Traducción y Significado de: 店 - ten
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 店 (ten) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: ten
Kana: てん
Tipo: sustantivo
L: Campo não encontrado.
Traducción / Significado: tienda; establecimiento
Significado en ingles: store;shop;establishment
Definição:Definição: Lugar donde se venden productos o se prestan servicios.
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (店) ten
La palabra japonesa "店" (mise) significa "tienda" o "establecimiento comercial". Está compuesto por los caracteres "广" que representa un techo o cubierta, y "占" que significa "ocupar" o "tomar posesión". La etimología de la palabra se remonta al período Heian (794-1185), cuando los comerciantes comenzaron a establecer tiendas permanentes en las zonas urbanas. Desde entonces, la palabra "mise" se ha utilizado para referirse a una amplia variedad de establecimientos comerciales, incluyendo tiendas de ropa, restaurantes, bares y más.Cómo Escribir en Japonés - (店) ten
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (店) ten:
Sinónimos y Similares (店) ten
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
商店; 店舗; 店舗施設; 店鋪; 店舖; 店家; 店鋪房; 店鋪屋; 店鋪房屋; 店鋪房子; 店鋪房間; 店鋪空間; 店鋪内装; 店鋪内部; 店鋪外観; 店鋪看板; 店鋪経営; 店鋪営業; 店鋪販売; 店鋪売り場; 店鋪商品; 店鋪品揃え; 店鋪品質; 店鋪サービス; 店鋪雰
Palabras que contienen: 店
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Kana: ようひんてん
Romaji: youhinten
Significado:
Tienda que vende ropa y accesorios de estilo occidental
Kana: みせや
Romaji: miseya
Significado:
almacenar; compra
Kana: ばいてん
Romaji: baiten
Significado:
compra; permanecer
Kana: てんいん
Romaji: tenin
Significado:
asistente de ventas; empleado; empleado; vendedor
Kana: しょてん
Romaji: shoten
Significado:
librería
Kana: しょうてん
Romaji: shouten
Significado:
almacenar; empresa de negocios
Kana: してん
Romaji: shiten
Significado:
Sucursal Tienda (oficina)
Palabras con la misma pronunciación: てん ten
Oraciones de ejemplo - (店) ten
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
私は洋品店で新しいドレスを買いました。
Watashi wa youhinten de atarashii doresu wo kaimashita
Compré un vestido nuevo en la tienda de ropa occidental.
Compré un vestido nuevo en una tienda de ropa.
- 私 - pronombre personal "yo"
- は - partícula de tema, indica que el sujeto de la oración es "yo"
- 洋品店 - sustantivo "tienda de ropa occidental"
- で - partícula de ubicación, indica que la acción de comprar ocurrió "en la tienda de ropa occidental"
- 新しい - adjetivo "nuevo"
- ドレス - sustantivo "vestido"
- を - partícula de objeto directo, indica que "vestido novo" es el objeto directo de la acción de comprar
- 買いました - verbo "compré" en pasado
売店でお土産を買いました。
Baiten de omiyage wo kaimashita
Compré recuerdos en la tienda de recuerdos.
Compré un recuerdo en el puesto.
- 売店 - tienda de recuerdos
- で - en
- お土産 - souvenir
- を - pa1TP31Etiqueta de objeto
- 買いました - compré
代理店で商品を買いました。
Dairiten de shouhin wo kaimashita
Compré un producto en la tienda de representación.
Compré un producto en una agencia.
- 代理店 (dairiten) - significa "agência" o "representante", es una empresa que actúa como intermediaria entre el fabricante y el consumidor final.
- で (de) - es una partícula que indica el lugar donde ocurrió algo, en este caso, la compra del producto en la agencia.
- 商品 (shouhin) - significa "producto" o "mercancía".
- を (wo) - es una partícula que indica el objeto directo de la acción, en este caso, el producto que fue comprado.
- 買いました (kaimashita) - es la forma pasada del verbo "comprar".
