Traducción y Significado de: 天気 - tenki
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 天気 (tenki) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: tenki
Kana: てんき
Tipo: sustantivo
L: Campo não encontrado.
Traducción / Significado: clima; los elementos; buen tiempo
Significado en ingles: weather;the elements;fine weather
Definição:Definição: Tiempo es una palabra que se refiere a las condiciones atmosféricas, como aire, temperatura y humedad.
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (天気) tenki
天気 es una palabra japonesa que significa "clima" o "clima". Está compuesto por los caracteres 天 (diez), que significa "cielo" o "cielo", y 気 (ki), que puede traducirse como "energía" o "espíritu". La palabra se usa a menudo en conversaciones cotidianas para referirse a las condiciones climáticas, como "天気がいい" (tenki ga ii), que significa "hace buen tiempo". La etimología de la palabra se remonta al período Heian (794-1185), cuando la palabra "tenki" se usaba para referirse a la suerte o el destino de una persona. Con el tiempo, el significado de la palabra evolucionó para referirse a las condiciones climáticas.Cómo Escribir en Japonés - (天気) tenki
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (天気) tenki:
Sinónimos y Similares (天気) tenki
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
天候; 気象; 天候状況; 気候; 天候条件; 気象条件; 天候状態; 気象状態
Palabras que contienen: 天気
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Palabras con la misma pronunciación: てんき tenki
Oraciones de ejemplo - (天気) tenki
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
明日の天気予報を確認しました。
Ashita no tenki yohou wo kakunin shimashita
Revisé el pronóstico del tiempo para mañana.
Revisé el pronóstico del tiempo de mañana.
- 明日の - mañana
- 天気 - hora
- 予報 - pronóstico
- を - pa1TP31Etiqueta de objeto
- 確認 - confirmación
- しました - hacer
陰気な天気が続いています。
Inki na tenki ga tsuzuite imasu
El estado de ánimo es sombrío y melancólico.
El estado de ánimo sombrío continúa.
- 陰気な - adjetivo que significa "sombrío" o "melancólico"
- 天気 - sustantivo que significa "tiempo" o "clima"
- が - partítulo que indica el sujeto de la oración
- 続いています - verbo que significa "continuar" en tiempo presente y forma educada
鬱陶しい天気ですね。
Utsuodashii tenki desu ne
El clima es tan aburrido.
Es un clima irritante.
- 鬱陶しい - La palabra en japonés que significa "depressivo", "entediante" o "irritante" es "憂鬱" en japonés.
- 天気 - palavra japonesa que significa "tempo" ou "clima": 時間 (tempo) ou 天気 (clima)
- です - palabra japonesa que indica el verbo "ser" en el presente.
- ね - partícula japonesa que indica una pregunta retórica o una confirmación.
今日はいい天気ですね。
Kyou wa ii tenki desu ne
hoy es un buen momento
Hace buen tiempo hoy, ¿no es así?
- 今日 - hoy
- は - partítulo del tema
- いい - bien
- 天気 - tiempo, clima
- です - verbo ser/estar na forma educada
- ね - Título de confirmação ou de busca de concordância
不順な天気が続いています。
Fujun na tenki ga tsuzuite imasu
El clima es inestable.
El clima errático continúa.
- 不順な - adjetivo que significa "irregular" -> adjetivo que significa "irregular"
- 天気 - sustantivo que significa "tiempo" o "clima"
- が - partítulo que indica el sujeto de la oración
- 続いています - verbo que significa "continuar" na forma presente e educada: seguir
今日はいい天気ですね。
Kyou wa ii tenki desu ne
hoy es un buen momento
Hace buen tiempo hoy, ¿no es así?
- 今日 (kyou) - hoy
- は (wa) - partítulo del tema
- いい (ii) - bien
- 天気 (tenki) - tempo/clima
- です (desu) - verbo ser/estar (formal)
- ね (ne) - Título de confirmación
今日は良い天気ですね。
Kyou wa ii tenki desu ne
hoy es un buen momento
Hace buen tiempo hoy.
- 今日 (kyou) - hoy
- は (wa) - partítulo del tema
- 良い (yoi) - bien
- 天気 (tenki) - tempo/clima
- です (desu) - verbo ser/estar (educado)
- ね (ne) - Título de confirmación
今日は天気が荒れるかもしれません。
Kyou wa tenki ga areru kamoshiremasen
Hoy el clima puede volverse tormentoso.
El clima puede ser duro hoy.
- 今日 - hoy
- は - partítulo del tema
- 天気 - tempo/clima
- が - pa1TP31Etiqueta de asunto
- 荒れる - ponerse agitado/turbulento
- かもしれません - talvez/possivelmente
今日の天気は晴れです。
Kyou no tenki wa hare desu
El clima de hoy es soleado.
El clima es soleado hoy.
- 今日の - "de hoy"
- 天気 - "tempo/clima"
- は - partítulo del tema
- 晴れ - "ensolarado"
- です - verbo "to be/estar" en tiempo presente
天気がいいですね。
Tenki ga ii desu ne
El tiempo esta bueno
El tiempo esta bueno.
- 天気 - significa "clima" en japonés
- が - partítulo que indica el sujeto de la oración
- いい - significa "bueno" o "agradable" en japonés
- です - Verbo "to be" en japonés, usado para indicar una declaración cortés.
- ね - partítulo que indica uma pergunta retórica ou uma confirmação
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra 天気 usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: sustantivo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: sustantivo
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "clima; los elementos; buen tiempo" é "(天気) tenki". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
