Traducción y Significado de: 国 - kuni
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 国 (kuni) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: kuni
Kana: くに
Tipo: Sustantivo
L: Campo não encontrado.
Traducción / Significado: país
Significado en ingles: country
Definição:Definição: Una unidad política en la que las personas que viven en un área determinada forman una comunidad.
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (国) kuni
La palabra japonesa 国 (kuni) significa "país" o "nación". Su etimología se remonta al antiguo período de Japón, cuando la palabra fue escrita con Kanji 國, que significa "tierra" o "región". Con el tiempo, el significado ha evolucionado para referirse a un territorio gobernado por un líder o gobierno centralizado. La palabra kuni a menudo se usa en expresiones como 国民 (kokumin), que significa "gente del país" y 外国 (gaikoku), que significa "país extranjero".Cómo Escribir en Japonés - (国) kuni
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (国) kuni:
Sinónimos y Similares (国) kuni
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
日本; 大和; 倭; 邦; 国土; 国家; 国籍; 国民; 国内; 国外; 国際; 国力; 国威; 国益; 国事; 国政; 国庫; 国費; 国産; 国営; 国有; 国立; 国境; 国境線; 国境警備; 国旗; 国歌; 国章; 国民栄誉賞; 国民的; 国民栄誉賞; 国民栄誉賞; 国民栄誉賞; 国民栄誉賞; 国民栄誉賞; 国
Palabras que contienen: 国
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Kana: ぼこく
Romaji: bokoku
Significado:
tu patria
Kana: ほんごく
Romaji: hongoku
Significado:
tu propio pais
Kana: てんごく
Romaji: tengoku
Significado:
Paraíso; cielo; Reino de los cielos
Kana: ぜんこく
Romaji: zenkoku
Significado:
en todo el país; a nivel nacional; todo el territorio; nacional.
Kana: こっか
Romaji: koka
Significado:
estado; país; nación
Kana: こっかい
Romaji: kokkai
Significado:
Dieta nacional; Parlamento; Congreso
Kana: こっこう
Romaji: kokkou
Significado:
relaciones diplomaticas
Kana: こくりつ
Romaji: kokuritsu
Significado:
nacional
Kana: こくれん
Romaji: kokuren
Significado:
ONU Naciones Unidas.
Kana: こくおう
Romaji: kokuou
Significado:
rey
Palabras con la misma pronunciación: くに kuni
Oraciones de ejemplo - (国) kuni
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
条約は国家間の合意を示します。
Jouyaku wa kokka-kan no gōi o shimeshimasu.
El tratado muestra un acuerdo entre naciones.
- 条約 (jōyaku) - tratado
- 国家 (kokka) - naciones, países
- 間 (kan) - entre
- 合意 (gōi) - acuerdo
- 示します (shimeshimasu) - muestra, representa
産業は国の発展に欠かせないものです。
Sangyō wa kuni no hatten ni kakasenai mono desu
La industria es fundamental para el desarrollo del país.
La industria es indispensable para el desarrollo del país.
- 産業 (さんぎょう) - Industria
- 国 (くに) - Padres
- 発展 (はってん) - Desarrollo
- 欠かせない (かかせない) - Indispensável
- もの (もの) - Cosa
- です (です) - Verbo ser/estar (forma educada) - Verbo ser/estar (forma educada)
女王は国を治める力を持っている。
Joou wa kuni wo osameru chikara wo motte iru
La reina tiene el poder de gobernar el país.
- 女王 - significa "rainha" em japonês.
- は - Tópico de título em japonês.
- 国 - "país" em japonês significa "国" (kuni).
- を - Título do objeto em japonês.
- 治める - significa "gobernar" o "administrar" en japonés.
- 力 - significa "poder" o "fuerza" en japonés.
- を - Título do objeto em japonês.
- 持っている - significa "ter" ou "possuir" en japonés.
長官は国の重要なポジションです。
Choukan wa kuni no juuyou na pojiton desu
La oficina de choukan es una posición importante en el país.
El secretario es un cargo importante para el país.
- 長官 - significa "jefe" o "líder" en japonés.
- は - partícula de tema en japonés, usada para indicar el tema de la frase.
- 国 - "país" em japonês significa "国" (kuni).
- の - partícula de posesión en japonés, usada para indicar que "país" es el poseedor de algo.
- 重要な - "Importante" em japonês, usado como um adjetivo para "ポジション", se traduz como "重要" em espanhol.
- ポジション - significa "posición" en inglés, pero se usa con frecuencia en japonés para referirse a una posición laboral o cargo.
- です - verbo "ser" en japonés, utilizado para indicar que la frase es una declaración o afirmación.
防衛は国の重要な役割です。
Bouei wa kuni no juuyou na yakuwari desu
La defensa es un papel importante del país.
La defensa es un papel importante en el país.
- 防衛 - defensa
- は - partítulo del tema
- 国 - país
- の - Película de posesión
- 重要な - importante
- 役割 - papel, função
- です - verbo ser/estar no presente
韓国は半島の南部に位置しています。
Kankoku wa hantō no nanbu ni ichi shite imasu
Corea del Sur se encuentra en la parte sur de la península.
- 韓国 - Corresponde al nombre del país, escrito en japonés (Kanji).
- は - Partícula gramatical japonesa que indica o tópico da frase.
- 半島 - Significa "península", también escrito en kanji.
- の - Partícula gramatical japonesa que indica posesión o relación entre dos cosas.
- 南部 - Significa "parte sur", también escrito en Kanji.
- に - Partícula gramatical japonesa que indica la ubicación de algo.
- 位置しています - estar localizado - ある (aru)
高尚な文化を持つ国です。
Takashō na bunka o motsu kuni desu
Es un país con una cultura noble.
- 高尚な - sofisticado, refinado
- 文化 - cultura
- を - pa1TP31Etiqueta de objeto directo
- 持つ - tener
- 国 - país
- です - verbo ser/estar no presente
運輸業は国の経済にとって重要な役割を果たしています。
Un'yu gyō wa kuni no keizai ni totte jūyōna yakuwari o hatashite imasu
La industria del transporte juega un papel importante en la economía nacional.
- 運輸業 - industria del transporte
- は - partítulo del tema
- 国 - país
- の - Película de posesión
- 経済 - economía
- にとって - para
- 重要な - importante
- 役割 - papel
- を果たしています - desempenha - desempeña
通貨は国の経済に大きな影響を与えます。
Tsūka wa kuni no keizai ni ōkina eikyō o ataemasu
La moneda tiene un impacto significativo en la economía de un país.
La moneda tiene un impacto significativo en la economía nacional.
- 通貨 - "moeda" em japonês significa "コイン" (koin).
- 国 - "país" em japonês significa "国" (kuni).
- 経済 - "economia" em japonês é 経済 (keizai).
- 大きな - Significa "grande" em japonês.
- 影響 - Significado de "impacto" em japonês: 衝撃 (shougeki)
- 与えます - significa "dar" em japonês, mas nesse contexto pode ser traduzido como "ter" ou "exercer".
議員は国民の代表である。
Gin'in wa kokumin no daihyō de aru
Los miembros del parlamento son representantes del pueblo.
El parlamento es un representante del pueblo.
- 議員 - significa "membro do parlamento" em japonês - 議会議員 (gikai giin)
- は - Título do tópico em japonês
- 国民 - "povo" ou "cidadãos" em japonês é 人々 (hitobito).
- の - Título de posse em japonês
- 代表 - 代表 (daihyou)
- である - forma formal de "ser" em japonês - 「です」
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra 国 usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: Sustantivo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: Sustantivo
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "país" é "(国) kuni". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
