Traducción y Significado de: 受け持ち - ukemochi
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 受け持ち (ukemochi) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: ukemochi
Kana: うけもち
Tipo: sustantivo
L: Campo não encontrado.
Traducción / Significado: colección (de algo); Sujeto bajo la responsabilidad de alguien
Significado en ingles: charge (of something);matter in one's charge
Definição:Definição: Para manejar algo con responsabilidad.
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (受け持ち) ukemochi
受け持ち It is a Japanese word that means "responsibility" or "in charge". It is composed by the kanjis 受け (u) which means "to receive" and 持ち (mochi) which means "hold" or "have". Together they form the idea of "having the responsibility to receive something." In Japanese culture, the word 受け持ち is often used in work contexts or social groups, where a person is assigned to a specific task or project. It is a word that carries a sense of duty and commitment to the designated task. The etymology of the word 受け持ち dates back to the edo period (1603-1868), when Japanese society was highly stratified and people were often designated for specific roles based on their social position. The word was used to describe the responsibility of a servant or employee of receiving and taking care of an important visitor or client. Over time, the word has evolved to include a variety of meanings related to responsibility and duty.Cómo Escribir en Japonés - (受け持ち) ukemochi
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (受け持ち) ukemochi:
Sinónimos y Similares (受け持ち) ukemochi
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
担当; 取り扱い; 管理; 責任者; 担当者
Palabras que contienen: 受け持ち
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Palabras con la misma pronunciación: うけもち ukemochi
Oraciones de ejemplo - (受け持ち) ukemochi
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
私はこのプロジェクトを受け持ちます。
Watashi wa kono purojekuto wo ukemochi masu
Seré responsable de este proyecto.
Tomo este proyecto.
- 私 (watashi) - Pronombre personal que significa "yo"
- は (wa) - partítulo que indica el tema de la oración
- この (kono) - adjetivo demostrativo que significa "este" - adjetivo demonstrativo que significa "este"
- プロジェクト (purojekuto) - プロジェクト (Purojekuto)
- を (wo) - partítulo que indica el objeto directo de la oración
- 受け持ちます (ukemochimasu) - verbo que significa "asumir la responsabilidad de"
私はこのプロジェクトの受け持ちをしています。
Watashi wa kono purojekuto no ukemochi o shiteimasu
Soy responsable de este proyecto.
Estoy a cargo de este proyecto.
- 私 (watashi) - Pronombre personal que significa "yo"
- は (wa) - Una palabra que indica el tema de la oración, en este caso "eu"
- この (kono) - pronombre demostrativo que significa "este"
- プロジェクト (purojekuto) - El proyecto.
- の (no) - partícula que indica posesión, en este caso "del proyecto"
- 受け持ち (ukemochi) - sustantivo que significa "responsabilidad"
- を (wo) - partícula que indica el objeto directo de la oración, en este caso "responsabilidad"
- しています (shiteimasu) - verbo que significa "estoy asumiendo"
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra 受け持ち usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: sustantivo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: sustantivo
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "colección (de algo); Sujeto bajo la responsabilidad de alguien" é "(受け持ち) ukemochi". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
