Traducción y Significado de: 床 - toko

En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 床 (toko) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.

Romaji: toko

Kana: とこ

Tipo: Sustantivo.

L: Campo não encontrado.

Traducción / Significado: cama; cama enferma; hueco; tapicería

Significado en ingles: bed;sickbed;alcove;padding

Definição:Definição: A superfície do piso de uma sala ou espaço dentro de um edifício.

Explicación y Etimología - (床) toko

床 (Yuka) is a Japanese word meaning "floor" or "floor". It is composed of the kanjis 床, which means "bed" or "bed", and 木, which means "tree" or "wood". The word is often used to refer to the floor of a house or building, as well as the floor of a bedroom or living room. In addition, the word can also be used in idioms such as "Yuka Ga Warui" (the floor is bad), which means something is wrong or not doing well. The etymology of the word goes back to the Heian period (794-1185), when the word was written as "yuka" in Hiragana. It is believed that the word originates from the Chinese term "Tang", which means "floor" or "ground".

Cómo Escribir en Japonés - (床) toko

Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (床) toko:

Sinónimos y Similares (床) toko

Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:

床板; 床面; 床下; 床敷; 床板; 床柱; 床屋; 床上; 床下; 床下収納; 床の間; 床の上; 床の下; 床の間; 床の上; 床下収納; 床下収納; 床下収納; 床下収納; 床下収納; 床下収納; 床下収納; 床下収納; 床下収納; 床下収納; 床下収納; 床下収納; 床下収納; 床下収納; 床下収納; 床下収納;

BUSCAR PALABRAS CON EL MISMO SIGNIFICADO

Palabras que contienen:

Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:

床の間

Kana: とこのま

Romaji: tokonoma

Significado:

hueco

床屋

Kana: とこや

Romaji: tokoya

Significado:

Barbero

起床

Kana: きしょう

Romaji: kishou

Significado:

subiendo; levantarse de la cama

Palabras con la misma pronunciación: とこ toko

Oraciones de ejemplo - (床) toko

A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:

床に敷く

yuka ni shiku

Poner en el piso.

Colocado en el piso

  • 床 (yuka) - significa "suelo" o "piso"
  • に (ni) - es: es una partícula que indica la localización de una acción
  • 敷く (shiku) - "colocar" ou "estender" significa "poner" o "extender" em espanhol.
Por lo tanto, la frase "床に敷く" significa "poner en el piso".

寝る前に床を掃除することが大切です。

Neru mae ni yuka wo souji suru koto ga taisetsu desu

Es importante limpiar el piso antes de acostarse.

Es importante limpiar el piso antes de acostarse.

  • 寝る前に - antes de dormir
  • 床を - el suelo
  • 掃除する - limpiar
  • ことが - é importante
  • 大切です - esencial

床の間には花瓶が置かれています。

Tokonoma ni wa kabin ga okarete imasu

Se coloca un jarrón entre los pisos.

  • 床の間 - alcoba tradicional japonesa, geralmente situada en una sala de tatami y utilizada para exhibir arte u objetos decorativos
  • には - partícula japonesa que indica la ubicación de algo
  • 花瓶 - maceta de flores
  • が - partícula japonesa que indica o sujeito da frase
  • 置かれています - Verbo japonés que significa "colocado" o "posicionado"

Generador de Frases

Genera nuevas frases con la palabra usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.

Otras palabras del tipo: Sustantivo.

Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: Sustantivo.

論ずる

Kana: ろんずる

Romaji: ronzuru

Significado:

argumentar; discutir; debate

点火

Kana: てんか

Romaji: tenka

Significado:

encendido; Encendiendo; encender

幸い

Kana: さいわい

Romaji: saiwai

Significado:

felicidad; biselides

Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas

Hay diferentes formas de expresar la idea de "cama; cama enferma; hueco; tapicería" en el idioma japonés.

Una forma de decir "cama; cama enferma; hueco; tapicería" é "(床) toko". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
Si tiene la palabra japonesa, simplemente péguela en la página de direcciones después del directorio "significado". Incluso sin la romanización, el sitio redirigirá a la página de la palabra específica. También puede usar nuestra búsqueda en el sitio o buscar usando Google con filtro site:skdesu.com.
En esta página encontrará valiosa información sobre la palabra japonesa "(床) toko", puedes aprovechar las frases disponibles en esta página y agregarlas a un programa de memorización o Flashcard. También puedes ver su escritura, significados y sinónimos.
床