Traducción y Significado de: 宅 - taku
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 宅 (taku) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: taku
Kana: たく
Tipo: sustantivo
L: Campo não encontrado.
Traducción / Significado: Casa; hogar; marido
Significado en ingles: house;home;husband
Definição:Definição: Casa. Un lugar para vivir.
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (宅) taku
宅 (たく) Es una palabra japonesa que significa "hogar" o "residencia". El origen de la palabra proviene del antiguo chino, donde el carácter 宅 significaba "vivienda" o "residencia". En Japón, la palabra se usa a menudo junto con otras palabras para describir diferentes tipos de casas, como "apartamento" (マンション) o "casa de campo" (別荘). Además, la palabra también se usa en expresiones como "宅配便" (Takuhai Bin), que significa "entrega a domicilio" y "宅急便" (takkyubin), que significa "servicio rápido de entrega a domicilio".Cómo Escribir en Japonés - (宅) taku
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (宅) taku:
Sinónimos y Similares (宅) taku
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
家; 住宅; 住居; 家屋; 家庭; 住所
Palabras que contienen: 宅
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Kana: ていたく
Romaji: teitaku
Significado:
Mansión; residencia
Kana: じゅうたく
Romaji: jyuutaku
Significado:
residente; alojamiento
Kana: じたく
Romaji: jitaku
Significado:
esta en casa
Kana: しゃたく
Romaji: shataku
Significado:
Casa propiedad de la empresa
Kana: きたく
Romaji: kitaku
Significado:
volviendo a casa
Palabras con la misma pronunciación: たく taku
Oraciones de ejemplo - (宅) taku
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
その邸宅はとても豪華でした。
sono teitaku wa totemo gouka deshita
Esa mansión era muy lujosa.
La mansión era muy lujosa.
- その - pronombre demostrativo "aquello"
- 邸宅 - sustantivo "mansão"
- は - partítulo del tema
- とても - adverbio "muito"
- 豪華 - adjetivo "lujoso"
- でした - verbo "to be" en pasado cortés
無事に帰宅しました。
Mujou ni kitaku shimashita
Llegué a casa con seguridad.
Llegué a casa con seguridad.
- 無事に - "sin problemas" o "sin incidentes"
- 帰宅 - "volver a casa"
- しました - "fez" or "realizou"
住宅は私たちの人生の中で最も大きな買い物の一つです。
Jūtaku wa watashitachi no jinsei no naka de mottomo ōkina kaimono no hitotsu desu
La casa es una de las compras más grandes de nuestras vidas.
La vivienda es una de las compras más grandes de nuestras vidas.
- 住宅 (juutaku) - casa, residência
- は (wa) - partítulo del tema
- 私たち (watashitachi) - nosotros, nuestro
- の (no) - Película de posesión
- 人生 (jinsei) - vida
- の中で (no naka de) - dentro de
- 最も (mottomo) - o mais, o mais importante
- 大きな (ookina) - grande
- 買い物 (kaimono) - compra, compra de bens
- の (no) - Película de posesión
- 一つ (hitotsu) - um, um dos
- です (desu) - verbo ser, estar
私は自宅で勉強します。
Watashi wa jitaku de benkyō shimasu
Estudio en casa.
- 私 (watashi) - Pronombre personal que significa "yo"
- は (wa) - Una palabra que indica el tema de la oración, en este caso "eu"
- 自宅 (jitaku) - sustantivo que significa "casa" o "residencia"
- で (de) - partícula que indica el lugar donde ocurre la acción, en este caso "en casa"
- 勉強 (benkyou) - sustantivo que significa "estudio" o "aprendizaje"
- します (shimasu) - verbo que significa "hacer" o "realizar", en este caso "yo hago/realizo estudios"
私の宅は静かです。
Watashi no taku wa shizuka desu
Mi casa está tranquila.
Mi casa está tranquila.
- 私 - Pronombre personal que significa "yo"
- の - pronome possessivo
- 宅 - sustantivo que significa "casa"
- は - El artículo que indica el tema de la oración, equivalente a "sobre"
- 静か - El adjetivo en portugués es "quieto, silencioso" y en español es "quieto, silencioso"
- です - verbo "ser" en la forma educada y educada
私たちは社宅に住んでいます。
Watashitachi wa shataku ni sunde imasu
Vivimos en un apartamento proporcionado por la empresa.
Vivimos en la casa de una empresa.
- 私たち - "nós" em japonês é "私たち" (watashitachi).
- は - Título do tópico em japonês
- 社宅 - "moradia da empresa" en japonés
- に - Título do filme em japonês
- 住んでいます - "moramos" in Japanese: 住んでいます
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra 宅 usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: sustantivo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: sustantivo
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "Casa; hogar; marido" é "(宅) taku". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
