Traducción y Significado de: 巻く - maku

En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 巻く (maku) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.

Romaji: maku

Kana: まく

Tipo: verbo

L: Campo não encontrado.

巻く

Traducción / Significado: ser viento; rizo; rodar

Significado en ingles: to wind;to coil;to roll

Definição:Definição: Para hacer algo en un círculo o envolverlo.

Explicación y Etimología - (巻く) maku

La palabra japonesa 巻く (maku) es un verbo que significa "envoltura" o "envoltura". La etimología de la palabra se deriva de Kanji 巻, que significa "rollo" o "volumen". Kanji está compuesto por dos radicales: 土, que significa "tierra" y 卷, que significa "envoltura". La palabra 巻く se usa comúnmente en contextos como rodar una alfombra, envolver un regalo o envolver el cabello.

Cómo Escribir en Japonés - (巻く) maku

Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (巻く) maku:

Conjugación verbal de 巻く

Mira a continuación una pequeña lista de conjugaciones del verbo: 巻く (maku)

  • 巻く - Forma condicional
  • 巻いた - Forma Pasada
  • 巻いて - Dale forma a ti mismo
  • 巻きます - Forma respetuosa
  • 巻いている - Forma Continua

Sinónimos y Similares (巻く) maku

Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:

巻き上げる; 巻き込む; 巻き付ける; 巻き取る; 巻き上げる; 巻き戻す; 巻き込む; 巻き込む; 巻き込む; 巻き込む; 巻き込む; 巻き込む; 巻き込む; 巻き込む; 巻き込む; 巻き込む; 巻き込む; 巻き込む; 巻き込む; 巻き込む; 巻き込む; 巻き込む; 巻き込む; 巻き込む; 巻き込む; 巻き

BUSCAR PALABRAS CON EL MISMO SIGNIFICADO

Palabras que contienen: 巻く

Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:

取り巻く

Kana: とりまく

Romaji: torimaku

Significado:

rodear; Circular

Palabras con la misma pronunciación: まく maku

Oraciones de ejemplo - (巻く) maku

A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:

私は巻物を巻くのが得意です。

Watashi wa makimono wo maku no ga tokui desu

Soy hábil para enrollar pergaminos.

Soy bueno enrollando rollos.

  • 私 (watashi) - Pronombre personal que significa "yo"
  • は (wa) - Una palabra que indica el tema de la oración, en este caso "eu"
  • 巻物 (makimono) - rolo de pergaminho - rollo de pergamino
  • を (wo) - partícula que indica o objeto directo de la frase, en este caso "rolo de pergaminho"
  • 巻く (maku) - O verbo "enrolar" significa "enrollar" em espanhol.
  • のが (noga) - sujet substantif
  • 得意 (tokui) - adjetivo que significa "ser bueno en"
  • です (desu) - verbo auxiliar que indica la forma educada y afirmativa de la oración

私たちを取り巻く自然の美しさに感謝します。

Watashitachi o torimaku shizen no utsukushisa ni kansha shimasu

Estoy agradecido por la belleza de la naturaleza que nos rodea.

Gracias por la belleza de la naturaleza que nos rodea.

  • 私たち - "Nós" em japonês é 私たち (watashitachi).
  • を - Partítulo do objeto em japonês
  • 取り巻く - "Procurar" ou "envolver" em japonês
  • 自然 - Naturaleza en japonés
  • の - Título de propriedade em japonês
  • 美しさ - "Beleza" em japonês.
  • に - Título do filme em japonês
  • 感謝します - "Agradecemos" em japonês seria "感謝します".

Generador de Frases

Genera nuevas frases con la palabra 巻く usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.

Otras palabras del tipo: verbo

Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: verbo

交える

Kana: まじえる

Romaji: majieru

Significado:

to get mixed up; to talk to; Cross (Swords)

呼び出す

Kana: よびだす

Romaji: yobidasu

Significado:

convocar; llamada (por ejemplo, teléfono)

砕ける

Kana: くだける

Romaji: kudakeru

Significado:

romper; ser roto

Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas

Hay diferentes formas de expresar la idea de "ser viento; rizo; rodar" en el idioma japonés.

Una forma de decir "ser viento; rizo; rodar" é "(巻く) maku". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
Si tiene la palabra japonesa, simplemente péguela en la página de direcciones después del directorio "significado". Incluso sin la romanización, el sitio redirigirá a la página de la palabra específica. También puede usar nuestra búsqueda en el sitio o buscar usando Google con filtro site:skdesu.com.
En esta página encontrará valiosa información sobre la palabra japonesa "(巻く) maku", puedes aprovechar las frases disponibles en esta página y agregarlas a un programa de memorización o Flashcard. También puedes ver su escritura, significados y sinónimos.
巻く