Traducción y Significado de: 寄る - yoru
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 寄る (yoru) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: yoru
Kana: よる
Tipo: verbo
L: Campo não encontrado.
Traducción / Significado: visita; entrar; acercarse
Significado en ingles: to visit;to drop in;to approach
Definição:Definição: Visita las casas de otras personas. Vamos a otro lugar juntos.
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (寄る) yoru
寄る It's a Japanese word that means "visit" or "stop somewhere". Its etymology comes from the verb 寄せる (Yoseru), which means "bring something close" or "join something." The word 寄る is composed by the kanjis 寄, which means "approaching" or "visiting", and る, which is a verbal suffix that indicates action in progress. Therefore, it can be understood as "being in the process of approaching or visiting somewhere".Cómo Escribir en Japonés - (寄る) yoru
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (寄る) yoru:
Conjugación verbal de 寄る
Mira a continuación una pequeña lista de conjugaciones del verbo: 寄る (yoru)
- 寄ります - Forma afirmativa en el presente
- 寄りません - Forma negativa en el presente
- 寄りました - Forma afirmativa en el pasado
- 寄りませんでした - Forma negativa en el pasado
Sinónimos y Similares (寄る) yoru
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
訪れる; 顔を出す; 立ち寄る; 伺う; 来る; 足を運ぶ
Palabras que contienen: 寄る
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Kana: ちかよる
Romaji: chikayoru
Significado:
approach; to approach
Kana: たちよる
Romaji: tachiyoru
Significado:
para detener; Para entrar en una breve visita
Kana: かたよる
Romaji: katayoru
Significado:
be biased; lean; be partial; be prejudiced; lean; be biased.
Palabras con la misma pronunciación: よる yoru
Oraciones de ejemplo - (寄る) yoru
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
彼女は近寄ると私に微笑んだ。
Kanojo wa chikayoru to watashi ni hohoenda
Ella me sonrió cuando se acercó.
- 彼女 (kanojo) - ela
- は (wa) - partícula que marca el tema de la oración
- 近寄る (chikayoru) - acercarse
- と (to) - película que indica ação simultânea
- 私 (watashi) - I
- に (ni) - Título que indica o alvo da ação
- 微笑む (hohoemu) - sonreír
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra 寄る usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: verbo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: verbo
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "visita; entrar; acercarse" é "(寄る) yoru". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
