Traducción y Significado de: 就く - tsuku

En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 就く (tsuku) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.

Romaji: tsuku

Kana: つく

Tipo: verbo

L: Campo não encontrado.

就く

Traducción / Significado: establecerse (lugar); asumir (posición de asiento); estudiar (bajo el maestro)

Significado en ingles: to settle in (place);to take (seat position);to study (under teacher)

Definição:Definição: trabajar, conseguir un trabajo.

Explicación y Etimología - (就く) tsuku

就く (Tsuku) es un verbo japonés que significa "tomar" o "tomar posesión". La palabra está compuesta por los kanjis 就 (shū), que significa "tomar" o "ocupar", y く (ku), que es una partícula que indica la acción de hacer algo. La pronunciación correcta de la palabra es "tsuku", con el sonido "tsu" formado por la unión de las letras "t" y "s".

Cómo Escribir en Japonés - (就く) tsuku

Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (就く) tsuku:

Conjugación verbal de 就く

Mira a continuación una pequeña lista de conjugaciones del verbo: 就く (tsuku)

  • 就くforma base
  • 就かない: negativo
  • 就きますforma pulida
  • 就いてforma
  • 就こうforma volitiva

Sinónimos y Similares (就く) tsuku

Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:

取り組む; 手をつける; 着手する; 始める; 開始する; 著手する; 着手する; 取りかかる; 始動する; 開始する

BUSCAR PALABRAS CON EL MISMO SIGNIFICADO

Palabras que contienen: 就く

Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:

Palabras con la misma pronunciación: つく tsuku

Oraciones de ejemplo - (就く) tsuku

A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:

私は新しい仕事に就くことを決めました。

Watashi wa atarashii shigoto ni tsuku koto o kimemashita

Decidí tomar un nuevo trabajo.

Decidí conseguir un nuevo trabajo.

  • 私 (watashi) - Europa (Europeu)
  • は (wa) - El término "tópico" indica el tema de la oración.
  • 新しい (atarashii) - O adjetivo japonês "新しい" significa "novo" em português.
  • 仕事 (shigoto) - sustantivo japonés que significa "trabajo"
  • に (ni) - palavra
  • 就く (tsuku) - verbo japonés que significa "asumir" o "iniciar"
  • こと (koto) - sustantivo japonés que indica una acción o evento
  • を (wo) - Complemento de objeto direto que indica o alvo da ação
  • 決めました (kimemashita) - O verbo japonês no passado que significa "decidiu" é 決めた (kimeta).

私は新しい職に就く予定です。

Watashi wa atarashii shoku ni tsuku yotei desu

Tengo planes de asumir un nuevo trabajo.

Tengo la intención de conseguir un nuevo trabajo.

  • 私 (watashi) - Pronombre personal que significa "yo"
  • は (wa) - Palavra que indica o sujeito da frase, no caso "eu"
  • 新しい (atarashii) - adjetivo que significa "nuevo"
  • 職 (shoku) - El sustantivo que significa "trabalho" en portugués es "trabalho" en español.
  • に (ni) - partícula que indica la dirección o el objetivo de la acción, en este caso "para"
  • 就く (tsuku) - verbo que significa "assumir" ou "ocupar"
  • 予定 (yotei) - sustantivo que significa "plan" o "horario"
  • です (desu) - verbo de enlace que indica la formalidad y el tiempo presente de la oración

Generador de Frases

Genera nuevas frases con la palabra 就く usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.

Otras palabras del tipo: verbo

Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: verbo

交ぜる

Kana: まぜる

Romaji: mazeru

Significado:

ser mezclado; mezclar con

例える

Kana: たとえる

Romaji: tatoeru

Significado:

comparar; parecerse; hablar en sentido figurado; para ilustrar; Use una comparación.

超える

Kana: こえる

Romaji: koeru

Significado:

para cruzar; pasar por; pasar por; pasar (fuera)

Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas

Hay diferentes formas de expresar la idea de "establecerse (lugar); asumir (posición de asiento); estudiar (bajo el maestro)" en el idioma japonés.

Una forma de decir "establecerse (lugar); asumir (posición de asiento); estudiar (bajo el maestro)" é "(就く) tsuku". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
Si tiene la palabra japonesa, simplemente péguela en la página de direcciones después del directorio "significado". Incluso sin la romanización, el sitio redirigirá a la página de la palabra específica. También puede usar nuestra búsqueda en el sitio o buscar usando Google con filtro site:skdesu.com.
En esta página encontrará valiosa información sobre la palabra japonesa "(就く) tsuku", puedes aprovechar las frases disponibles en esta página y agregarlas a un programa de memorización o Flashcard. También puedes ver su escritura, significados y sinónimos.
就く