Traducción y Significado de: 国民 - kokumin
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 国民 (kokumin) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: kokumin
Kana: こくみん
Tipo: sustantivo
L: Campo não encontrado.
Traducción / Significado: nacional; gente; ciudadano
Significado en ingles: national;people;citizen
Definição:Definição: Personas que tienen la nacionalidad de un país específico.
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (国民) kokumin
The Japanese word "国民" is composed of two kanjis: "国" which means "country" and "民" which means "people". Together they form the meaning of "citizen" or "people of the country". The etymology of the word dates back to the Meiji period (1868-1912), when Japan underwent modernization and westernization. During this period, the word "kokumin" was created to refer to Japanese citizens as a way to unify the population and promote the idea of nation. Since then, the word "kokumin" has been widely used in various contexts, such as politics, education and culture.Cómo Escribir en Japonés - (国民) kokumin
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (国民) kokumin:
Sinónimos y Similares (国民) kokumin
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
国民; 国家民族; 国内民族; 国民的; 国民性; 国民主権; 国民経済; 国民生活; 国民健康; 国民教育; 国民意識; 国民感情; 国民性格; 国民文化; 国民的英雄; 国民投票; 国民所得; 国民年金; 国民皆兵; 国民栄誉賞.
Palabras que contienen: 国民
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Palabras con la misma pronunciación: こくみん kokumin
Oraciones de ejemplo - (国民) kokumin
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
議員は国民の代表である。
Gin'in wa kokumin no daihyō de aru
Los miembros del parlamento son representantes del pueblo.
El parlamento es un representante del pueblo.
- 議員 - significa "membro do parlamento" em japonês - 議会議員 (gikai giin)
- は - Título do tópico em japonês
- 国民 - "povo" ou "cidadãos" em japonês é 人々 (hitobito).
- の - Título de posse em japonês
- 代表 - 代表 (daihyou)
- である - forma formal de "ser" em japonês - 「です」
経済の停滞は国民に大きな影響を与える。
Keizai no teitai wa kokumin ni ookina eikyou wo ataeru
La estancamiento de la economía tiene un gran impacto sobre los ciudadanos.
El estancamiento económico tiene un impacto significativo en la gente.
- 経済 (keizai) - economía
- の (no) - partícula posesiva
- 停滞 (teitai) - estagnação
- は (wa) - partítulo del tema
- 国民 (kokumin) - ciudadanos del país
- に (ni) - Película de destino
- 大きな (ookina) - grande
- 影響 (eikyou) - influencia, impacto
- を (wo) - pa1TP31Etiqueta de objeto directo
- 与える (ataeru) - dar, conceder
連邦政府は国民の福祉を守るために尽力しています。
Renpō seifu wa kokumin no fukushi o mamoru tame ni jinryoku shiteimasu
The Federal Government is working to protect the good -to -be from the people.
- 連邦政府 - - gobierno federal
- は - - partítulo del tema
- 国民 - - pueblo/nacionalidad
- の - - partícula posesiva
- 福祉 - - bem-estar
- を - - pa1TP31Etiqueta de objeto directo
- 守る - - proteger
- ために - - para
- 尽力しています - - esforzándose al máximo
この法案は国民の利益を守るために必要です。
Kono hōan wa kokumin no rieki o mamoru tame ni hitsuyō desu
Este proyecto de ley es necesario para proteger los intereses del pueblo.
- この法案 - Esta lei
- は - é
- 国民の利益 - el interés del pueblo
- を - (pa1TP32Object Buffer)
- 守る - proteger
- ために - para
- 必要 - necesario
- です - es (educación)
公務は国民のために行われる重要な仕事です。
Koumu wa kokumin no tame ni okonawareru juuyou na shigoto desu
Los asuntos públicos son un trabajo importante para las personas.
- 公務 - trabajo público
- は - partítulo del tema
- 国民 - ciudadanos del país
- のために - para el beneficio de
- 行われる - feito
- 重要な - importante
- 仕事 - trabajo
- です - ser (verbo ser)
政府は国民のために働くべきです。
Seifu wa kokumin no tame ni hataraku beki desu
El gobierno debe trabajar para el pueblo.
- 政府 (seifu) - gobierno
- は (wa) - partítulo del tema
- 国民 (kokumin) - ciudadanos, pueblo
- のために (no tame ni) - para, en beneficio de
- 働く (hataraku) - trabajar
- べきです (beki desu) - debe, debería
祭日は国民の休日です。
Saijitsu wa kokumin no kyūjitsu desu
Las vacaciones son días de descanso para los ciudadanos.
Las vacaciones son vacaciones nacionales.
- 祭日 - día festivo
- は - Etiqueta de marcación de tema
- 国民 - povo/nacional
- の - Película de posesión
- 休日 - día libre
- です - verbo ser/estar no presente
解放された国民は自由に生きることができる。
Kaihō sareta kokumin wa jiyū ni ikiru koto ga dekiru
Las personas liberadas pueden vivir libremente.
- 解放された - libertado
- 国民 - ciudadanos
- は - partítulo del tema
- 自由に - livremente
- 生きる - vivir
- ことが - Partítulo nominal
- できる - ser capaz de
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra 国民 usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: sustantivo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: sustantivo
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "nacional; gente; ciudadano" é "(国民) kokumin". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
