Traducción y Significado de: 問 - mon
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 問 (mon) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: mon
Kana: もん
Tipo: sustantivo
L: Campo não encontrado.
Traducción / Significado: problema; pregunta
Significado en ingles: problem;question
Definição:Definição: Para hacer preguntas
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (問) mon
La palabra japonesa "問" (もん, mon) significa "pregunta" o "pregunta". Se compone del kanji "口" (kuchi), que significa "boca", y "門" (mon), que significa "puerta" o "entrada". La combinación de estos dos kanji representa la idea de “abrir la boca para hacer una pregunta”. La palabra "問" se puede usar en una variedad de situaciones, como en una conversación informal, en una prueba o examen, o en una discusión más formal.Cómo Escribir en Japonés - (問) mon
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (問) mon:
Sinónimos y Similares (問) mon
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
質問; 疑問; 問題; 訊ねる; 問う; 詰問; 追及する; 問い合わせる; 伺う; 尋ねる; 問いかける; 問い掛ける; 問い詰める; 問いただす; 問い質す; 問い返す; 問いかす; 問いつめる; 問い込む; 問い尽くす; 問いかわす; 問いつくす; 問い散らす; 問いつける; 問いつかる; 問いつけられる; 問いつくされる; 問いつくされた; 問いつくすこと; 問いつ
Palabras que contienen: 問
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Kana: もんどう
Romaji: mondou
Significado:
Preguntas y respuestas; diálogo
Kana: もんだい
Romaji: mondai
Significado:
problema; pregunta
Kana: ほうもん
Romaji: houmon
Significado:
llamar; visita
Kana: とい
Romaji: toi
Significado:
Pregunta; Consulta
Kana: といあわせ
Romaji: toiawase
Significado:
consulta; mientras
Kana: といあわせる
Romaji: toiawaseru
Significado:
preguntar; buscar información
Kana: といや
Romaji: toiya
Significado:
almacén al por mayor
Kana: とう
Romaji: tou
Significado:
preguntar; preguntar; cargo (es decir, con un crimen); acusar; sin tomar en cuenta (neg)
Kana: しつもん
Romaji: shitsumon
Significado:
Pregunta; investigación
Kana: ぎもん
Romaji: gimon
Significado:
pregunta; problema; duda; adivinar
Palabras con la misma pronunciación: もん mon
Oraciones de ejemplo - (問) mon
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
彼はいつも問題を誤魔化す。
Kare wa itsumo mondai o gomakasu
Siempre trata de encubrir los problemas.
Siempre engaña al problema.
- 彼 - pronombre personal "él"
- は - partítulo del tema
- いつも - Adverbio "siempre"
- 問題 - sustantivo "problema"
- を - pa1TP31Etiqueta de objeto directo
- 誤魔化す - verbo "enganar, disfarçar" - verbo "engañar, disfrazar"
学問は人生の宝物です。
Gakumon wa jinsei no takaramono desu
El conocimiento es un tesoro en la vida.
Lo académico es un tesoro de la vida.
- 学問 - significa "estudio" o "conhecimento adquirido através do estudo".
- は - Tópico - Tema principal da frase, indicando que o assunto é "estudo".
- 人生 - vida humana.
- の - Título de propiedad, indicando que "vida humana" es el poseedor del tesoro.
- 宝物 - Significa "tesouro".
- です - verbo ser/estar en presente, indicando que "estudiar" es un tesoro en la vida humana.
この問題は詰らない。
Kono mondai wa tsumaranai
Este problema no es divertido.
Este problema no está obstruido.
- この - Éste
- 問題 - problema
- は - partítulo del tema
- 詰らない - sin solución, sin respuesta
非行は社会問題です。
Hikou wa shakai mondai desu
La delincuencia es un problema social.
Las delimitaciones son cuestiones sociales.
- 非行 (hikou) - Tratamento inadequado, delinquência
- は (wa) - partítulo del tema
- 社会 (shakai) - sociedad
- 問題 (mondai) - problema
- です (desu) - verbo ser/estar na forma educada
避けることができない問題がある。
Hikeru koto ga dekinai mondai ga aru
Hay un problema que no se puede evitar.
Hay un problema inevitable.
- 避ける - verbo que significa "evitar" - verbo que significa "evitar"
- こと - sustantivo que significa "cosa"
- が - partítulo que indica el sujeto de la oración
- できない - O adjetivo que significa "não pode ser feito" em português é **impossível**.
- 問題 - substantivo que significa "problema"
- が - partítulo que indica el objeto directo de la oración
- ある - verbo que significa "existir"
質問をしてもいいですか？
Shitsumon wo shitemo ii desu ka?
¿Puedo hacer una pregunta?
- 質問 - Significa "pregunta" en japonés.
- を - 部品の目的語マーカー
- して - La forma del verbo "suru", que significa "hacer" en japonés, en gerundio es "shite".
- も - partícula de inclusión en japonés
- いい - El adjetivo que significa "bueno" en japonés es 「いい」(ii).
- です - Forma educada do verbo "ser" em japonês: です (desu)
- か - partícula de interrogación en japonés
- ？ - Signo de interrogación en japonés
考古学は歴史を知るために重要な学問です。
Kōkogaku wa rekishi o shiru tame ni jūyōna gakumon desu
La arqueología es una disciplina importante para conocer la historia.
La arqueología es un aprendizaje importante para conocer la historia.
- 考古学 - arqueologia
- は - partítulo del tema
- 歴史 - historia
- を - pa1TP31Etiqueta de objeto directo
- 知る - saber
- ために - para, con el fin de
- 重要な - importante
- 学問 - disciplina académica
- です - verbo ser/estar (no presente)
格差が社会問題として深刻化している。
Kakusa ga shakai mondai to shite shinkokuka shite iru
La desigualdad se está convirtiendo en un grave problema social.
La brecha se agudiza como problema social.
- 格差 - desigualdade
- が - pa1TP31Etiqueta de asunto
- 社会 - sociedad
- 問題 - problema
- として - me gusta
- 深刻化 - agravamiento
- している - está ocorrendo
排水は重要な環境問題です。
Haisui wa juuyou na kankyou mondai desu
El drenaje es una cuestión ambiental importante.
El drenaje es un problema ambiental importante.
- 排水 - "esgoto" em japonês é 下水 (gesui).
- は - es: es una palabra gramatical que indica el tema de la frase.
- 重要な - significa "importante" em japonês, e é um adjetivo que modifica o substantivo "環境問題".
- 環境問題 - Significa "problema ambiental" em japonês, e é o tema da frase.
- です - é - es
地理はとても興味深い学問です。
Chiri wa totemo kyoumi fukai gakumon desu
La geografía es un tema muy interesante.
La geografía es un estudio muy interesante.
- 地理 - geografía
- は - partítulo del tema
- とても - muy
- 興味深い - interessante
- 学問 - disciplina académica
- です - verbo ser/estar no presente
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra 問 usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: sustantivo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: sustantivo
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "problema; pregunta" é "(問) mon". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
