Traducción y Significado de: 底 - soko
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 底 (soko) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: soko
Kana: そこ
Tipo: sustantivo
L: Campo não encontrado.
Traducción / Significado: abajo; único
Significado en ingles: bottom;sole
Definição:Definição: donde algo está por debajo.
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (底) soko
底 (そこ, Soko) is a Japanese word meaning "background" or "base". It is composed of the characters 底 (tei) which means "background" and そ (so) which is a particle that indicates place or position. The etymology of the word dates back to the Heian period (794-1185), when kanji began to be used to represent the background of an object or place. Over time, the word was popularizing and became a common term in the Japanese language. Nowadays, it is used in various situations, such as to refer to the bottom of the sea, the river, a pan, a box, among others.Cómo Escribir en Japonés - (底) soko
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (底) soko:
Sinónimos y Similares (底) soko
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
底部; 下端; 底面; 底辺; 底面部; 底面辺; 底部分; 底部辺; 底辺部; 底辺辺; 底層; 底部層; 底層部; 底部面; 底部底; 底底; 底床; 底板; 底面板; 底面床; 底面板床; 底部板; 底部床; 底部面板; 底部面床; 底底面; 底底部; 底部底面; 底部底辺; 底部底板; 底床板; 底床面; 底板面; 底面底; 底面底部;
Palabras que contienen: 底
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Kana: とうてい
Romaji: toutei
Significado:
(no puede)
Kana: てってい
Romaji: tettei
Significado:
Muy enfatizado
Kana: こんてい
Romaji: kontei
Significado:
fuente; base; base
Palabras con la misma pronunciación: そこ soko
Oraciones de ejemplo - (底) soko
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
靴の底が剥げてしまった。
Kutsu no soko ga hageru shite shimatta
La suela del zapato se peló.
El fondo de los zapatos se peló.
- 靴 (kutsu) - sapato
- の (no) - Película de posesión
- 底 (soko) - único
- が (ga) - pa1TP31Etiqueta de asunto
- 剥げてしまった (hagete shimatta) - pelado / desgastado completamente
根底にある価値観は大切です。
Konteki ni aru kachikan wa taisetsu desu
Los valores subyacentes son importantes.
- 根底 - significa "base" ou "fundamento".
- にある - es: es una etiqueta que indica la ubicación de algo, en este caso, "se encuentra en la base".
- 価値観 - significa "valores" o "principios".
- は - es: es una partícula que indica el tema de la frase, en este caso, "los valores/principios".
- 大切 - significa "importante" o "valioso".
- です - é - es
到底わからない。
Toutéi wakaranai
no entiendo nada
No sé nada.
- 到底 - adverbio que significa "absolutamente" o "completamente"
- わからない - verbo que significa "no entender" o "no comprender"
底には真実がある。
Soko ni wa shinjitsu ga aru
Existe la verdad en el fondo.
- 底 (soko) - significa "fondo" en japonés
- に (ni) - uma palavra japonesa que indica a localização de algo
- は (wa) - otra partícula japonesa que indica el tema de la oración
- 真実 (shinjitsu) - significa "verdad" en japonés
- が (ga) - um caractere em japonês que indica o sujeito da frase
- ある (aru) - un verbo japonés que significa "existir"
- . (ponto) - un signo de puntuación que indica el final de la oración
徹底的に調べる
Tetteiteki ni shiraberu
investigar a fondo
- 徹底的 - completo, minucioso
- に - Título que indica o alvo da ação
- 調べる - investigar, examinar
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra 底 usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: sustantivo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: sustantivo
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "abajo; único" é "(底) soko". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
