Traducción y Significado de: 受け入れ - ukeire
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 受け入れ (ukeire) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: ukeire
Kana: うけいれ
Tipo: Sustantivo
L: Campo não encontrado.
Traducción / Significado: recibo; aceptación
Significado en ingles: receiving;acceptance
Definição:Definição: recibir cosas de otras personas.
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (受け入れ) ukeire
受け入れ It is a Japanese word composed by the kanjis 受け (uke) which means "to receive" and 入れ (Ire) which means "to enter". Together they form the verb 受け入れ (ukeire) which means "accept", "admit" or "receiving". The word is often used in formal contexts, such as commercial or political negotiations, to express the acceptance of a proposal or agreement. It can also be used in everyday situations to indicate acceptance of an idea or person. The etymology of the word dates back to the Heian period (794-1185), when the verb 受ける (ukeru) began to be combined with the verb 入れる (Ireru) to form the compound 受け入れる (ukeireru). Over time, the abbreviated form (ukeire) has become more common in everyday use.Cómo Escribir en Japonés - (受け入れ) ukeire
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (受け入れ) ukeire:
Sinónimos y Similares (受け入れ) ukeire
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
受諾; 承認; 受け付け; 受け止め; 受け容れ
Palabras que contienen: 受け入れ
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Kana: うけいれる
Romaji: ukeireru
Significado:
aceptar; para recibir
Palabras con la misma pronunciación: うけいれ ukeire
Oraciones de ejemplo - (受け入れ) ukeire
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
申出を受け入れます。
Shinshutsu wo ukeiremasu
Aceptaré la propuesta.
Acepte el pedido.
- 申出 - significa "oferta" o "propuesta".
- を - partícula que indica el objeto de la oración.
- 受け入れます - significa "aceptar" o "recibir".
要請を受け入れる。
Yōsei o ukeireru
Aceptar una solicitud.
Aceptar Solicitudes.
- 要請 - pedido, solicitud
- を - pa1TP31Etiqueta de objeto
- 受け入れる - aceitar, receber
敗北を受け入れることが勝利への第一歩です。
Haiboku wo ukeireru koto ga shouri e no daiichiho desu
Aceptar la derrota es el primer paso para la victoria.
- 敗北 (haiboku) - derrota
- を (wo) - pa1TP31Etiqueta de objeto directo
- 受け入れる (ukeireru) - aceitar, receber
- こと (koto) - substantivador
- が (ga) - pa1TP31Etiqueta de asunto
- 勝利 (shouri) - victoria
- への (he no) - Palheta do limpador de pára-brisa
- 第一歩 (daiippou) - primer paso
- です (desu) - verbo ser, estar
私たちは新しいアイデアを受け入れる準備ができています。
Watashitachi wa atarashii aidea o ukeire suru junbi ga dekite imasu
Estamos listos para aceptar nuevas ideas.
- 私たちは - pronombre personal "nosotros"
- 新しい - adjetivo "nuevo"
- アイデア - sustantivo "idea"
- を - pa1TP31Etiqueta de objeto directo
- 受け入れる - verbo "aceitar, recibir"
- 準備 - sustantivo "preparación, prontitud"
- が - pa1TP31Etiqueta de asunto
- できています - verbo "estar listo, estar preparado" conjugado en presente progresivo
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra 受け入れ usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: Sustantivo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: Sustantivo
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "recibo; aceptación" é "(受け入れ) ukeire". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
