Traducción y Significado de: 器 - utsuwa
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 器 (utsuwa) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: utsuwa
Kana: うつわ
Tipo: sustantivo
L: Campo não encontrado.
Traducción / Significado: bol; envase; envase
Significado en ingles: bowl;vessel;container
Definição:Definição: Un recipiente para guardar cosas.
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (器) utsuwa
La palabra japonesa "器" (ki) está compuesta por los personajes "口" (kuchi), que significa "boca" y "大" (dai), que significa "grandioso". Juntos forman el significado de "instrumento" o "utensilio". La palabra se puede usar para referirse a una variedad de objetos, desde utensilios de cocina hasta instrumentos musicales. Además, "器" también se puede utilizar para describir la capacidad o capacidad de una persona para realizar una tarea específica.Cómo Escribir en Japonés - (器) utsuwa
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (器) utsuwa:
Sinónimos y Similares (器) utsuwa
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
器具; 道具; 装置; 容器; 器械; 器具類
Palabras que contienen: 器
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Kana: ようき
Romaji: youki
Significado:
envase; florero
Kana: ほうき
Romaji: houki
Significado:
Artículo o recipiente precioso
Kana: へいき
Romaji: heiki
Significado:
brazos; armas; ordenanza
Kana: ぶき
Romaji: buki
Significado:
arma; armas; ordenanza
Kana: とうき
Romaji: touki
Significado:
cerâmica; objetos de cerâmica
Kana: ちょうしんき
Romaji: choushinki
Significado:
estetoscópio
Kana: じゅわき
Romaji: jyuwaki
Significado:
(receptor de teléfono
Kana: じき
Romaji: jiki
Significado:
Porcelana; Porcelana
Kana: しょっき
Romaji: shoki
Significado:
vajilla
Kana: けいき
Romaji: keiki
Significado:
metro; calibre
Palabras con la misma pronunciación: うつわ utsuwa
Oraciones de ejemplo - (器) utsuwa
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
食器を洗ってください。
Shokki wo aratte kudasai
Por favor, lava los platos.
Lave la vajilla.
- 食器 (shokki) - platos, cubiertos, utensilios de cocina
- を (wo) - pa1TP31Etiqueta de objeto
- 洗って (aratte) - para lavar
- ください (kudasai) - por favor, haz
彼はとても器用だ。
Kare wa totemo kiyou da
Él es muy hábil.
Es muy hábil.
- 彼 (kare) - Él
- は (wa) - Película de tópico
- とても (totemo) - Muy
- 器用 (kiyou) - Hábil, diestro, habilidoso
- だ (da) - Verbo "ser" no presente - Verbo "ser" no presente
威力がある武器は強敵にも勝てる。
Iryoku ga aru buki wa kyouteki ni mo kateru
El arma con poder puede derrotar incluso a los enemigos fuertes.
Las armas poderosas también pueden derrotar a los enemigos fuertes.
- 威力がある (いりょくがある) - Poderoso
- 武器 (ぶき) - Arma
- は - Película de tópico
- 強敵 (きょうてき) - Inimigo forte
- にも - Artigo que indica inclusão
- 勝てる (かてる) - Vencer
兵器は戦争を引き起こす可能性がある。
Heiki wa sensou wo hikio kosu kanousei ga aru
Las armas tienen el potencial de causar guerra.
- 兵器 - arma
- は - partítulo del tema
- 戦争 - guerra
- を - pa1TP31Etiqueta de objeto directo
- 引き起こす - causa
- 可能性 - posibilidad
- が - pa1TP31Etiqueta de asunto
- ある - existe
この器はとても美しいです。
Kono utsuwa wa totemo utsukushii desu
Este tazón es muy hermoso.
Este barco es muy hermoso.
- この - este
- 器 - sustantivo que significa "utensilio", "recipiente" o "vasija"
- は - tópico
- とても - adverbio que significa "muito" ou "extremamente" -> adverbio que significa "muito" ou "extremamente"
- 美しい - Adjetivo que significa "bonito", "belo" ou "elegante": hermoso.
- です - verbo ser/estar en la forma educada y formal
この宝器は美しいですね。
Kono houki wa utsukushii desu ne
Este frasco es hermoso
Este tesoro es hermoso.
- この - pronombre demostrativo que significa "este"
- 宝器 - substantivo que significa "jarrón de tesoro" ou "recipiente de valor"
- は - La película que marca el tema de la oración
- 美しい - adjetivo que significa "bonito" ou "belo"
- です - verbo "ser" na forma educada - verbo "ser" en la forma formal
- ね - partítulo que indica uma pergunta retórica ou uma confirmação
- . - periodo.
この精密な計器はとても正確です。
Kono seimitsu na keiki wa totemo seikaku desu
Esta herramienta de precisión es muy precisa.
Este instrumento de precisión es muy exacto.
- この - pronombre demostrativo que significa "este"
- 精密な - adjetivo que significa "preciso" o "exacto"
- 計器 - sistema de medição
- は - partítulo del tema
- とても - adverbio que significa "muito" -> adverbio que significa "muito"
- 正確 - adjetivo que significa "preciso" o "exacto"
- です - verbo "ser" na forma educada - verbo "ser" en la forma formal
器官は体内の重要な役割を果たしています。
Kikan wa tainai no juuyou na yakuwari wo hatashite imasu
Los órganos juegan un papel importante en el cuerpo.
Los órganos juegan un papel importante en el cuerpo.
- 器官 (Kikan) - órganos
- は (wa) - partítulo del tema
- 体内 (Tainai) - dentro del cuerpo
- の (no) - Película de posesión
- 重要な (juuyouna) - importante
- 役割 (yakuwari) - papel, função
- を (wo) - pa1TP31Etiqueta de objeto directo
- 果たしています (hatashiteimasu) - desempeñando
心臓は体の中で最も重要な器官です。
Shinzou wa karada no naka de mottomo juuyou na kikan desu
El corazón es el órgano más importante del cuerpo.
- 心臓 (shinzou) - corazón
- は (wa) - partítulo del tema
- 体 (karada) - cuerpo
- の (no) - Película de posesión
- 中 (naka) - adentro
- で (de) - Título do localizador
- 最も (mottomo) - el más
- 重要 (juuyou) - importante
- な (na) - Título do adjetivo
- 器官 (kikan) - Organo
- です (desu) - verbo ser/estar na forma educada
核兵器は絶対に使用してはいけない。
Kaku heiki wa zettai ni shiyou shite wa ikenai
Nunca uses armas nucleares.
- 核兵器 - arma nuclear
- は - partítulo del tema
- 絶対に - absolutamente
- 使用して - utilizando
- はいけない - no se permite
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra 器 usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: sustantivo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: sustantivo
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "bol; envase; envase" é "(器) utsuwa". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
