- 庶民 - significa "personas comunes" o "clase trabajadora".
- は - partícula de tema, indica que el sujeto de la oración es "庶民".
- 社会 - Significa "sociedad".
- の - partícula de posesión, indica que "sociedad" es dueño de "plebeyo".
- 中で - significa "en medio de" o "dentro de".
- 重要な - adjetivo que significa "importante".
- 存在 - significa "existencia" o "presencia".
- です - verbo "ser" na forma educada -> verbo "ser" en forma educada.
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra 庶民 usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: sustantivo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: sustantivo
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "pastas; gente común" é "(庶民) shomin". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
