Traducción y Significado de: 平和 - heiwa
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 平和 (heiwa) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: heiwa
Kana: へいわ
Tipo: sustantivo
L: Campo não encontrado.
Traducción / Significado: paz; armonía
Significado en ingles: peace;harmony
Definição:Definição: Un estado estable sin conflicto o guerra.
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (平和) heiwa
平和 Es una palabra japonesa que significa "paz". Está compuesto por los Kanjis 平 (Hei), que significa "paz" o "calma" y 和 (wa) que significa "armonía" o "paz". La palabra 平和 a menudo se usa para describir la ausencia de conflicto o guerra, así como la armonía y la tranquilidad en un entorno o relación. La búsqueda de la paz es un valor fundamental en la cultura japonesa y a menudo se expresa en arte, literatura y filosofía. La palabra 平和 a menudo se usa en contextos políticos y diplomáticos, así como en conversaciones cotidianas.Cómo Escribir en Japonés - (平和) heiwa
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (平和) heiwa:
Sinónimos y Similares (平和) heiwa
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
和平; 平穏; 平静; 平安; 安寧; 安泰; 安堵; 安らぎ; 安息
Palabras que contienen: 平和
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Palabras con la misma pronunciación: へいわ heiwa
Oraciones de ejemplo - (平和) heiwa
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
平和は大切なものです。
Heiwa wa taisetsu na mono desu
La paz es importante.
La paz es importante.
- 平和 (heiwa) - paz
- は (wa) - La entrada no necesita traducción, "Título" es la traducción de "Título".
- 大切 (taisetsu) - importante, valioso
- な (na) - Título que indica a adjetivação
- もの (mono) - cosa, objeto
- です (desu) - verbo ser/estar na forma educada
共和国は平和で繁栄することができます。
Kyōwakoku wa heiwa de han'ei suru koto ga dekimasu
La república puede prosperar en paz.
- 共和国 - República
- は - Película de tópico
- 平和 - Paz
- で - Película de conexión
- 繁栄 - Prosperidad
- する - Verbo "hacer"
- こと - Sustantivo abstracto
- が - Título do assunto
- できます - Verbo "poder" na forma educada - poder.
争いは平和を生み出さない。
Arasoi wa heiwa o umidasanai
La lucha no produce la paz.
La lucha no produce la paz.
- 争い (arasoi) - disputa, conflicto
- は (wa) - partítulo del tema
- 平和 (heiwa) - paz
- を (wo) - pa1TP31Etiqueta de objeto directo
- 生み出さない (umidasanai) - no produce, no genera
争いは平和を生むことはない。
Arasoi wa heiwa o umu koto wa nai
La disputa no trae la paz.
La lucha no crea la paz.
- 争い - significa "conflicto" o "disputa".
- は - Artigo
- 平和 - significa "paz".
- を - partícula gramatical que indica el objeto directo de la frase.
- 生む - significa "generar" o "producir".
- こと - El término 'substantivo' se traduce al español como 'substantivo'.
- は - Artigo
- ない - negación en japonés, que significa "no existe" o "no es posible".
国連は世界平和と安全を促進するための重要な組織です。
Kokuren wa sekai heiwa to anzen o sokushin suru tame no juuyou na soshiki desu
Las Naciones Unidas son una organización importante para promover la paz y la seguridad mundiales.
- 国連 (Kokuren) - abreviatura en japonés para las Naciones Unidas (ONU)
- は (wa) - Partícula gramatical que indica el tema de la oración
- 世界 (sekai) - mundo
- 平和 (heiwa) - paz
- と (to) - conjunción
- 安全 (anzen) - seguridad
- を (wo) - partítulo gramatical que indica el objeto directo de la oración
- 促進する (sokushin suru) - promover, estimular
- ための (tame no) - expresión que indica la finalidad de algo
- 重要な (juuyou na) - importante
- 組織 (soshiki) - organización
- です (desu) - verbo ser/estar na forma educada
抗争は平和的な解決が望ましい。
Kousou wa heiwateki na kaiketsu ga nozomashii
La convención es deseable para una solución pacífica.
- 抗争 (kousou) - conflicto, disputa
- は (wa) - partítulo del tema
- 平和的な (heiwa-teki na) - pacífico, tranquilo
- 解決 (kaiketsu) - resolução, solução
- が (ga) - pa1TP31Etiqueta de asunto
- 望ましい (nozomashii) - deseable, preferible
私の理想は世界平和です。
Watashi no risou wa sekai heiwa desu
Mi ideal es la paz mundial.
- 私 - "Eu" em japonês é traduzido como "私" (watashi).
- の - Artículo que indica posesión o vencimiento.
- 理想 - sustantivo que significa "ideal" o "sueño".
- は - partícula que indica el tema de la oración.
- 世界 - sustantivo que significa "mundo".
- 平和 - sustantivo que significa "paz".
- です - verbo "ser" en presente, indicando la afirmación de la frase.
私の願いは世界平和です。
Watashi no negai wa sekai heiwa desu
Mi deseo es por la paz mundial.
Mi deseo es la paz mundial.
- 私 - Pronombre personal que significa "yo"
- の - palavra que indica posse ou pertencimento
- 願い - sustantivo que significa "desejo"
- は - La entrada no necesita traducción, "Título" es la traducción de "Título".
- 世界 - sustantivo que significa "mundo"
- 平和 - sustantivo que significa "paz"
- です - verbo de ser/estar en la forma educada
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra 平和 usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: sustantivo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: sustantivo
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "paz; armonía" é "(平和) heiwa". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
