Traducción y Significado de: 反する - hansuru
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 反する (hansuru) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: hansuru
Kana: はんする
Tipo: verbo
L: Campo não encontrado.
Traducción / Significado: ser inconsistente con; oponerse a; contradecir; transgredir
Significado en ingles: to be inconsistent with;to oppose;to contradict;to transgress;to rebel
Definição:Definição: cosas contradictorias. oponerse. Para mostrar la dirección o resultado opuesto.
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (反する) hansuru
The Japanese word 反する (Han Suru) is composed of two kanjis: 反 (Han) which means "opposition" or "resistance" and する (suru) which is a verb meaning "to do" or "realize". Therefore, it can be translated as "oppose", "resist" or "contradict". It is a common word in political and social contexts, where it can be used to describe protest actions or opposition to government policies.Cómo Escribir en Japonés - (反する) hansuru
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (反する) hansuru:
Conjugación verbal de 反する
Mira a continuación una pequeña lista de conjugaciones del verbo: 反する (hansuru)
- 反する forma neutra
- 反した pasado
- 反します presente formal
- 反しています presente contínuo
- 反される pasivo
Sinónimos y Similares (反する) hansuru
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
違反する; 破る; 違う; 逆らう; そむく
Palabras que contienen: 反する
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Palabras con la misma pronunciación: はんする hansuru
Oraciones de ejemplo - (反する) hansuru
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
違反は法律に違反する行為です。
Ihan wa hōritsu ni ihan suru kōi desu
Una violación es un acto que viola la ley.
- 違反 - violación
- は - partítulo del tema
- 法律 - ley
- に - Película de destino
- 違反する - violar - violar
- 行為 - Actuar
- です - verbo ser/estar no presente
彼は規則に反する行動をした。
Kare wa kisoku ni hansuru koudou o shita
Actuó en desacuerdo con las reglas.
Él actuó en contra de las reglas.
- 彼 - o pronome pessoal japonês "彼" significa "ele" em português.
- は - Título do tópico em japonês
- 規則 - A palavra japonesa para "regra" é "規則" (kisoku).
- に - Título de la película en japonés
- 反する - O verbo japonês é "破る" (yaburu).
- 行動 - palavra em japonês que significa "ação"
- を - Título do objeto em japonês
- した - verbo japonês no passado que significa "fez" -> yatta (やった)
法律に違反すると罰せられる。
Hōritsu ni hihan suru to basserareru
Serás castigado si violas la ley.
- 法律 (hou ritsu) - ley
- に (ni) - palavra
- 違反する (i han suru) - violar, infringir
- と (to) - palavra
- 罰せられる (batsu serareru) - ser castigado
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra 反する usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: verbo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: verbo
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "ser inconsistente con; oponerse a; contradecir; transgredir" é "(反する) hansuru". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
