Traducción y Significado de: 堪える - koraeru
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 堪える (koraeru) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: koraeru
Kana: こらえる
Tipo: verbo
L: Campo não encontrado.
Traducción / Significado: apoyar; aguantar; resistir; tolerar; para mantener; rostro; ser adecuado para; ser igual a
Significado en ingles: to bear;to stand;to endure;to put up with;to support;to withstand;to resist;to brave;to be fit for;to be equal to
Definição:Definição: Soportar el dolor y las dificultades.
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (堪える) koraeru
堪える (Koraeru) is a Japanese verb that means "support", "resist" or "enduring". Its etymology is composed by the Kanjis 堪 (Kanaeru), which means "endure" or "tolerate", and える (ERU), which is a verbal suffix that indicates the ability to perform the action expressed by the verb. Therefore, it can be interpreted as "be able to endure" or "be able to tolerate". It is a common verb in the Japanese language and can be used in different contexts, from everyday situations to more formal expressions.Cómo Escribir en Japonés - (堪える) koraeru
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (堪える) koraeru:
Conjugación verbal de 堪える
Mira a continuación una pequeña lista de conjugaciones del verbo: 堪える (koraeru)
- 堪える - forma base
- 堪えます - manera educada
- 堪えない - forma negativa
- 堪えた - forma pasada
- 堪えさせる - forma causativa
- 堪えれば - forma condicional
Sinónimos y Similares (堪える) koraeru
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
耐える; 我慢する; 忍耐する; 辛抱する; 抑える
Palabras que contienen: 堪える
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Kana: たえる
Romaji: taeru
Significado:
apoyar; aguantar; resistir; tolerar; para mantener; rostro; ser adecuado para; ser igual a
Kana: こたえる
Romaji: kotaeru
Significado:
apoyar; aguantar; resistir; tolerar; para mantener; rostro; ser adecuado para; ser igual a
Palabras con la misma pronunciación: こらえる koraeru
Oraciones de ejemplo - (堪える) koraeru
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
私は辛い状況に堪えることができます。
Watashi wa tsurai jōkyō ni koraeru koto ga dekimasu
Puedo apoyar situaciones difíciles.
Puedo apoyar la situación dolorosa.
- 私 (watashi) - Pronombre personal que significa "yo"
- は (wa) - Una palabra que indica el tema de la oración, en este caso "eu"
- 辛い (karai) - adjetivo que significa "picante" o "picante"
- 状況 (joukyou) - sustantivo que significa "situación" o "circunstancia"
- に (ni) - partícula que indica la función gramatical de "joukyou", en este caso "en"
- 堪える (koraeru) - verbo que significa "soportar" o "aguantar"
- こと (koto) - sustantivo que indica una acción o evento abstracto, en este caso "soportar"
- が (ga) - partícula que indica el sujeto de la frase, en este caso "yo"
- できます (dekimasu) - verbo que significa "ser capaz de" ou "poder hacer"
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra 堪える usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: verbo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: verbo
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "apoyar; aguantar; resistir; tolerar; para mantener; rostro; ser adecuado para; ser igual a" é "(堪える) koraeru". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
