Traducción y Significado de: 度 - tabi
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 度 (tabi) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: tabi
Kana: たび
Tipo: sustantivo
L: Campo não encontrado.
Traducción / Significado: veces (tres veces, etc.); grado
Significado en ingles: times (three times etc.);degree
Definição:Definição: Expresa la frecuencia o grado de algo que ocurre.
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (度) tabi
The Japanese word "度" (do) is composed of the characters "度" (pity) and "土" (tsuchi). The first character means "degree", "measurement" or "scale" while the second means "earth" or "soil". Together they form the word that can have several meanings, depending on the context in which it is used. It can mean "degree" (as at temperature or angle), "measurement" (as in quantity or intensity), "scale" (as in musical notes), "rhythm" (as in dance), "frequency" (as in waves) sound or radio), "occurrence" (such as events or incidents), "skill" (as in proficiency in a foreign language) or "course" (as in a study program). The word "do" is also used as a suffix to indicate Japanese martial art, as in "karate-do" or "aikido".Cómo Escribir en Japonés - (度) tabi
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (度) tabi:
Sinónimos y Similares (度) tabi
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
度数; 温度; 角度; 程度; 度合い; 度量; 度数分布; 度量衡; 度目; 度量器; 度量衡法; 度量衡単位; 度量衡系; 度量衡法制; 度量衡法令; 度量衡法規; 度量衡法定; 度量衡法律; 度量衡法令集; 度量衡法規集; 度量衡法定集; 度量衡法律集.
Palabras que contienen: 度
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Kana: みつど
Romaji: mitsudo
Significado:
densidad
Kana: まいど
Romaji: maido
Significado:
cada vez; saludo común del sector servicios
Kana: ねんど
Romaji: nendo
Significado:
año; año fiscal; año escolar; término
Kana: のうど
Romaji: noudo
Significado:
concentración; brillar
Kana: どわすれ
Romaji: dowasure
Significado:
lapso de memoria; olvidar por un momento
Kana: てきど
Romaji: tekido
Significado:
moderar
Kana: ていど
Romaji: teido
Significado:
Grado;cantidad;grado;estándar;en orden de (después de un número)
Kana: ちょうど
Romaji: choudo
Significado:
justo; bien; exactamente
Kana: たびたび
Romaji: tabitabi
Significado:
a menudo; repetidamente; a menudo
Kana: たいど
Romaji: taido
Significado:
actitud; manera
Palabras con la misma pronunciación: たび tabi
Oraciones de ejemplo - (度) tabi
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
毎度ありがとうございます。
Maido arigatou gozaimasu
Muchas gracias siempre.
Gracias cada vez.
- 毎度 - "sempre"
- ありがとうございます - "muchas gracias"
堂々とした態度で挑戦する。
Doudou to shita taido de chousen suru
Desafía con una actitud confiada.
Desafía con una actitud digna.
- 堂々とした - digno, imponente
- 態度 - actitud
- で - partícula que indica medio, forma
- 挑戦する - desafiar, enfrentar
お目出度うございます！
Omedetou gozaimasu!
¡Felicidades!
¡Buen ojo!
- お - honorífico
- 目出度う - alegre, auspicioso
- ございます - pulido, formal
高度な技術が必要です。
Koudo na gijutsu ga hitsuyou desu
Se necesitan habilidades avanzadas.
Necesita tecnología avanzada.
- 高度な - significa "avançado" ou "sofisticado".
- 技術 - significa "tecnología" o "habilidad técnica".
- が - es: es una p4T1PK31a que indica el sujeto de la oración.
- 必要 - significa "necesario" o "esencial".
- です - es: es una forma educada de decir "es" o "está".
適度な運動は健康に良いです。
Tekido na undou wa kenkou ni yoi desu
El ejercicio moderado es bueno para la salud.
- 適度な - moderar
- 運動 - ejercicio físico
- は - partítulo del tema
- 健康 - Salud
- に - Película de destino
- 良い - bien
- です - verbo ser/estar no presente
限度を超えると危険です。
Gendo wo koeru to kiken desu
Es peligroso sobrepasar el límite.
Es peligroso si superas el límite.
- 限度 - límite
- を - pa1TP31Etiqueta de objeto
- 超える - superar
- と - Película de comparación
- 危険 - Peligro
- です - verbo "ser" na forma educada - verbo "ser" en la forma formal
彼は強気な態度で話した。
Kare wa tsuyoki na taido de hanashita
Él habló con una actitud fuerte.
Habló con una actitud optimista.
- 彼 - o pronome japonês para "ele" é 彼 (kare)
- は - Título do tópico em japonês
- 強気 - El adjetivo japonés para "confiante" o "audaz" es 自信がある (jishin ga aru).
- な - partítulo japonés utilizado para modificar un adjetivo
- 態度 - O substantivo japonês que significa "atitude" é 態度 (taido).
- で - Título
- 話した - O verbo japonês que significa "falou" (passado) é 話しました (hanashimashita).
彼は馴れ馴れしい態度を取った。
Kare wa narenarenashii taido o totta
Adoptó una actitud familiar.
- 彼 - o pronome pessoal japonês "彼" significa "ele" em português.
- は - El término "tópico" indica el tema de la oración.
- 馴れ馴れしい - Adjetivo japonés que significa "familiar" o "íntimo" en un sentido negativo, como algo demasiado familiar o invasivo.
- 態度 - sustantivo japonés que significa "actitud" o "comportamiento"
- を - El objeto indica el objeto directo de la oración.
- 取った - El verbo japonés en pasado que significa "tomou" o "adotou" es 取った (totta).
進度を確認してください。
Shindo wo kakunin shite kudasai
Por favor, compruebe el progreso.
- 進度 (shindo) - progreso
- を (wo) - artículo que indica el objeto de la oración
- 確認 (kakunin) - confirmação
- して (shite) - hacer
- ください (kudasai) - por favor
謙虚な態度が大切です。
Kenkyo na taido ga taisetsu desu
Una actitud humilde es importante.
- 謙虚な - humilde
- 態度 - actitud
- が - pa1TP31Etiqueta de asunto
- 大切 - importante
- です - verbo ser/estar no presente
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra 度 usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: sustantivo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: sustantivo
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "veces (tres veces, etc.); grado" é "(度) tabi". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
