Traducción y Significado de: 塵 - gomi

En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 塵 (gomi) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.

Romaji: gomi

Kana: ごみ

Tipo: sustantivo

L: Campo não encontrado.

Traducción / Significado: basura

Significado en ingles: rubbish;trash;garbage

Definição:Definição: Partículas finas o cosas minúsculas. Se refiere a la menor partícula o al estado más ínfimo de algo.

Explicación y Etimología - (塵) gomi

La palabra japonesa 塵 (Chiri) significa "polvo" o "suciedad". Está compuesto por los personajes 士 (shi), que significa "hombre" o "guerrero", y 尘 (barbilla), que significa "polvo". La combinación de estos personajes sugiere la idea de que el polvo es algo que dejan atrás para aquellos que luchan o trabajan duro. La palabra también se puede usar en un sentido figurado para referirse a cosas pequeñas o insignificantes.

Cómo Escribir en Japonés - (塵) gomi

Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (塵) gomi:

Sinónimos y Similares (塵) gomi

Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:

ごみ; ちり; ほこり

BUSCAR PALABRAS CON EL MISMO SIGNIFICADO

Palabras que contienen:

Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:

微塵

Kana: みじん

Romaji: mijin

Significado:

partícula; átomo

微塵

Kana: みじん

Romaji: mijin

Significado:

partícula; átomo

塵紙

Kana: ちりがみ

Romaji: chirigami

Significado:

tejido

塵取り

Kana: ちりとり

Romaji: chiritori

Significado:

recogedor de basura

Palabras con la misma pronunciación: ごみ gomi

Oraciones de ejemplo - (塵) gomi

A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:

塵紙は燃えやすいです。

Chirigami wa moeyasui desu

Chirigami es fácilmente inflamable.

El papel de polvo es fácil de quemar.

  • 塵紙 (jinkami) - papelera
  • は (wa) - partítulo del tema
  • 燃えやすい (moe yasui) - fácil de quemar
  • です (desu) - verbo ser/estar na forma educada

塵取りを使って部屋を掃除しました。

Chiritori wo tsukatte heya wo souji shimashita

Limpié la habitación con una aspiradora.

Limpié la habitación con eliminación de polvo.

  • 塵取り - herramienta para limpiar el polvo
  • を - pa1TP31Etiqueta de objeto directo
  • 使って - usando
  • 部屋 - habitación, sala, espacio
  • を - pa1TP31Etiqueta de objeto directo
  • 掃除 - limpieza
  • しました - verbo "hacer" conjugado en pasado: "hice"

塵も積もれば山となる。

Chiri mo tsumoreba yama to naru

Incluso polvo

Si el polvo está apilado, será una montaña.

  • 塵 (chiri) - polvo
  • も (mo) - también
  • 積もれば (tsumoreba) - acumular
  • 山 (yama) - Montaña
  • と (to) - y
  • なる (naru) - volverse

微塵も動じない。

Bijin mo doujinai

El polvo fino no se mueve.

  • 微塵 - Significa "partícula muy pequeña" en japonés.
  • も - es una partícula de negación o restricción en japonés, que puede traducirse como "incluso".
  • 動じない - es un verbo en japonés que significa "no dejarse llevar" o "no moverse".

Generador de Frases

Genera nuevas frases con la palabra usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.

Otras palabras del tipo: sustantivo

Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: sustantivo

水泳

Kana: すいえい

Romaji: suiei

Significado:

nadando

河川

Kana: かせん

Romaji: kasen

Significado:

rios

惑星

Kana: わくせい

Romaji: wakusei

Significado:

planeta

Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas

Hay diferentes formas de expresar la idea de "basura" en el idioma japonés.

Una forma de decir "basura" é "(塵) gomi". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
Si tiene la palabra japonesa, simplemente péguela en la página de direcciones después del directorio "significado". Incluso sin la romanización, el sitio redirigirá a la página de la palabra específica. También puede usar nuestra búsqueda en el sitio o buscar usando Google con filtro site:skdesu.com.
En esta página encontrará valiosa información sobre la palabra japonesa "(塵) gomi", puedes aprovechar las frases disponibles en esta página y agregarlas a un programa de memorización o Flashcard. También puedes ver su escritura, significados y sinónimos.
塵