この圏内にはたくさんのお店があります。
Kono ken nai ni wa takusan no omise ga arimasu
Hay muchas tiendas en esta área.
- この - este
- 圏内 - sustantivo que significa "área restrita" o "zona delimitada"
- に - partítulo que indica a localização de algo
- は - partítulo que indica el tema de la oración
- たくさん - adverbio que significa "muito" ou "muitos" -> adverbio que significa "muy" o "muchos"
- の - palavra que indica posse ou pertencimento
- お店 - substantivo que significa "tienda" ou "establecimiento comercial"
- が - partítulo que indica el sujeto de la oración
- あります - verbo que significa "existir" ou "haver" -> verbo que significa "existir" o "haber"
この店の陳列はとても美しいです。
Kono mise no chinretsu wa totemo utsukushii desu
La exhibición de esta tienda es muy hermosa.
- この - este
- 店 - substantivo que significa "tienda" ou "establecimiento comercial"
- の - partícula que indica posesión, en este caso "de la tienda"
- 陳列 - sustantivo que significa "exposición" o "disposición de productos en una tienda"
- は - partícula que indica el tema de la oración, en este caso "la exposición"
- とても - adverbio que significa "muito" ou "extremamente" -> adverbio que significa "muito" ou "extremamente"
- 美しい - adjetivo que significa "bonito" ou "belo"
- です - verbo que indica la forma educada y cortés de afirmar algo, en este caso "es"
この店屋は美味しいラーメンを提供しています。
Kono ten'ya wa oishii ramen o teikyō shite imasu
Esta tienda ofrece ramen delicioso.
- この - este
- 店屋 - substantivo que significa "tienda" ou "establecimiento comercial"
- は - tópico
- 美味しい - adjetivo que significa "delicioso" ou "saboroso" -> adjetivo que significa "delicioso" ou "saboroso"
- ラーメン - sustantivo que significa "ramen", un plato de fideos japonés
- を - Pronombre de objeto directo que indica el objeto de la oración, en este caso "ramen"
- 提供しています - está fornecendo
この商店はとても人気があります。
Kono shouten wa totemo ninki ga arimasu
Esta tienda es muy popular.
- この - pronombre demostrativo que significa "este"
- 商店 - sustantivo que significa "tienda"
- は - partícula de tema que indica que el sujeto de la oración es "esta tienda"
- とても - adverbio que significa "muito" -> adverbio que significa "muito"
- 人気 - sustantivo que significa "popularidad"
- が - partícula del sujeto que indica que "popularidade" es el sujeto de la frase
- あります - verbo que significa "existir" ou "haver" -> verbo que significa "existir" o "haber"
この店はとてもきれいです。
Kono mise wa totemo kirei desu
Esta tienda es muy bonita.
- この - pronombre demostrativo que significa "este"
- 店 - sustantivo que significa "tienda"
- は - partícula de tópico que indica el tema de la frase, en este caso, "esta tienda"
- とても - adverbio que significa "muito" -> adverbio que significa "muito"
- きれい - Adjetivo que significa "hermoso, limpio".
- です - verbo auxiliar que indica el tiempo presente y la formalidad de la oración
この店は繁盛しています。
Kono mise wa hanshō shite imasu
Este establecimiento está prosperando.
Esta tienda está prosperando.
- この店 - esta tienda
- は - partítulo del tema
- 繁盛 - prosperidad, éxito
- しています - está ocurriendo, está sucediendo (forma educada del verbo hacer)
この店の商品は高いです。
Kono mise no shouhin wa takai desu
Los productos de esta tienda son caros.
Los productos de esta tienda son caros.
- この店の - de este establecimiento
- 商品 - significa "producto"
- は - partícula que indica el tema de la oración, en este caso, "producto"
- 高い - A palavra "caro" em português é traduzida como "caro" em espanhol.
- です - verbo "ser" en presente, indicando una afirmación
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra 店 usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: sustantivo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: sustantivo
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "tienda; establecimiento" é "(店) ten". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
