Traducción y Significado de: 図る - hakaru

En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 図る (hakaru) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.

Romaji: hakaru

Kana: はかる

Tipo: verbo

L: Campo não encontrado.

図る

Traducción / Significado: dibujar; intentar; planificar; absorber; para engañar; elaborar; diseño; Consulte un B.

Significado en ingles: to plot;to attempt;to plan;to take in;to deceive;to devise;to design;to refer A to B

Definição:Definição: Para alcanzar una meta o estado deseado mediante la elaboración de un plan o método.

Explicación y Etimología - (図る) hakaru

図る (Hakaru) is a Japanese verb that means "planning", "try", "project" or "predict". The word is composed of the characters 図 (which means "figure" or "flat") and る (which is a verbal suffix that indicates action). The etymology of the word dates back to the Heian period (794-1185), when the verb was written as "はかる" (Hakaru) and meant "measure" or "evaluate". Over time, the meaning of the word has evolved to include the idea of ​​"planning" or "trying". Today, it is a common word in Japanese vocabulary and is used in a variety of contexts, from business and politics to personal relationships.

Cómo Escribir en Japonés - (図る) hakaru

Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (図る) hakaru:

Conjugación verbal de 図る

Mira a continuación una pequeña lista de conjugaciones del verbo: 図る (hakaru)

  • 図る - Forma de Presente: intentar
  • 図る - Forma de Pasado: trazar
  • 図る - Forma de Imperativo: Haz

Sinónimos y Similares (図る) hakaru

Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:

計る; 測る; 推し量る; 計算する

BUSCAR PALABRAS CON EL MISMO SIGNIFICADO

Palabras que contienen: 図る

Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:

Palabras con la misma pronunciación: はかる hakaru

Oraciones de ejemplo - (図る) hakaru

A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:

Generador de Frases

Genera nuevas frases con la palabra 図る usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.

Otras palabras del tipo: verbo

Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: verbo

準ずる

Kana: じゅんずる

Romaji: jyunzuru

Significado:

aplicar correspondientemente; corresponden a las; ser proporcional a

緩む

Kana: ゆるむ

Romaji: yurumu

Significado:

stay loose; to relax

達する

Kana: たっする

Romaji: tassuru

Significado:

alcanzar; para llegar a

Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas

Hay diferentes formas de expresar la idea de "dibujar; intentar; planificar; absorber; para engañar; elaborar; diseño; Consulte un B." en el idioma japonés.

Una forma de decir "dibujar; intentar; planificar; absorber; para engañar; elaborar; diseño; Consulte un B." é "(図る) hakaru". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
Si tiene la palabra japonesa, simplemente péguela en la página de direcciones después del directorio "significado". Incluso sin la romanización, el sitio redirigirá a la página de la palabra específica. También puede usar nuestra búsqueda en el sitio o buscar usando Google con filtro site:skdesu.com.
En esta página encontrará valiosa información sobre la palabra japonesa "(図る) hakaru", puedes aprovechar las frases disponibles en esta página y agregarlas a un programa de memorización o Flashcard. También puedes ver su escritura, significados y sinónimos.
図る