Traducción y Significado de: 厄介 - yakkai
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 厄介 (yakkai) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: yakkai
Kana: やっかい
Tipo: Sustantivo.
L: Campo não encontrado.
Traducción / Significado: problema; cargar; Cuidadoso; Molestar; inquietud; dependencia; apoyo; amabilidad; obligación
Significado en ingles: trouble;burden;care;bother;worry;dependence;support;kindness;obligation
Definição:Definição: Es inconveniente y preocupante.
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (厄介) yakkai
厄介 It is a Japanese word that can be written with the kanjis 厄 and 介. The first kanji, 厄, means "misfortune, calamity, misfortune" and the second, 介, means "intermediate, mediator, assistant." Together, it can be translated as "problem, discomfort, difficulty." The etymology of the word dates back to the Heian period (794-1185), when the word was written as "やくしょう" (yakushou) and meant "disease assistant." Over time, the meaning has changed to "problem assistant" and eventually to "problem, discomfort." 厄介 It is a common word in contemporary Japanese and is often used to describe situations or people that cause problems or difficulties.Cómo Escribir en Japonés - (厄介) yakkai
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (厄介) yakkai:
Sinónimos y Similares (厄介) yakkai
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
面倒; 手間; 面倒臭い; 面倒くさい; めんどう; めんどくさい
Palabras que contienen: 厄介
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Palabras con la misma pronunciación: やっかい yakkai
Oraciones de ejemplo - (厄介) yakkai
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
この問題は厄介だ。
Kono mondai wa yakkai da
This problem is complicated.
This problem is problematic.
- この - pronombre demostrativo que significa "este"
- 問題 - substantivo que significa "problema"
- は - La entrada no necesita traducción, "Título" es la traducción de "Título".
- 厄介 - adjetivo que significa "complicado", "problemático"
- だ - verbo auxiliar que indica la forma afirmativa presente de la lengua coloquial
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra 厄介 usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: Sustantivo.
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: Sustantivo.
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "problema; cargar; Cuidadoso; Molestar; inquietud; dependencia; apoyo; amabilidad; obligación" é "(厄介) yakkai". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
